73 - Points de la region dorso lombaire et de la region thoracoabdominale.
74 Methode de reperage des points en «- pouces ».
75 Les « 9 aiguilles de Ling Shu ».
76 - Tonification/Dispersion selon le Nei King (Neijing)
77 ■ Tonification/Dispersion selon le Nan King (Nanjing).
78 - Tonification/Dispersion selon le Shen Ying Jing.
79 - Tonification/Dispersion selon le Nan Feng Li Shi.
80 Tonification/Dispersion selon le maitre Gao de la cite Siming.
81 Tonification/Dispersion selon la famille Yang de la cite Sanqu.
82 Chiffres de production/transformation.
83 Questions sur les problemes des King/Lo (Jingluo) et de « Rencontre/ Poursuite ».
84 • Points interdits a la puncture.
85 ■ Points interdits a la moxibustion.
86 • Tableau des « 9 palais du Тае I » (Grand-Un).
87 Mouvements du Тае I (Grand Un).
88 Methode de determination des regions corporelles interdites (a la puncture) selon Г age et le jour.
|
|
ENONCE 72
MESURE EN . POUCES .
DES DIFFERENTES REGIONS CORPORELLES
1 • Region antdrieure du corps
Du meat auricutaire й I'autre: 1 pied, 3 pouces.
Distance entre les 2 pommettes: 5 pouces.
Du pharynx au Quepen (12 E): 4 pouces.
Du Guepen (12 E) au Jinwei (15 VC): 9 pouces.
- Diametre thoracique : 4 pieds, 5 pouces.
• Distance entre les 2 mamelons: 9 pouces.
■ Du Jinwei (15 VC) au Tianshu (25 E): 8 pouces,
Du Tianshu (25 E) au bord superieur du pubis 6,5 pouces.
- Longueur de I’os du pubis : 6,5 pouces.
- Du pubis au bord superieur de l'aile iliaque a la protuberance interne de 1’os iliaque : 3.5 pouces.
De la faussecote a l’articulation coxo-femorale : 6 pouces.
* De l’articulation coxo femorale au genou : 1 pied, 6 pouces De la malleole interne a la plante du pied : 3 pouces Longueur de la plante du pied : 1 pied, 2 pouces.
- Largeur de la plante du pied : 4,5 pouces (fig. 1).
La taille varie selon I’individu. Chez le sujet de grande taille. le « pouce » est long ; chez le sujet de petite taille, le « pouce . est court. Vieux ou jeunes ont tous cette unite de mesure
2 - Region post£rieure du corps
Distance entre 2 mastoVdes : 9 pouces.
De la base anterieure (frontale) a la base posterieure (occipitale) du cuir chevelu : 12 pouces.
- De la base posterieure du cuir chevelu au Dazhui (14 VG): 2.5 polices.
- Du Dazhui (14 VG) au coccyx (21 vertdbres): 3 pleds
■ Tour de taille : 4 pieds, 2 pouces.
• Du coude au poignet. 1 pied, 2,5 pouces.
■ Du poignet a 1'articulation metacarpo phalangienne du majeur : 4 pouces.
• De l’articulation metacarpo-phalangienne du majeur a I'extremite du doigt: 4.5 pouces.
• Du creux poplite au bord superieur du talon : 1 pied, 5 pouces.
Du genou a la malleole exteme : 1 pied. 6 pouces.
• Du bord supeneur du calcaneum a la plante du pied : 3 pouces (fig 2).
Fig. I el 2 :
Mesure en • pouces » de la гёдкт anterieure et posterieure du corps
ENONCE 73
POINTS DE LA REGION DORSO-LOMBAIRE ET DE LA REGION THORACO- ABDOM1NALE
1 - Points de la region dorso-lombaire
Dazhui (Та Toui ■ 14 VG)
Feng men (Fong Menn - 12 V)
Fe/shu (Fei lu • 13 V)
Jueyinshu (Tsiue Inn lu - 14 V)
Xinshu (Sinn lu 15 V)
Dushu (Той Mo lu 16 V)
GansEu(Kann lu ■ 18 V)
Geshu (Ко lu - 17 V)
Danshu (Tann lu ■ 19 V)
Pishu {ft lu - 20 V)
Shenshu (Chenn I и - 23 V)
Weishu (Oe lu ■ 21 V)
San;iaos6u (San Jiao lu - 22 V)
Qihaishu (Tsri Hae lu ■ 24 V)
Dachangshu (Та Tcharng lu - 25 V)
Guanyuanshu (Koann luann lu - 26 V)
Xiaochangshu (Siao Tchrang lu • 27 V)
Pangguanshu (Prang Koang lu - 28 V)
Zhonglushu (Trong Lu lu ■ 29 V)
Baihuanshu (Pa Oann lu 30 V)
Shangliao (Chang Liou * 31 V)
Ciliao (Tseu Liou 32 V)
Zhongliao (Tchong Liou - 33 V)
Xialiao (Cha Liou • 34 V)
Gaohuang (Kao Roang • 43 V)
Seu Hua (Tu Hoa : 4 fleurs : 2 gheshu (17 V) et 2 Danshu (19 V). Yaoshu (lao lu - 2 VG)
Mingmen (Ming Menn - 4 VC) etc...
2 - Points de la region thoraco-abdominale
Tiangu (Tienn Той - 22 VC)
Xuanji (Siann Ki 21 VC)
Huagai (Rao Rae • 20 VC)
Zigong (Tseu Kong 19 VC)
Vufang (lou Trang - 18 VC)
Shanzhong (Trann Tchong - 17 VC)
ART ET PRATIQUE DE L’ACUPUNCTURE
| 10 |
Zhongtlng (Tchong Ting - 16 VC) Jinwei {Tsiuou mi - 15 VC)
Juque (Tu Choe • 14 VC)
Shangwan (Chang luenn 13 VC) Zhongwan (Tchong luenn • 12 VC) Jianli (Tsienn Li - 11 VC)
Xiawan (Cha luenn 10 VC)
Shufen (Xhoe Fenn - 9 VC)
Shenjue (Chenn Tcheu ■ 8 VC)
Yinjiao (Inn Tsiao 7 VC)
Qrhai (Tsri Hae • 6 VC)
Shimen (СЬё Menn 5 VC)
Guanyuan (Koann Iuann 4 VC) Zhongji (Tchong Tsi - 3 VC)
Qugu (Kou Kou - 2 VC)
Tianshu (Tienn Tchrou - 25 E)
Qimen (Tchlmen ■ 14 F)
Zhangmerr (Tchang Menn ■ 13 F) etc..
| Point* fie* la region dono Inmbaire el de la region ihoraco-abodmmale |
ENONCE 74
METHODES DE REPERAGE DES POINTS EN « POUCES »
1 - Region cranienne
On divise la distance de la base du cuir chevelu frontal a la base du cuir chevelu occipital en 12 pouces Dans !e cas ou la base du cuir chevelu frontal est trop d^gage, on la repere h 3 pouces au-dessus des sourcils ; si la base du cuir chevelu occipital n’est pas degage, on la repere a 3 pouces au-dessus du Dazhui (14 VG). Si les bases frontales et occipitales du cuir chevelu sont mal limitees. on prend com me mesure une longueur de 18 pouces.
(Note : le terme • pouce • dans ce paragraphe designe la distance qui separe les deux commissures de I'ceil).
Les points situes sur !e crane sont reperes de cette facon :
La distance qui separe le Shenting (24 VG) du Quchai (4 V), le C?ucha< (4 V) du Benshen (13 VB), le Benshen (13 VB) du Touwei (8 E)... est de 1,5 pouce.
La distance qui separe le Shenting (24 VG) du Touwei (8 E) est done de 4.5 pouces.
2 - Region dorso-lombaire
Du point Dazhui (14 VG) й la polnte du coccyx, on compte 21 vertebres sur une longueur de 3 metres (chinoises), d'oCi (’expression « corps de 3 metres ».
Les 7 premieres vertebres ont chacune 1.41 pouce d'epaisseur, soit au total 9,87 pouces.
Le trongon median comprend aussi 7 vertebres ayant chacune 1,61 pouce d’epaisseur, soit au total 11.27 pouces.
Les 7 dernieres vertebres mesurent chacune 1,26 pouce de longueur, soit au total 8,82 pouces.
Le ler alignement des points se situe a 1,5 pouce de la colonne vertebrale. La distance qui separe les deux alignements bilateraux est de : 3 pouces + 1 pouce (largeur de la colonne vertebrale) = 4 pouces.
Le 2e alignement des points se situe h 3 pouces de la colonne vertebrale. La distance qui separe les deux alignements bilateraux est de : 6 pouces + 1 pouce (largeur de la colonne vertebrale) = 7 pouces.
3 - Region thoraco-abdominale
Le reperage des points de la region thoraco abdominale est base sur la distance separant les 2 pointes mammaires que Гоп divise en 8 pouces.
Les points places horizontalement dans cette region sont reperes suivant la methode ci-dessus ; mais pour ceux places en longueur, on a recours a la methode basee sur la distance situee entre le xyphoide et I'ombilic que Гоп divise en 8 pouces. En cas dabsence du xyphoide, on prend la distance situee entre la t£te du sternum et I’ombilic que Гоп divise en 9 pouces.
La distance separant I’ombilic du pubis est divide en 5 pouces.
Du Tiantu (22 VC) au point Shanzhong (17 VC), diviser en 8 pouces ; a 1,6 pouce au-dessous du Shanzhong (17 VC) se trouve le point Zhongting (16 VC). Par consequent, la distance qui separe le Tiantu (22 VC) du Zhongting (16 VC) est de 9,6 pouces.
4 - Region des membres
Les points sltues aux membres et au dos sont reperes en fonction de la longueur entre les plis de la 2e phalange du majeur (Fig. 2).
|
|
ENONCE 75
LES - 9 AIGUILLES . DE LING SHU
I SIGNIFICATION DES . 9 AIGUILLES .
Selon Khi Pa :
« Les savants d'autrefois utilisaient les chiffres du Ciel et de la Terre, de 1 a 9, pour repondre aux 9 champs tde riziere); 9 X 9 = 81 pour cone order avec le chiffre de la loi Huang Zhong ,u. De la mime maniire. les aiguilles repondent egalement au chiffre 9. Pourquoi ? » (l)Loi musicals Textueliement Cloche jaune
1 • Le chiffre 1 represente le Ciel et le Ciel est Yang. Au niveau des 5 organes, les Poumons repondent au Ciel et sont consider^ comme « organes- protecteurs >• des 5 organes et des 6 entrallles. La peau en relation avec le Poumon est done le Yang de I’homme. De ce fait, a ete сгёё un type d’aiguille au manche epais et h I’extremite elfilee pour eviter une penetration cutanee profonde et par consequent une fuite energetique.
2 - Le chiffre 2 represente la Terre et la Terre est Inn. Chez I'homme, ii rdpond й la chair (derme). Ainsi. a ete сгёё un type d’aiguille au corps cylindrique et a I'extremite ronde pour eviter de blesser la partie chamue dont la consequence est un tarissement de 1’energie.
3 • Le chiffre 3 represente I'Homme, et Г Homme nait et croit grace au systeme sanguin. Ainsi, a ete сгёё un type d’aiguille caracterisee par un manche epais et une extremite arrondie et pointue, permettant d’atteindre les parois de l’artere sans у provoquer une depression trap importante afin que seule puisse etre extraite l^nergie perverse.
4 Le chiffre 4 represente les Saisons. Les 8 types de Vent, une fois a I’lnterieur des King Lo, provoquent la maladie difficile a traiter. Ainsi. a dte сгёё un type d’aiguille au corps cylindrique et а Г extremity pointue. permettant de disperser la Chaleur et de faire saigner pour eliminer les maladies chroniques.
5 • Le chiffre 5 represente la Musique ; la Musique repond a I’hiver et a I’ete divises en « Tse-Wou » n. Le Inn et le Yang se distinguent, le Froid et la Chaleur se confrontent. Ces deux Energies amalgamees provoquent I’inflammation (furonculose). Ainsi, a ete сгёё un type d’aiguille dont I'extremite ressemble a une lame d'epde permettant d’evacuer les abces.
6 Le chiffre 6 represente les Lois (lots musicales). Ces lois visent a harmoniser le Inn et le Yang des 4 Saisons s’unissant aux 12 King Mo... L^nergie perverse en attaquant les King Lo provoque le • Bi grave ». Ainsi, a ё1ё сгёё un type d’aiguille dont I'extremite est ausst fine que le poil du renard, a la fois arrondie et pointue et le manche un peu gros afin d’extraire lYnergie perverse endёmique.
7 - Le chiffre 7 represente les Etoiles, et les Etoiles repondent aux 7 orifices de I’homme. L’energie perverse en рёпёРап1 dans les n^ridiens provoque le « Bi douloureux » (algoparesthesie) Ainsi. а ё\ё сгёё un type d’aiguille dont la pointe est сотрагёе a I’aiguillon de moustique, permettant de puncturer avec souplesse et de laisser longtemps l’aiguille & demeure dans le but d’attirer lYnergie essentielle et de disperser Гёпегд(е perverse. On note, pour cette raison, un prurit au moment du retrait de I’aiguille.
8 Le chiffre 8 re presente le Vent, et le Vent repond au cou, a la nuque et aux « 8 articulations ». Les 8 types de vent affectent I'homme en s’infiltrant
' (’)Ts^ Wou: Minuit Midi.
dans les os et les differentes parties profondes du corps, provoquant le « Bi profond •. Ainsi, a ete cree un type d’aiguille dont le corps est long et l'extr£mitd pointue pour permettre d'extraire les energies perverses localisees en profondeur.
9 Le chiffre 9 repr^sente les Champs, et les Champs repondent aux articulations et la peau chez I’homme. L’energie perverse se repand dans tout le corps, tels l’Eau et le Vent, et ne peut pas traverser les grosses articulations. Ainsi, a ete cre^ un type d’aiguille dont la forme est semblable a un baton, avec I’extremite fine et arrondie pour extraire lYnergie perverse stagnante au niveau des articulations.
Bref. le « 1 » est le chiffre du Ciel. le « 2 », le chiffre de la Terre, le « 3 » le chiffre de 1’Homme, le * 4 » le chiffre des Saisons. le « 5 * le chiffre de la Musique, le « 6 * le chiffre des Lois, le « 7 * le chiffre des Etoiles. le « 8 * le chiffre du Vent et le « 9 » le chiffre des Champs. Le corps humain repond a ces chlffres et a ces composantes de I’Univers. (Той creation des «9 Aiguilles » destinees h la puncture des 9 parties du corps.
En effet:
• la peau de l’homme repond au Ciel
• la chair de I’homme r^pond & la Terre.
les vaisseaux (energetico-sanguins) de I'homme repondent a I'Homme.
les muscles et tendons de I’homme repondent aux Saisons.
- la voix de I’homme repond aux notes de Musique.
- le Inn et le Yang chez I’homme s’unissant h lYnergie repondent aux
Lois.
- la dentition, la face, les yeux de I’homme repondent aux Etoiles.
• Г« Entree/Sortie » de l’energie de I’organlsme repond au Vent.
- les « 9 orifices » et les 360 Lo de I’homme repondent aux Champs.
De ce fait;
• le 1 repond a la puncture de la peau.
• le 2 repond a la puncture de la chair.
- le 3 repond a la puncture des vaisseaux.
- le 4 repond a la puncture des 5 organes et les muscles.
• le 5 repond a la puncture des os.
- le 6 r£pond a la puncture en vue d’harmoniser le Inn et le Yang.
le 7 repond a la puncture en vue de regulariser le Tinh (quintessence
energ&ique, correspondant aux Etoiles.)
■ le 8 repond a la puncture en vue d’eliminer le Vent.
• le 9 repond a la puncture en vue de desobstruer les 360 articulations energetiques...
C’est ainsi qu’on parle de (’existence - des lieux dominants».
1. Les 9 types d’aiguille
Hoang Ti:
* La longueur de Гaiguille est-elle determinee ? *.
Khi Pa :
1 -« L'aiguille du type * Shan » (aplatie) ressemble a un turban: manche epais, extremite pointue sur une demi-distance, longueur de
1.6 pouce.
2 - L aiguille de type « Yuan * (arrondie) ressemble au grain du kapotier: corps cylindrique, extremite ovoide et pointue, longueur de
1.6 pouce.
3 L 'aiguille du type « Di » (pointue) ressemble au grain d’avoine pointu, longueur de 3,5 pouces.
4 - L'aiguille du type « Feng • (tranchante) ressemble au Kapock corps cylindrique, extemite pointue a 3 facettes, longueur de 1,6 pouce.
5 - L'aiguille du type * Pi * (effilee) ressemble a une epee : extremite effilee comme un lame, largeur de 2,5 distances, longueur de 4 pouces
6 - L aiguille du type « Li » (longue et effilee) ressemble au poil de renard, arrondi et pointu, extremite legerement grosse, corps petit. Selon certaine these, la partie mediane est legerement elargie, longueur de 1.6 pouce.
7 - L 'aiguille du type я Hao »(dur et solide) ressemble a un long poil. exfre'mite pointue comparable a I'aigui'lon d’un moustique. longueur de
3.6 pouces.
8 - L’aiguille du type «Chang» (longue) ressemble au letchi extremite tranchante et fine, longueur de 7 pouces
9 - L'aiguille du type «Da» (ou «Feng»: saillie. protuberance) ressemble a la pointe d une lance : corps cylindrique semblable a un b^fon, longueur de 4 pouces
... Telles sont les modeles de differentes longueurs. »
2. Methode de fabrication des aiguilles
a - Nature du metal Selon Ben Cao:
« Le metal du mors d'un cheval n'est pas toxique ».
Et Re Hua Zi ajoute :
« Le fer vieilli est tres adapte a la fabrication des aiguilles des medecins ».
Enfin Ben Cao precise :
* L 'acier n ’est pas toxique. Ainsi, on utilise le mors du cheval pour fabriquer les aiguilles d'acupuncture; le cheval correspondent au • Wou » n (VIIе branche terrestre), au * Feu qui detruit le Metal» et en neutralise les effets toxiques.
Jadis, on les appelait * aiguilles d'or » pour souligner leur car act ere precieux.
Le mot * Metal » englobe le cuivre, le fer, /'or, /'argent..
Les aiguilles en or sont de grand prix ».
|
|
1 Aiguille du type Shan (aplatle):
Utilise dans le traitement des dermatoses et des maladies fdbriles
2 - Aiguille du type Yuan (arrondle) Utilise dans les affections musculaires