Шрила Бхакти Вигьяна Бхарати Госвами Махарадж
[28 июня 2018 года - Снана-ятра, праздник священного омовения Господа Джаганнатхи во Вриндаване. Далее приведён отрывок из бхава-анувада-катхи Шрилы Бхакти Вигьяны Бхарати Госвами Махараджа от 9 июня 2014 года и 20 июня 2016 года. Редакторские дополнения помещены по тексту в квадратные скобки для облегчения понимания.]
Омовение Господа Джаганнатхи
Сегодня - Снана-ятра, праздник священного омовения Господа Джаганнатхи [также известный как Дева-снана Пурнима]. Также этот день является днём явления Господа Джаганнатхи [Согласно «Сканда-Пуране», когда царь Индрадьюмна установил эти Божества, он провёл Им такую церемонию омовения.] Много людей стремятся увидеть это событие, и толпа собирается такая большая, что не остается места, даже чтобы нормально стоять. Раньше я ходил туда, но теперь перестал, так как у меня нет сил.
Существует одна местная пословица: «На Снана-ятру обязательно идёт дождь, а на Ратха-ятру - нет». Над помостом для омовения, на котором стоят Божества во время Снана-ятра, установлен Чандратапа (навес), и в нём множество отверстий. Они нужны, чтобы даже полубоги имели возможность омыть Господа Джаганнатху. Как иначе полубоги смогу поучаствовать в купании Джаганнатхи?
Кроме того, в день Снана-ятра Джаганнатха одет в те же одежды, которые на Нём были во время Его брачной церемонии [с Рукмини на Нирджала-экадаши]. Только в этом случае Джаганнатха одевает ту же самую одежду, и никогда иначе. Именно поэтому у Господа Джаганнатхи существует тридцать шесть различных слуг, кроме слуги-прачки.
В обычные дни Джаганнатха принимает только дарпана-снану [Сноска 1]. Но сегодня - священный праздник омовения, маха-снана Джаганнатхи. Всё происходит согласно правилам. Каждый панда, обученный слуга Джаганнатхи, может предложить лишь столько кувшинов с водой для омовения Джаганнатхи, сколько ему позволено. Сегодня Джаганнатху омывают ста восемью кувшинами воды [Сноска 2]. Церемонию начинает царь Пури, главный слуга Джаганнатхи, и он предлагает Господу восемь кувшинов. Остальное количество распределено между пандами, и каждый из этих кувшинов панды предлагают все вместе. Такова процедура снана-севы для Джаганнатхи.