Переводческий факультет

 

 

УЧРЕЖДЕНИЕ ОБРАЗОВАНИЯ

«МИНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ»

 

Переводческий факультет

Кафедра теории и практики перевода № 1

220034 г. Минск, ул. Захарова, 21

Результаты

IV Республиканского конкурс а

устного и письменного перевода

 

Кафедра теории и практики перевода № 1 учреждения образования «Минский государственный лингвистический университет» успешно провела IV Республиканский конкурс устного и письменного перевода (с международным участием), посвященном Году мира и созидания (Указ Президента Республики Беларусь № 1 «Об объявлении 2023 года Годом мира и созидания» от 1 января 2023 года).

Республиканский конкурс перевода был организован в двух секциях: письменный перевод и устный перевод.

По решению Организационного комитета конкурса, принимая во внимание количество письменных работ и заявленных участников на устный конкурс, конкурс проводился в следующих номинациях:

1) Республиканский конкурс (письменный перевод);

2) Международное участие в Республиканском конкурсе (письменный перевод);

3) Республиканский конкурс (устный перевод);

4) Международное участие в Республиканском конкурсе (устный перевод).

Зарегистрировано более 350 участников из Республики Беларусь, Российской Федерации, Республики Узбекистан и Республики Казахстан.

 

 

Результаты номинации 1:

 

Республиканский конкурс (письменный перевод)

 

Диплом 1 степени

 

Пушков Игнат Игоревич

(МГЛУ, переводческий факультет, 1 курс)

 

Плоткина Ксения Владимировна

(БГЭУ, факультет международных бизнес-коммуникаций, 4 курс)

 

Диплом 2 степени

 

Шарабурко Полина Андреевна

(БГЭУ, факультет международных бизнес-коммуникаций, 4 курс)

 

Семуха Дмитрий Алексеевич

(Гродненский государственный университет им. Я. Купалы, факультет истории коммуникации и туризма, 3 курс)

 

Диплом 3 степени

 

Омельянюк Татьяна Александровна

(МГЛУ, переводческий факультет, 3 курс)

 

Шестакова Анна Артёмовна

(БГЭУ, факультет международных бизнес-коммуникаций, 4 курс)

Шавель Павел Павлович

(Брестский государственный университет им. А.С. Пушкина, факультет иностранных языков, 5 курс)

 

Фёдорцева Анна Дмитриевна

(МГЛУ, факультет межкультурных коммуникаций, 3 курс)

 

Фицнер Екатерина Александровна

(МГЛУ, переводческий факультет, 3 курс)

 

Романова Владислава Вадимовна

(Гродненский государственный университет им. Я. Купалы, факультет истории коммуникации и туризма, 1 курс)

 

Результаты номинации 2:

 

Международное участие в Республиканском конкурсе

(письменный перевод)

 

Диплом 1 степени

 

Аникина Анастасия Денисовна

( Ленинградский государственный университет имени А. С. Пушкина , факультет иностранных языков, 4 курс)

 

Кондратьева Елизавета Михайловна

( Балтийский федеральный университет им. И. Канта , факультет иностранных языков, 4 курс)

 

Марфунцева Ольга Николаевна

(СПбГУ, филологический факультет, магистратура)

 

Диплом 2 степени

 

Алексеев Сергей Кириллович

(СПбГУ, филологический факультет, 3 курс)

 

Вилкова Александра Евгеньевна

(Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, переводческий факультет, 5 курс)

 

Диплом 3 степени

 

Гзогян Нарине Альбертовна

( Калужский государственный университет им. К. Э. Циолковского , Институт лингвистики и мировых языков, 3 курс)

 

Дмитриева Софья Владимировна

( Ленинградский государственный университет имени А. С. Пушкина , факультет иностранных языков, 3 курс)

 

Мурашова Варвара Евгеньевна

( Иркутский государственный университет , ФИЯ ИФИЯМ , 3 курс)

Петрушин Михаил Андреевич

( Санкт-Петербургский государственный экономический университет, гуманитарный факультет, 1 курс)

 

Русанова Елена Александровна

( Астраханский государственный университет имени В. Н. Татищева , факультет иностранных языков, 2 курс)

 

Сайфуллина Амина Ринатовна

(Донецкий национальный университет, факультет иностранных языков, 2 курс)

 

Танькова Ирина Алексеевна

( Пензенский государственный университет , Педагогический институт им. В.Г. Белинского, историко-филологический факультет , магистратура)

 

Хан Денис Андреевич

(Дальневосточный федеральный университет, факультет фундаментальной и прикладной лингвистики, 1 курс)

 

Результаты номинации 3:

Республиканский конкурс (устный перевод)

 

Диплом 1 степени

 

Якубецкая Елизавета Леонидовна

(МГЛУ, факультет китайского языка и культуры, 5 курс)

 

Диплом 2 степени

 

Блудова Анастасия Михайловна

(МГЛУ, магистратура)

 

Сечко Олег Сергеевич

(МГЛУ, переводческий факультет, 5 курс)

 

Диплом 3 степени

 

Остапенко Владислав Александрович

(БГУ, факультет международных отношений, 3 курс)

Результаты номинации 4:

Международное участие в Республиканском конкурсе

(устный перевод)

 

Диплом 1 степени

 

Жарикова Софья Алексеевна

(Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, переводческий факультет, 5 курс)

 

Диплом 2 степени

 

Румянцева Кристина Игоревна

( Санкт-Петербургский государственный университет, филологический факультет, 3 курс)

 

Савицкая Дарья Эдуардовна

( Санкт-Петербургский государственный университет, магистратура)

Диплом 3 степени

Машко Игнатий Кириллович

(Санкт-Петербургский государственный экономический университет, магистратура)

 

В Республиканском конкурсе письменного перевода (номинация 1 – студенты из Республики Беларусь) приняли участие обучающиеся

Минского государственного лингвистического университета,

Белорусского государственного университета;

Брестского государственного университета имени А.С. Пушкина,

Гродненского государственного университета имени Янки Купалы,

Белорусского государственного экономического университета,

Гомельского государственного университета имени Франциска Скорины,

Белорусского государственного университета транспорта,

Могилёвского государственного университета им. А. А. Кулешова,

Полоцкого колледжа УО ВГУ имени П.М.Машерова.

 

В международной секции конкурса письменного перевода (номинация 2) приняли участие студенты из университетов Российской Федерации, Узбекистана и Казахстана:

Алтайский государственный педагогический университет ,

Астраханский государственный университет им. В.Н. Татищева ,

Балтийский федеральный университет им. И. Канта ,

Башкирский государственный педагогический университет им. М. Акмуллы ,

Владимирский государственный университет им. А. Г. и Н. Г. Столетовых ,

Волгоградский государственный университет ,

Ленинградский государственный университет имени А. С. Пушкина ,

Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования « Горловский институт иностранных языков »,

Государственный университет просвещения , Донецкий национальный университет ,

Дальневосточный федеральный университет ,

Ивановский государственный университет ,

Иркутский государственный университет ,

Калужский государственный университет им. К. Э. Циолковского ,

Кокшетауский университет им. Абая Мырзахметова ,

Костанайский филиал Челябинского государственного университета ,

Курский государственный университет ,

Московский авиационный институт (национальный исследовательский университет) (МАИ (НИУ)),

Московский городской педагогический университет,

Московский государственный лингвистический университет,

Московский государственный областной педагогический университет,

Мурманский арктический государственный университет,

Научный исследовательский Томский государственный университет,

Национальный исследовательский университет «Московский Институт Электронной Техники» (МИЭТ),

Национальный университет Узбекистана имени Мирзо Улугбека,

Нижегородский государственный педагогический университет им. Козьмы Минина,

Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова,

Новосибирский государственный педагогический университет,

Новосибирский государственный технический университет,

Новосибирский государственный университет (НГУ),

Оренбургский государственный университет,

Орловский государственный университет им. И.С. Тургенева,

Пензенский государственный университет,

Пермский национальный исследовательский политехнический университет (ПНИПУ),

Псковский государственный университет,

РГАУ-МСХА им. К.А. Тимирязева,

РГПУ им. А.И. Герцена, РГСУ,

Российский экономический университет им Г. В. Плеханова,

РУДН,

Самарский национальный исследовательский университет имени академика С.П. Королева,

Санкт-Петербургский горный университет,

Санкт-Петербургский государственный институт культуры,

Санкт-Петербургский государственный университет,

Санкт-Петербургский государственный экономический университет,

Сибирский государственный университет путей сообщения,

Сибирский федеральный университет,

Тихоокеанский государственный университет,

Тольяттинский государственный университет,

УрФУ им. Первого президента России Б. Н. Ельцина,

Ярославский государственный технический университет (ЯГТУ),

Армавирский государственный педагогический университет,

Челябинский государственный университет,

Чувашский государственный педагогический университет им. И. Я. Яковлева,

Южный федеральный университет,

ЮЗГУ,

ЮУрГУ.

 

В Республиканском конкурсе устного перевода (номинация 3 – студенты из Республики Беларусь) приняли участие обучающиеся

Минского государственного лингвистического университета,

Белорусского государственного университета;

Брестского государственного университета имени А.С. Пушкина,

Гродненского государственного университета имени Янки Купалы,