28 - Gonalgle : puncturer le Yang Ling Tsiuann (34 V.B. - Yanlingquan).
29 Lombalgie et contracture des membres : puncturer le Oe Tchong (40 V, ■ Weizhong) et faire sai gner.
30 - Douleur du pied et enflure du genou r puncturer le Sann Li (36 E. San//), ie Iuann Tchong (39 V.B. - Xuanzhong), et le Sann Inn Tsiao (6 Rt - Sany/ng/ao).
31 ■ Acroalgoparesth£sie : puncturer le Tae Tchrong (13 F. - Taichong).
32 - Crampes et 6blouissements :
puncturer le Sing Sann (57 V. - Chengshan) et le Kroun Loun (60 V. - Kun/un).
33 - Douleurs omblllcales : punctu rer le Kong Son (4 Rt - Gongsun) et le Nei Koann (6 M.C. - Neiguan).
34 - Coxalgie : puncturer le Roann Tiao (30 V.B. - Auantiao). puis appliquer des moxas.
35 - Toutes maladies du Froid tvo- lutif: puncturer le Fong Fou (16 V.G. - Fengfu). Au 2e jour, la maladie atteint le Yang Ming, puncturer en plus le 16 V.G. ; en presence de nausees et de vomisse- ments, aj outer le Chang luenn (13 V.C. - Shangwan).
36 • Douleurs pelviennes (chez la femme): puncturer le Sinn lu (15 V. Xinshu).
37 - Tumeurs abdomlnales sous forme de boule (chez 1’homme) :
puncturer le Sann Li (36 E. -
Sanli).
38 Incontinence d’urine : puncturer le Koann Iuann (4 V.C. • Guanyuan).
39 - Constipation : puncturer le Та Toun (IF.- Dadun).
40 • Coxalgie et hypochondralgie :
puncturer le Sann Li (36 E.
Sanli).
41 - Stase £nerg£tique du Rein :
puncturer le Lao Kou (7 Rn - Lougu).
42 - Stase 6nerg£tique de la Ves-
sie: puncturer le Fong Fou (16 V.G. - Fengfu) et le Sann Li (36 E. - Sanli).
43 ■ Hernies et douleurs pelviennes : puncturer le Chao Hae (6Rn - Zhaohai), le Inn Tsiao (7 V.C. - Yinjiao) et le Tsiao Sin (8 Rn - Jiaoxin). En Pabsence d’ame- lioration, ajouter le Tsri Hae (6 V-C- ■ Qlhai) et le Koann Iuann (4 V.C. - Guanyuan).
44 - Douleurs pelviennes In-adlant a S'ombillc: puncturer le Inn Tsiao (7 V.C. Yinjiao). En Pabsence d’amelioration, ajouter le long Tsiuann (1 Rn - Yongguan).
45 * Ptose anale chez I'enfant : ap-
pliquer uniquement des moxas au Pae Roe (20 V.G. Baihui) et au Tsiou Mi (15 V.C. Jinwei).
46 • Scapulalgte et dorsalgie consecutive* a la maladie du Kroid evolutlf: puncturer le Tchong Tchou (3 T.R. Zhonghu).
47 - Scapulalgle. douleurs omblll- cale* : puncturer le Cheou Sann Li (10 G.t. - Sanli). Ne pas laisser l’aiguille h demeure si le malade eprouve une paresth^sie h I’endroit de la puncture. Tourner I’aiguille jusqu’a I’arrivee de Гёпегд1е.
48 Lombalgte avec irradiation i I'alneJ (cTuralgle) : puncturer le Sann Li (36 E. - San//). Si le malade eprouve une sensation de I'energie vers le pharynx, il faut appliquer des moxas au Tsri Hae (6 V.C. Qihai).
ENONCE 46
METHODE ET TECHNIQUES DE L’ACUPUNCTURE
(D'apr£s Yang Shi)
L’acupuncture est une methode therapeutique efficace et d'action rapide. Mais pour cela, il est necessaire d'appliquer de fa<;on adequate les techniques de tonification et de dispersion.
I. Sl£ge de la maladie et variations £nerg£tiques chez I'homme et la femme
En premier lieu, U faut determiner le si£ge de la maladie et la localisation des points h puncturer. Dans le traitement des maladies localises a la tete, on choisit souvent les points situes au pied; et pour les maladies siegeant a droite, les points situes a gauche.
Cher I’homme, le matin, I’energie est predominate a la partie superieure du corps, et le soir, a la partie infeneure. Chez la femme, le soir, Гёпегдге est pr^dominante a la partie superieure, et le matin 4 la partie infeneure du corps.
Avant Pheure Wou (11 h-13 h), c'est le matin correspondent au Yang : a pres Pheure Wou. c’est le soir correspondent au Inn.
L’homme et la femme, le haul et le bas se differencient au niveau de Геэрасе lombaire.
II. Les 3 Inn et les 3 Yang et ia profondeur de la puncture
Les 3 meridiens Yang circulent de la main h la tete et de la tete au pied. Les 3 meridiens inn circulent du pied au thorax, et du thorax a la main. Ainsi, grSce a la * montee » du Inn et a la « descente » du Yang, i’energie execute des mouvements d’« entree » et de « sortie » dans I’organisme. Aller a contre- courant, c’est effectuer le dispersion, c’est « aller й I'encontre »; et suivre le sens circulatoire, c’est effectuer la tonification, c’est « aller & la poursuite ».
La profondeur de la puncture doit etre effectuee en fonction des ■ 4 saisons »:
— au printemps et Tete. la puncture doit etre superftcielle
— a I’automne et 1'hiver, la puncture doit etre profonde.
III. L'art de la puncture
L'art de la puncture consiste a agir selon les mouvements respiratoires (Inspiration Expiration) du patient et selon certains mouvements des doigts du medecin.
Chez I’homme:
— Tonifier, c’est imprimer & I'aiguille des mouvements de progression du pouce vers la gauche pendant 1’expiration.
— Disperser, c’est imprimer des mouvements de recul du pouce vers la droite pendant I'inspiration.
— Durant ces mouvements, soulever I’aiguille, c’est rechauffer I’energie ; enfoncer I’aiguille, c’est refroidir.
Chez la femme :
— Tonifier, c’est imprimer sur I’aiguille des mouvements de recul du pouce vers la droite pendant Г inspiration.
-— Disperser, c’est effectuer des mouvements de progression du pouce vers la gauche pendant I'expiration,
— Durant ces manoeuvres, enfoncer I'aiguille, c'est rechauffer 1’energie ; soulever I’aiguille c’est la refroidir.
Le cot£ gauche et le cote droit, le thorax et le dos sont des regions antagonistes. Avant I'heure Wou (11 h-13 h). la puncture doit etre effectuee suivant les techniques citees plus haut : apr£s I’heure Wou, il faut executer le contraire:
— masser le point d’impact avec I'ongle et puncturer selon la technique d'implantation de I'aiguille.
— remuer et retirer selon la technique d’ablation de I’aiguille Void quelques gestes de puncture :
1 • Remuer I'aiguille et I'enfoncer plus profondement pour exdter la puncture.
2 • Masser et caresser la peripherie de la region puncturee pour activer la circulation de I’energie.
3 * Tourner I'aiguille pour rassembter I'energie essentielle dans le but de chasser I’energie perverse.