2 Spermatoirhee : Pachyma et Poria cocos, Grifola (en decoction).

Дата: 2025-06-14; Просмотры: 1

Оценка:

0.00 из 5.00 — оценок

Скачиваний: 0

Скачать

3 - Hernie : Frucfus Anisi Stellati et Rhizoma Zingiberis (maceration dans I’alcool).

4 Azoospermie (textuellement: * Froid * a la loge « Tinh-Renale »): Rhizoma Ligustici Wallichii (purification apres grillage) Cette herbe melangee avec Radix Sussurae, Semen Psoraleae et Talcum (en decoction) est destinee au traitement des affections vesicales; avec le Lignum Aquilariae (en decoction), au traitement des syndromes energetiques.

5 - Cystites et mictions douloureuses Semen Plantaginis et Folium Perillae acutae, ou cendre de cheveux melangee dans de I'eau, ou encore decoction de Herba Menthae melangee de Succ/num.

6 - Leucorrhee « rouge » (due a une infiltration de la chaleur dans I’intestin grele): Fmctus Foeniculi et Radix Angelicae Sinensis.

7 - Lipurie (due a une Infiltration de I’energie perverse dans les intestins): Talcum. Lapis micae аигёит et Radix glycyrrhizae.

8 - D’une fa^on generate, en phytotherapie, pour tonifier on utilise le Concha Ostreae et le Herba Dendrobii; pour disperser, le Tuc Tuy (?) et le Kim Sa (?).

9 - Le Radix Morindae, le Radix Linderae et le Fmctus Anisi Stellati ont une propriety attiedissante; le Radix Scutellariae, le Medulla Tretapanacis et le Ho a PhSn (?) ont une propriete rafraichissante

10 Le Rhizoma et le Radix Notopterygii, le Rhizoma et le Radix Ligustici ont un effet conducteur de I’energie vers le haut ; le Cortex Phellodendri et le Poria Cocos possedent la propriete de conduire I’energie vers le bas.

Apres consultation minutieuse de la pharmacopee, ces quelques remedes ont ete proposes. Nous esperons que les m^decins les utiliseront

selon Г eta? de la maladie et tiendront compte de nos erreurs ... Alnsi, feront- ils preuve de leur haute aptitude.

4 - Etude des points

1 1G - Shaoz6 (Thieu Trach)

(Autre nom : Xiaoji ou Tieu Cat)

■ Point situe a 0,1 pouce en dehors de Tangle ungueal exteme (description suivant I’anatomie energetique) de Tauriculaire.

Lieu d'emergence de Tenergie du Cheou Tae Yang (IG) appele « point Ting IJing) - Metal ».

- Selon Suwen Zhu : * Moxas 3 fois ».

Selon Tong Ren * Puncture profonde de 0,1 pouce, aiguille a demeure pendant 2 expirations ».

Indications

Maladie du Froid Chaleur avec anhidrose ; pharyngite. raideur de la langue, secheresse de la bouche, inquietude.

Contracture ou relachement des membres; toux, sialorrhee, cervical- gie et torticolis, leucome, c^phatee.

2 IG - Qiangu (Tien C6c)

Point situe dans un creux, au bord exteme et en avant de Г articulation m&acarpo-phalanglenne (description suivant Tanatomie energetique).

■ Lieu d’ecoulement de Tenergie du Cheou Tae Yang (IG) appele * point long (Ying) - Eau »

•Selon Tong Ren: «Puncture profonde de 0,1 pouce, aiguille a demeure pendant 3 expirations. Моха 1 fois ».

Selon Ming Tang : * Moxas 3 fois ».

Indications

■ Maladie de la chaleur avec anhidrose; fievre et frilosit#, folie. inflammation cervicale, pharyngite, parotidite.

• Obstruction nasale, toux et hemoptysle, epistaxis ;

Brachialgie

Chez la femme : hypogalactie.

3 IG - Houxl (Hiu Khe)

■ Point situe dans un creux. en алггёге de [’articulation metacarpo- phalangienne

• Termer la main pour localiser le point.

• Lieu de deversement de Tenergie du Cheou Tae Yang (IG) appete * point lu (Shu) - Bois *.

■ Point de tonification en cas de vide de Tintestin grele.

-Selon Tong Ren: «Puncture profonde de 0,1 pouce. aiguille a demeure pendant 2 expirations Moxas 1 fois ».

Indications

- Fievre et frilosite par intermittence. conjonctivite, epistaxis, surdite, ballonnement abdominal.

Raideur cervicale. folie. contracture du coude. Dermatose.

4 IG - Wangu (Uyen C6t)

Point situe sur le bord externe de la main (topographie energetique), en avant du poignet. en arrive de 1'os crochu.

- Lieu de passage et de deversement de Tenergie du Coeur vers le Cheou Tae Yang (IG) appele * point lunn ou Yuan ».

- Le vide ou la plenitude de Tenergie de I'intestin grele est traite par ce

point.

Selon Tong Ren : « Puncture profonde de 0,6 pouce. aiguille a demeure pendant 3 expirations. Moxas 3 fois ».

Indications

■ Maladie de la chaleur avec anhidrose. pleurodynie inflammation cervicale et maxillaire.

Hyperthermie et frilosite. Bourdonnement d’oreille larmoiement et leucome : stupldite. Contracture du coude.

■ Frilosite et fidvre avec cephalee, inquietude. Convulsion avec contracture ou relachement des membres

■ Acromelalgie, cephalee.

5 IG - Yanggu (Duong C6c)

Point situe au bord externe du poignet dans un creux entre Tapophyse styloide et Tos crochu.

Lieu de passage de Tenergie du Cheou Tae Yang (IG) appele « point King (Jing) - Feu •

Selon Suwen Zhu : « Moxas 3 fois. Puncture profonde de 0,2pouce, aiguille a demeure pendant 3 expirations ».

Selon Jiayi: « Aiguille a demeure pendant 2 expirations ».

Indications

■ Folie caime et folie agitee avec marche continuelle.

Maladie de la chaleur avec anhidrose

• Hypochondralgie, inflammation cervicale et maxillaire; fievre et frilosite.

Acouphene et surdite, carie dentaire et odontalgie Douleur de la face exteme du bras avec impossibility de lever le bras. Protrusion linguale, schizophasie, eblouissement.

Chez 1’enfant: contracture ou relachement des membres. raideur de la langue empechant son allaitement.

6 IG - Yanglao (Duong Lao)

Point situe sur la crete cubit ale. dans un creux a 1 pouce en deca du l^eT pli du poignet.

■ Point Tsri (Xi) du Cheou Tae Yang (IG)

Selon Tong Ren : * puncture profonde de 0,3 pouce Moxas 3

fois ».

Indications

Scapulo brachialgie avec sensation de brisure et impossibility de lever

le bras

■ Amblyopie.

7 IG - Zhizheng (Chi Chinh)

■ Point situe a 5 pouces en arriere du pli du poignet.

- Point Lo (Luo) du Cheou Tae Yang (IG) d’ou part un vaisseau vers !e Cheou Chao Inn (C)

- Selon Tong Ren : « Puncture profonde de 0,3 pouce. Moxas 3 fois ».

- Selon Ming Tang : » Moxas 5 fois ».

Indications

-«Vide du Vent» avec peur et tristesse, folie calme ou folie agltee, asthenie, faiblesse des 4 membres contracture du coude et difficult^ a la fermeture de la main. Acromelalgie.

- Signes precurseurs de la maladie de la chaleur: lombalgie, cervicalgie, polydipsie, raideur de la nuque, tumeur benigne de la face

- En cas de plenitude (relachement articulaire), il faut disperser le Zhicheng (7 IG); en cas de vide (tumeur benigne de la taille d’un doigt). il faut le tonifier.

8 IG - Xiaohai (Tieu Hai)

- Point situe au bord externe de Textremite interieure de I’humerus, & 0,5 pouce au dessus de I’articulation du coude.

- Faire flechir le coude pour localiser ce point.

- Lieu d’entree de I’energie du Cheou Tae Yang (IG) appele « Point Ho (He)- Terre ».

- Point de dispersion en cas de plenitude de i’intestin grele.

- Selon Suwen Zhu : * puncture profonde de 0,2 pouce, aiguille a demeure pendant 7 expirations. Moxas 3 fois ».

Indications

Point sp^cifique de la cervico scapulo-brachialgie, de la douleur du

coude et de la face externe de 1'avantbras.

- Fievre et frilosite, hyperthermie, gingivite. nuccalgie. furonculose. inflammation et douleur du coude et de I'aisselle.

• Algie pelvienne ; epilepsie (le malade emet des cris evoquant le belement pendant la crise avec contracture ou relachement des membres), folie (le malade court de maniere effrenee).

- Inflammation du menton avec impossibilite de tourner le cou; sensation de relachement articuiaire de I'epaule ou de brisure du bras.

Surdite. sclerotique jaune, enflure des joues.

9 IG - Jianzhen fKien Trinh)

Point situe au-dessous de la courbure de l’omoplate, dans un creux entre 2 os, en arriere et au-dessous du point Лапу и (15 Gl),

Selon Tong Ren : * Puncture profonde de 0,5 pouce »;

Selon Suwen Zhu : « Puncture profonde de 0,8 pouce. Moxas 3

fois *.

Indications

- Maladie evolutive du froid (Shanghan) ou maladie du Froid Chaleur (Hanrel

- Acouph^ne et surdite. Sensation de chaleur et de douleur dans le creux sus-claviculalre.

« Pei» (Bi) ci predominance * Vent»: Hyperesthesie des membres qui ne peuvent etre mobilises.

10 IG - Naoshu (Nhu Du)

Point situe en arriere de Jianyu (15 GI), au-dessous de I'acromion. dans un creux situe h la partie posterieure de I'articulation scapulo humerale.

- Faire lever le bras pour localiser le point.

Lieu de « reunion rencontre * de Cheou Tae Yang (IG). de Yang Oe (Yangwei) et de Yang Keo (Yangqiao).

Selon Tong Ren : « Puncture profonde de 0,8 pouce. Moxas 3

fois ».

Indications

- Brachialgie avec impossibilite de lever le bras, scapulalgie et omalgie. Stagnation ^nergetique d’etioiogie * froid-chaleur» avec ostealgie des

membres inf£rieurs.

11 IG - Tianzhong (Thien T6ng)

Point situe dans la fosse sous epineuse, au-dessous du Bingfeng (12 IG).

• D'apres Tong Ren : « Moxas 3 fois. Puncture profonde de 0.5 pouce. aiguille a demeure pendant 6 expirations ».

Indications

Scapulo-brachialgie, douleur de la partie posterieure du coude Inflammation de la joue et du menton.

12 IG - Bingfeng (Binh Phong)

Point situe en dehors du Tianliao (15 TR). au-dessus de l'epine de I’omoplate, dans un creux lorsque le bras est leve verticalement.

• Lieu de « reunion/rencontre » des 4 vaisseaux : Cheou Tae Yang (IG), Cheou Yang Ming (GI), Cheou et Tsou Chao Yang (TR et VB1.

- Selon Tong Ren : « Moxas 5 (ois. Puncture profonde a 0,5 pouce ».

Indications

- Scapulalgie avec impossibility de lever le bras.

13 IG - Quyuan (Khuc Vien)

- Point situe au centre de Гёраи1е, la ou l’epine de I’omoplate amorce une courbe, point douloureux a la palpation.

- D’apres Tong Ren : « Moxas 3 (ois Puncture profonde de 0,5 pouce ».

• Selon Ming Tang : » Puncture profonde de 0,5 pouce ».

Indications

■ Algoparesthesie de I’epaule d’etiologie «Chaleur» (litteralement: « Pei » (Bi) de lYpaule a predominance • Chaleur»).

- Contracture et hyperalgle de la region scapulo humerale suite a un rassemblement energetique.

14 IG - Jlanwalshu (Юёп Ngoai Du)

• Point situy a la partie superieure de 1’omoplate, dans un creux a 3 pouces de la premiere vertebre dorsale.

Selon Tong Ren: * Puncture profonde de 0,6 pouce. Moxas 3

fois ».

■ Selon Ming Tang : « Моха 1 fois ».

Indications

Scapulo-brachialgie. « Pel» (Bi) de 1’epaule avec sensation de froid jusqu’au coude.

15 IG * Jianzhongshu (Kien Trung lu)

Point situy au dessus et en dedans de la partie supero-inteme de I’omoplate, dans un creux, & 2 pouces de la 7^e cervicale.

Selon Suwen Shu : « Puncture profonde de 0,6 pouce. Moxas 3

fois ».

- Selon Tong Ren: • Puncture profonde de 0,3 pouce, aiguille a demeure pendant 7 expirations. Moxas 10 fois ».

Indications

Toux et dysprtee. Afflux energetique vers le haut avec hematemese.

• Fievre et frilosite

• Amblyopie.

16 IG - Tianchuang (Thien Song)

(Autre nom : Chuanglong ou Song Lung)

■ Point situe derriere le faisceau posterieur du stemo-cleido mastoidien, a 0,5 pouce du Futu (18 Gl), a Tendroit ou Гоп sent les battements arteriels.

Selon Tong Ren : « Puncture profonde de 0,3 pouce. Moxas 3

fois ».

Selon Suwen Zhu : * Puncture profonde de 0,6 pouce *.

Indications

Ulcere nasal

■ Nuccalgie, scapulalgie avec torticolis

■ Surdlte, inflammation de !a joue. amygdalite, dysphonie soudaine.

- Dysphonie suite a une attaque directe du vent.

17 IG - Tianrong CThien Dung)

- Point situe au dessous de l'oreille en arriere de Tangle du maxillaire inferieur.

• Selon Tong Ren : « Puncture profonde de 1 pouce. Moxas 3 fois ». Indications

- Algoparesthesie du pharynx.

- Fievre et frilosite, hyperthermie, sensation de gene & la gorge Adenopathie cervicale avec impossibilite de toumer le cou et

dysphemie.

- Douleur et ballonnement abdominal avec dyspnee ; vomissements glaireux.

Brycomanie ; trismus.

Bourdonnement ou surdite.

18 IG - Quanllao (Quyen Giao)

- Point situe dans un creux, au-dessous et a la pointe de Г os malaire.

- Lieu de « reunion/rencontre » de Cheou Tae Yang (IG) et de Cheou Chao Yang (TR)

Selon Suwen Zhu : « Puncture profonde de 0,3 pouce »

Selon Tong Ren : « Puncture profonde de 0,2 pouce *.

Indications

• Deviation de la bouche

• Facies rouge, sclerotique jaune, spasme des paupieres, aedeme sous

oculaire

Odontalgie

19 IG - Tinggong (Thinh Cung)

(Autre nom : Dou Suo Wen ou Da So Van)

Point situe devant le tragus, dans un creux de la taille d’un petit haricot.

• Lieu de « reunion/rencontre • de 3 vaisseaux : Cheou et Tsou Chao Yang (TR et VB) et Cheou Tae Yang (IG)

Seion Tong Ren : « Puncture profonde de 0,3 pouce. Moxas 3

fois ».

- Seion Ming Tang : * Puncture profonde de 0,1 pouce *.

• Seion Jiaxi: * Puncture profonde de 0,3 pouce ».

Indications

Aphonie, folie

- Ballonnement abdominal, otorrhee. sensation de Г oreille bouchee avec bniit de cigale ou bruit de decortication du paddy

5 - Conclusion

Le Cheou Tae Yang (IG) possede 18 points classes seion 1'ordre chronologique suivant (fig. )

1 Shaoze {1 IG) 11 Tianzhong (11 IG)

2 Qiangu (2 IG) 12 Bingfeng (12 IG)

ENONCE 128

POINTS DU TSOU TAE YANG (V)
ET LEURS INDICATIONS

1 - Particularity

Le Nei King precisait:

* La vessie est comme un «poste (rontiire » ou se rassemble le liquide organique. C'est le dernier relais de transformation energetique

L 'activite de la vessie se limite a la sphere noire (sphere d’action du rein qui correspond & la couleur noire)»

La vessie possede deux meats : I’inferieure qui excrete I'urine et le meat superieur qui reqoit les composants de I’eau organique apres purification au niveau des Reins et des Intestins.

Ces meats sont sous la dependence de fenergie biologique Si cette energie est en etat de vide, elle provoque des troubles variables seion le secteur atteint :

a Au niveau du meat superieur. elle entraine un debordement du liquide organique et son reflux dans le gros intestin avec diarrhee.

b Au niveau du meat inferteur, elle provoque une accumulaton du liquide dans la vessie. d’ou: retention d’urines.

2 - Chanson sur les points du Tsou Tae Yang (V)

(Traduction en prose):

a - Le Tsou Tae Yang (V) possede 67 points :

Jingming (1 V), Zanghu (2 V), Meichong (3 V), Quchai (4 V), Wuchu (5 V), Chengguang (6 V), Tongtian (7 V). Luoque (8 V), Yuzhen (9 V). Tianzhu (10 V), Dashu (11 V), Fengmen (12 V). Feishu (13 V), Jueyinshu (14 V), X/nshu (15 V). Dushu (16 V), Geshu (17 V), Ganshu (18 V),

oculaire

Odontalgic

19 IG - Tinggong (Thinh Cung)

(Autre nom : Dou Suo Wen ou Da So Van)

Point situe devant le tragvis, dans un creux de la taille d'un petit haricot. • Lieu de « reunion/rencontre » de 3 vatsseaux : Cheou et Tsou Chao Yang (TR et VB) et Cheou Tae Yang (IG)

Selon Tong Ren : * Puncture profonde de 0,3 pouce. Moxas 3

fois ».

Selon Ming Tang : « Puncture profonde de 0,1 pouce ».

- Selon Jiaxi: * Puncture profonde de 0,3 pouce ».

Indications

Aphonie, folie

Ballonnement abdominal, otorrhee, sensation de 1’oreille ЬоисЬёе avec bruit de cigale ou bruit de decortication du paddy.

5 - Conclusion

Le Cheou Tae Yang (IG) possede 18 points classes selon I'ordre chronologique suivant (fig. )

.MftTP,

/bttWH

Fig 9

Morphologie de I'lntestin grele et points du Cheou Tae Yang (1C)

ENONCE 128

POINTS DU TSOU TAE YANG (V)
ET LEURS INDICATIONS

1 - Particularity

Le Nei King precisait:

«г La vessie est comme un * poste frontiere » ou se rassemble le liquide organique. C’est le dernier relais de transformation energetique.

L'activite de la vessie se limite a la sphere noire (sphere d’action du rein qui correspond h la couleur noire)»

La vessie possdde deux meats : I’inferieure qui excrete 1’urine et le meat superieur qui recoit les composants de I’eau organique apres purification au niveau des Reins et des Intestins.

Ces meats sont sous la dependence de I’energie biologique. Si cette energie est en etat de vide, elle provoque des troubles variables selon le secteur atteint:

a ■ Au niveau du meat superieur, elle entralne un debordement du liquide organique et son reflux dans le gros intestin avec diarrhee

b - Au niveau du mdat inferieur, elle provoque une accumulaton du liquide dans la vessie, d’oii : retention d'urines.

2 - Chanson sur les points du Tsou Tae Yang (V)

(Traduction en prose):

a - Le Tsou Tae Yang (V) possede 67 points :

Jingming (1 V), Zanghu (2 V), Meichong (3 V), Quchai (4 V). Wuchu (5 V), Chengguang (6 V), Tongtian (7 V). Luoque (8 V), Yuzhen (9 V), Tianzhu (10 V), Dashu (11 V). Fengmen (12 V), Feishu (13 V). Jueyinshu (14 V), Xinshu (15 V). Dushu (16 V), Geshu (17 V), Ganshu (18 V),

Danshu (19 V), Pisbu (20 V), U/e/sbu (21 V), Sanjiaoshu (22 V), Shenshu (23 V), Qihaisbu (24 V), Dachangshu (25 V), C?uanyuanshu (26 V), Xiaochangshu (27 V), Pangquangshu (28 V). Zhonglashu (29 V), Bai- buangsbu (30 V), Shangliao (31 V), Ciliao (32 V), Zhongliao (32 V), Xiaoliao (34 V), Huiyang (35 V), Fufeng (41V), Pohu (42 V), Gao- huangshu (43 V), Sbenfang (44 V), Yixi (45 V). Geguan (46 V), Hunmen (47 V). Yanggang (48 V), Yishe (49 V), Weicang (50 V). Huangmen (51 V), Zhishe (52 V), Baohuang (53 V), Zhibian (54 V), Chengfu (36 V), Yinmen (37 V). Fuxi (38 V). Weiyang (39 V), Weizhong (40 V). Heyang (55 V), Chengjing (56 V), Chengshan (57 V), Feiyang (58 V), Fuyang (59 V), Kunlun (60 V), Pushen (61 V). Shenmai (62 V). Jinmen (63 V). Jingu (64 V), Sbugu (65 V). Tonggu (66 V), Zhiyin (67 V), soit au total 134 points bilateraux.

b Ce meridien debut au point Jingming (1 V) et se (ermine au point Zhiyin (67 V). Les points Zhiyin (67 V), Tonggu (66 V), Shugu (65 V), Yinggu (64 V), Kunlun (60 V) et Weichong (40 V), sont respectivement les points Ting, long, lu, Iunn, King Ho (Jing. Ying, Shu, Yuan, Jing, He).

c ■ Ce meridlen commence a la commissure interne de l’oeil, monte au front, puis au Vertex.

Un vaisseau part du vertex pour rejoindre Tangle superieur de Toreille.

Un autre vaisseau. du vertex, penetre dans le cerveau, ressort du cou, passe a Tepaule au dessus de Tomoplate, longe le rachis jusqu’aux lombes, descend a la region fessiere et arrive au creux poplite.

Un autre vaisse passe par Tomoplate, longe le rachis, traverse la region lombaire et descend aux creux poplite pour se ller au precedent.

Puis ces 2 demiers vaisseaux forment un vaisseau commun qui descend le long du mollet, passe derriere la malleole externe, arrive au poing Jingqu (64 V) pour rejoindre Tangle ungueal externe du petit orteil.

d • Le meridien de la vessie contient plus de sang que d’energle. A 1’heure Chen (15 h-17 h), le flux energettque et sanguin у attetnt son niveau maximum. C’est une entraille correspondent au mouvement « Jen - Eau » (Jen = 9^e branche terrestre). L’examen de son pouls se pratique au niveau du * pied » gauche.

3 - Indications phytoth£rapeutiques

1 En cas de plenitude de la vessie. le pouls est plein avec signes de : retention d'urines. pesanteur pelvienne. mouvements difficiles de flexion et de redressement du corps. II est alors conseille d’utiliser les medicaments de propriete frigorifique et rafrafchissante dans le but d’aerer les * orifices», tels que : Gypsum fibrosum, Fructus gardeniae, et Miel etc...

2 ■ En cas de vide de la vessie, le pouls est vide avec signes de :

enteralgie irradiant vers les lombes, mouvements difficiles de flexion et d'extension du corps, crampes et contractures du pied, impression de lourdeur aux oreilles avec diminution de I’acuite auditive (hypoacousie), 11 est alors conseille de prescrire des toniques, tels que : Pierre aimantee, fructus schizandrae, Radix Astragali associes aux: Pori a Cocos, Rhizoma, Atractylodis alba. Cortex Eucommiae

3 - En cas d’atteinte de la vessie par la chaleur qui surchauffe le gros intestin avec constipation, il est conseille d'utiliser les remedes tels que : Caulis Akebiae, Rehmania Glutinosa, Radix Scufe//ariae.

4 En cas de dysurie avec mictions douloureuses, il faut utiliser: Lysidium Apetalum, Poria Cocos, Medulla Tretapanacis.

5 - En cas d’abces renal avec augmentation de volume du rein pouvanl atteindre la taille d'un boisseau, il faut prescrire: Pericarpium Granati, Semen Litchi. Frufus Fceniculis.

6 ■ En cas d'obstruction vesicale (due a une compression uterine sou vent observee chez la femme enceinte de 7 ou 8 mois, ou a une compression prostatique), il faut employer Quy Tu, Talcum et Calcitum.

7 - Une application chaude peut favoriser la diurese. La gymnastique energetique (methode de flexion du corps en arriere, d’extension et de flexion des membres) peut soulager les douleurs lombaires.

8 - Dans I’amalgame du Vent et de la Chaleur entralnant une inflammation des capsules surrenales, il faut prescrire la decoction dite de « trois blancs » qui a sur elles une vertu immediate de detumescence,

9 • En cas de fourmillement de la verge, il faut utiliser le Periostracum cicadae en application locale.

10 Le Rhizoma ou le Radix Notopterygii et le Rhizoma ou le Radix Ligustici ont la propri^te de conduire I’energie vers le haut.

11 • Le Cortex Phellodendri (grille et imbibe d'eau) a la propriete de conduire I’^nergie vers le bas.

12 Pour tonifier. utiliser le Semen Cffrf reticulatae et le Frucfus Alpinae oxyphyllae