IV . Подведение итогов Конкурса
Дата: 2025-06-14; Просмотры: 1
Оценка:
0.00 из 5.00 — оценок
4.1. Определение победителей Конкурса осуществляется по наибольшей сумме баллов, набранных участником Конкурса.
Критерии оценивания переводов:
| № | Критерий | Количество баллов |
| 1 | Полнота и точность передачи информации, представленной в оригинальном тексте; адекватность культурному и языковому фону (отсутствие культурологических ошибок), контексту и специфике представленного текста оригинала | 10 |
| 2 | Стилистическая грамотность перевода, качество передачи особенностей оформления исходного текста, строгое соблюдение литературной нормы русского языка | 10 |
| 3 | Связность и логика изложения | 10 |
| 4 | Отсутствие непереведенных сегментов содержания | 10 |
| 5 | Отсутствие речевых и языковых (орфографических, грамматических, пунктуационных) ошибок в переводе | 10 |
| ИТОГО | 50 |
4.2. В случае возникновения спорных ситуаций, либо при равенстве набранных баллов, голос председателя жюри Конкурса является решающим.
4.3. Решение жюри оспариванию не подлежит.
4.4. Результаты Конкурса объявляются 25 ноября 2022 года в рамках проведения НПК «Диалог культур».
4.0. Лучшие переводы будут опубликованы в сборнике материалов по результатам работы НПК «Диалог культур».
Приложение 1
Заявка на участие в конкурсе переводов поэзии и прозы
| Язык конкурса (татарский, казахский, чувашский, чеченский, армянский, белорусский) | |
| Поэзия/проза | |
| Ф. И.О. учащегося | |
| Место учебы (город, район, № школы или название школы) | |
| Класс | |
| Ф.И.О. учителя | |
| Контактные тел. учащегося/учителя | |
| E-mail школы | |
| Ф.И.О. организатора | |
| Контактные тел.организатора |