Упражнение 5. Translate the second conditional sentences into English.

1 Если бы я был актером, я бы ненавидел это. 2 Я была бы очень признательна, если бы Вы дали мне какую-нибудь чистую тряпочку, чтобы завязать палец. 3 Билли злился бы еще больше, если бы Моли не заплакала. 4 Если бы даже я и была влюблена в Грега, то вы были бы последним человеком, которому бы я призналась. 5 У нас было бы даже больше шансов, будь мы на острове 6 Во всем можно было бы разобраться, если бы люди говорили бы друг с другом. 7 Убийца бы даже сильно удивился, если бы полицейские не вели за ним пристального наблюдения 8 Может, Нина была бы добрее к мужчине, будь он её родственником.

 

Упражнения на 3 тип условных предложений. Third conditional

Упражнение 1. Put the verbs in brackets into the correct form (Conditional 3).

  1. If the government ____________ (give) more money to the factory it _____________ (not close).
  2. If the government ___________ (build) flood barriers, we __________ (not have) the floods last year.
  3. If Dan ___________ (know) how to swim, he ____________ (not drown).
  4. If Molly __________ (listen) to the weather- forecast, she ______________ (know) it was going to rain.
  5. If Greg _____________ (tell) me he was ill, I ____________ (be) more sympathetic. .
  6. If she __________ (prepare) for the exam, she __________ (pass) it.
  7. If Bill _________ (see) the house, he ________ ( not buy) it.
  8. These words ___________ (roughly express) Bob’s feelings, if he __________ (be) capable of reasoning.
  9. But what ___________ (you do), if you ________ (see) what I saw
  10. It ___________ (be) all done though, if Jill __________ (help) at the right time.

Упражнение 2. Do you ever think about what would or would not have happened if ... ? Make a chain story, using the following.

1. If I _____________ (not use) so much gas, I _____________ (not have) such a big gas bill.

2. If I _____________ (must not) pay my gas bill, I _____________ (not go) out in the rain.

3. If I_____________ (not go) out in the rain, I _____________ (not catch) a cold.

4. If I _____________ (not catch) a cold, I _____________ (not carry) a handkerchief.

5. If I_____________ (not carry) a handkerchief, I_____________ (not drop) it.

6. If I _____________ (not drop) my handkerchief, Juan _____________ (not pick) it up.

7. If Juan_____________ (not pick) up my handkerchief, we_____________ (never meet).

Moral: Paying bills can be a good thing.

Упражнение 5. Перевод . Translate the sentences using the third conditional.

  1. Питер не смог бы попасть туда, не встреть он мальчиков.
  2. Впрочем, если призрак был бы просто иллюзией, он должен был бы полностью исчезнуть, но он не исчез.
  3. Мужчина наверняка бы застрелил жену, если бы полицейский не оттолкнул его руку.
  4. Если Джека поймали, то, возможно, его взяли в плен.
  5. Cтарик стал так раздражителен, что, если бы Катя сказала бы ему, что не собиралась навестить его, он бы непременно обиделся.
  6. Если бы у Порфирия были хорошие карты, он бы показал их.
  7. Молли бы никогда не поставила себя в такое положение, если бы не доверяла Салли полностью.

1
2
3
4
5
6
7

 

 

Дополнительные упражнения на 3 тип условных предложений

1. Найдите к каждому началу предложения его окончание. Переведите получившиеся предложения.

1. You could have done much better in the exam … 2. If the weather had been nice … 3. I wouldn’t have bought that book … 4. She would have gone to Japan last summer … 5. If I hadn’t taken an umbrella … 6. That building wouldn’t have fallen down …   a. … if she had spoken Japanese quite well. b. … if it hadn’t been so old. c. … if I’d known how dull it was. d. … I would have got wet. e. … we could have gone horse-riding. f. … if you had taken private lessons.

 

2. Поставьте глаголы из скобок в необходимую форму.

  1. If I … (save) more money, I … (go) to Australia.
  2. If our parents … (not argue), we … (spend) the weekend together.
  3. They … (not allow) him to enter the office if he … (not put on) a tie.
  4. If the storm … (not break out), the ship … (not sink).
  5. I … (take) you to the airport if I … (have) a car.
  6. You … (not visit) the doctor if you … (not drink) cold milk.
  7. She … (not lose) her bag if she … (be) more careful.
  8. If the driver … (not take) the wrong turning, we … (not arrive) late.