Сильные и слабые формы слов
Для разговорной английской речи характерна разница в произнесении ударных и безударных слогов в слове, ударных и безударных слов в предложении.
Знаменательные слова, несущие основную смысловую нагрузку в предложении, почти всегда находятся под ударением.
К знаменательным словам в английском языке относятся: имена существительные, имена прилагательные, смысловые глаголы, наречия, числительные, вопросительные и указательные местоимения. Обычно знаменательные слова имеют полную форму в предложении.
Все остальные слова в предложении являются служебными. Они служат для связи слов в предложении и помогают правильно оформить высказывание.
К служебным словам относятся: предлоги, артикли, союзы, неизменяемые частицы, вспомогательные и модальные глаголы, личные и притяжательные местоимения. В английском языке немного служебных слов, но именно они особенно часто используются в речи.
В неэмфатической разговорной речи служебные слова, как правило, являются безударными и имеют слабую (редуцированную) форму.
Сильные (полные) формы вспомогательных и модальных глаголов, личных и притяжательных местоимений и служебных слов употребляются довольно редко, когда они находятся под ударением, произносятся в изоляции или являются коммуникативным центром высказывания.
Сильную форму могут иметь:
* Вспомогательные и модальные глаголы:
а) когда они употребляются при образовании общего или альтернативного вопроса или краткого ответа и находятся под ударением:
Can you skate [‘kæn ju 'skeit]? — Yes, I can [‘jes ai ‘kæn].
Are you a doctor ['a: ju ə 'doktə]? — Yes, I am [‘jes ai 'æm].
Have you got a pet [‘hæv ju got ə 'pet]?—Yes,I have[‘jes ai hæv].
б) В конце интонационных групп или фраз, независимо от того, являются они ударными или нет:
Who has come? — Bob has [‘bob ‘hæz].
в) В сокращенных отрицательных формах:
I don't know [ai 'dount ‘nou].
* Сильную форму имеют личные и притяжательные местоимения.
а) Когда они находятся под ударением и являются коммуникативным центром высказывания. Например, при противопоставлении одного лица другому:
Give it to her, not to me ['giv it tə ‘hə: not tə 'mi:].
I'll help you not him [ail ‘help ‘ju: not ‘him].
б) Абсолютные формы притяжательных местоимений никогда не редуцируются:
Take his book, not mine [‘teik ‘his buk not 'main].
Are these my things or theirs [a: ði:z 'mai 'θiηz о ‘ðεəz]?
The ball- pen is mine. [ðə ‘bo:l pən iz 'main].
* Слово that в функции союза употребляется обычно в слабой форме, но слово that в функции указательного местоимения употребляется в сильной форме.
Например:
That boy is my friend. [‘ðæt ‘boi iz mai ‘frend].
The boy that is in the hall is my friend
[ðə ‘boi ðət iz in ðə ‘ho:l iz mai ‘frend].
* Односложные предлоги в английском языке at, to, from, of и другие, произносятся обычно без ударения, и гласные звуки во многих предлогах редуцируются.
а) Однако, если предлог стоит в конце предложения или перед безударным личным местоимением, стоящим на конце предложения, то он сохраняет полную, хотя и безударную форму произношения. Предлоги on, in слабой формы не имеют.
Например:
The parts of speech [ðə 'pa:ts əv ,spi:tƒ].
The students are in the classroom [ðə 'stju:dənts a: in ðə ,kla:srum].
б) Иногда односложные предлоги могут произноситься с ударением. Это зависит от ритмической структуры предложения:
I am not talking to you [aim 'not ’to:kiη ‘tu: ju].
в) Многосложные предлоги в конце предложения перед личным местоимением, как правило, находятся под ударением:
Have a look under it [‘hæv ə ‘luk ‘/\ndər it].
* Слабых форм не имеют вопросительные слова: what, where, when, which, и служебные слова with, then.
Например:
Who are you [‘hu: a ju]?
* Если глагол to have употребляется как смысловой глагол в значении «иметь», то он стоит только в сильной форме в ударном и безударном положении: I have a little sister [ai ‘hæv ə ‘litl 'sistə].