1.2. Организатором Конкурса является факультет филологии КГПИ КемГУ.
Положение о проведении
конкурса переводов
«А linea (С новой строки)»
Факультет филологии КГПИ КемГУ объявляет конкурс художественного перевода «А linea (С новой строки)».
1. Общие положения
1.1. Настоящее Положение о проведении Конкурса перевода (далее – Конкурс) определяет цели и задачи Конкурса, условия участия, требования к предъявляемым конкурсным работам, критерии оценки, порядок проведения Конкурса, порядок награждения победителей и действует до завершения конкурсных мероприятий.
1.2. Организатором Конкурса является факультет филологии КГПИ КемГУ.
1.3. Организатор формирует жюри Конкурса.
1.4. Рабочие языки Конкурса: английский и русский.
1.5. Конкурс проводится по трем номинациям:
«Проза_Eng» (перевод отрывка из художественного произведения с английского языка на русский язык);
«Проза_Ru» (перевод отрывка из художественного произведения с русского языка на английский язык);
«Поэзия» (художественный перевод стихотворения с английского языка на русский язык).
2. Цели и задачи конкурса
2.1. Цель Конкурса: повышение качества подготовки квалифицированных специалистов, повышение у студентов интереса к учебной деятельности и будущей профессии, привлечение школьников, формирование и развитие переводческих компетенций.
2.2. Задачи Конкурса:
- поощрять и поддерживать творческую молодежь, выбирающую художественный перевод как область своей профессиональной деятельности;
- способствовать развитию привычки вдумчивого чтения;
- способствовать развитию лингвистических способностей и переводческих навыков;
- поднятие престижа профессии переводчика.
3. Условия участия в конкурсе
3.1. К участию в Конкурсе допускаются обучающиеся школ, студенты 1-5 курсов высших учебных заведений.
3.2. Анонимные заявки не рассматриваются.
3.3. К участию в конкурсе допускаются переводы, выполненные лично заявителем. В случае установления факта подлога и/или нарушения авторских прав, все работы, представленные нарушителем, удаляются с Конкурса. Нарушитель к дальнейшему участию в Конкурсе не допускается. Решение по данному вопросу принимается Организатором Конкурса
3.4. К участию принимаются переводы, ранее не публиковавшиеся на русском/английском языке.
3.5. Участие в конкурсе бесплатное.
4. Сроки проведения конкурса и подведения итогов
4.1. Конкурс проводится с 22 февраля 2023 г. по 03 апреля 2023 г. Переводы принимаются с 22 февраля 2023 г. до 24 часов 03 апреля 2023 г.
4.2. Объявление итогов конкурса и награждение победителей состоится во время ежегодной Научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых в апреле. Точную дату и время проведения церемонии участники конкурса могут узнать самостоятельно в группе «Информационный портал ФФ КГПИ КемГУ» в ВКонтакте https://vk.com/ff_nvkz_org с 03 апреля 2023 г.
4.3. Победители конкурса оповещаются организаторами заранее по электронной почте.
5. Порядок предоставления конкурсных материалов