Объявление о проведении ХIII Конкурса китайских песен
Института Конфуция Казанского федерального университета
I . Цель конкурса
Музыка является искусством выражения чувств, эмоций, настроений, а также средством общения людей. Красивые песни могут сплачивать людей, делать нас ближе друг к другу. Для стимулирования интереса российских студентов к изучению китайского языка и повышения уровня владения им, а также для укрепления взаимопонимания между двумя странами в области культуры, Институт Конфуция Казанского федерального университета проводит ХIII Конкурс китайских песен.
II . Участники конкурса
Школьники и студенты, изучающие китайский язык в России.
III . Формат и время проведения конкурса
1. Данный конкурс подразделяется на две возрастные группы: школьная и студенческая.
2. Конкурс состоит из двух этапов: первичный отбор видеороликов и экспертиза (одновременно проходит онлайн-голосование).
1) Период проведения отбора видеороликов: с 28 ноября по 23:59 15 декабря 2022 г.
2) Период проведения экспертизы и онлайн голосования: с 19 декабря по 23:59 25 декабря 2022 г.
IV . Правила проведения конкурса
1. Отбор видеороликов:
Участники подают форму заявки (см. Приложение 1) и видеоролик выступления (требования к видео см. ниже).
Видеоролик нужно отправить до 23:59 15 декабря 2022 года.
16 декабря 2022 года оргкомитет конкурса оценит результативность каждого участника и в соответствии с критериями оценки, выберет 12 работ, которые пройдут во второй этап конкурса и примут дальнейшее участие в онлайн-голосовании. 17 декабря участники конкурса будут уведомлены по электронной почте о результатах отбора.
2. Экспертиза и Онлайн голосование:
19 декабря 2022 экспертное жюри проводит экспертизу материалов, представленных на второй этап Конкурса, и онлайн-голосование проводится одновременно на двух платформах: официальный аккаунт Института Конфуция Казанского федерального университета в WeChat (微信) и официальная страница ВКонтакте (https://vk.com/ci_kfu).
Примечание: В голосовании запрещается использовать услуги по накрутке голосов. При обнаружении ненастоящих голосов (мёртвых страниц, страниц-ботов) участник, использовавший их, будет дисквалифицирован, а его результат признан недействительным.
3. Объявление списка победителей
После обсуждения работ экспертным жюри и оргкомитетом конкурса, каждая из групп (школьная и студенческая) получат одно первое призовое место, два вторых призовых места, три третьих призовых места, и по результатам онлайн-голосования каждая из групп получает один приз зрительских симпатий (конкурсант, набравший наибольшее количество голосов в результате онлайн-голосования на платформах WeChat и ВКонтакте). Результаты конкурса будут объявлены 27 декабря 2022 года на официальных страницах Института Конфуция Казанского федерального университета в ВКонтакте и WeChat.
4. Победители получат сертификаты.
V . Участники должны предоставить следующие документы:
1. Регистрационная форма заявки;
2. Видео выступления:
1) Для записи выступления участники могут выбрать различные формы участия (индивидуальная или групповая), тема выступления не ограничена.
2) Язык: китайский.
3) Продолжительность видео должна быть не менее 1 минуты.
4) Формат видео MOV, MKV или MP4, горизонтальная ориентация, разрешение 1920х1080 пикселей, (16:9) .
Пожалуйста, отправьте его на почту Института Конфуция Казанского федерального университета c onfuciuskfu@mail.ru до 23:59 15 декабря 2022 года.
Примечание: Все права на интерпретацию и использование записей в рамках данного конкурса принадлежат Институту Конфуция Казанского федерального университета.
VI . Контактная информация
Институт Конфуция Казанского федерального университета
Контактное лицо: Гао Лупин 高路平
Адрес электронной почты: confuciuskfu@mail.ru
Оргкомитет Конкурса китайских песен
26 ноября 2022 г.
Приложение 1
喀山联邦大学孔子学院第 十三 届 “中文歌曲大赛”
报名申请表
姓名 Фамилия,имя и отчество | 性别 Пол | 照片 Фото | ||
城市 / 地区 Город/регион | 年龄 Возраст | |||
学校 Назавание школы / университета | 年级 Курс | |||
电话 Номер телефона | 邮箱 Почта | |||
视频时长 Длительность видео | 参赛人数 Количество участников | |||
参赛作品 名称 Название песни | ||||
参赛寄语 Впечатления от конкурса |
请于2022年12月15日24点前将填写完整的报名表和参赛视频发送到邮箱:
confuciuskfu@mail.ru
喀山联邦大学孔子学院