Договор о передаче исключительных прав № 2
___________________________ «15» марта 2023 г.
Бьорн Гульден в лице “Adidas” AG, действующего на основании Приказа №1245213 от 01.01.2023, именуемый в дальнейшем «Организация», с одной стороны, и Канье Вест в лице “Yeezy”, действующего на основании Приказа №1 от 01.10.2015, именуемый в дальнейшем «Автор», с другой стороны, именуемые в дальнейшем «Стороны», заключили настоящий договор, в дальнейшем «Договор», о нижеследующем:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. Автор (Канье Вест) предоставляет Организации (Adidas) исключительные права на использование продукции Yeezy в коммерческих целях, в обусловленных настоящим договором пределах и на определенный договором срок, а Организация за предоставление этих прав уплачивает вознаграждение Автору. Под использованием в коммерческих целях, в настоящем договоре понимается реализация продукции, в качестве товара, или иное его использование в гражданском обороте в пределах, предусмотренных договором, с целью получения прибыли.
1.2. Автор гарантирует наличие у него предоставляемых по настоящему договору авторских прав на все произведения.
1.3. Автор гарантирует наличие у передаваемого в соответствии с настоящим договором произведения характеристик, указанных в Приложении.
2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
2.1. По настоящему договору Автор предоставляет Организации следующие права:
· право использовать произведение под фирменным наименованием, производственной маркой и товарным знаком Организации;
· право на обнародование произведения, т.е. на сообщение произведения в какой-либо форме или каким-либо способом неопределенному кругу лиц. Не считается обнародованием информирование широкого круга лиц о назначении, функциях, технических и прочих характеристиках произведения, например, в рекламных целях;
· право на воспроизведение произведения (дублирование, тиражирование или иное размножение, т.е. неоднократное придание произведению объективной формы, допускающей его функциональное использование) без ограничения тиража;
· право на распространение произведения любым способом путем реализации произведения среди конечных пользователей (потребителей, осуществляющих функциональное использование) без территориально-отраслевых ограничений;
· право на публичное использование произведения и демонстрацию в информационных, рекламных и прочих целях;
2.2. Автор сохраняет за собой право использовать произведение самостоятельно или предоставлять аналогичные права на его использование третьим лицам в указанных территориально-отраслевых пределах.
2.3. Организация обязана выплачивать Автору вознаграждение в размере 7% от дохода на соответствующий способ использования произведения.
2.4. Вознаграждение Автору выплачивается по мере поступления платежей за использование произведения.
3. КОНТРОЛЬ ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
3.1. Автор вправе:
· осуществлять контроль бухгалтерских документов Организации, содержащих сведения о расчетах по использованию произведения;
· знакомиться с иными документами, относящимися к использованию произведения.
3.2. Организация обязана:
· по требованию Автора предоставлять ему возможность ознакомиться с бухгалтерскими и иными документами, содержащими сведения по использованию продукции;
· по мере поступления платежей за использование предоставленных ему прав отчитываться перед Автором об объемах реализации.
4. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
4.1. Сторона, не исполнившая или ненадлежащим образом исполнившая обязательства по настоящему договору, обязана возместить другой стороне причиненные таким неисполнением убытки. Если сторона, нарушившая договор, получила вследствие этого доходы, сторона, права которой нарушены, вправе требовать возмещения наряду с другими убытками упущенной выгоды в размере не меньшем, чем такие доходы.
4.2. В случае нарушения договора сторона, чье право нарушено, вправе также потребовать признания права, восстановления положения, существовавшего до нарушения права, и прекращения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения.
4.3. В случае несвоевременной уплаты вознаграждения за пользование кредитом Организация обязана уплатить Автору по выбору последнего неустойку в размере 25% от суммы вознаграждения или штраф в размере пятнадцати миллионов долларов США, а также возместить убытки в части, превышающей эти суммы.
4.4. В случаях, не предусмотренных настоящим договором, имущественная ответственность определяется в соответствии с действующим законодательством РФ.
5. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
5.1. Условия настоящего договора и дополнительных соглашений к нему конфиденциальны и не подлежат разглашению.
6. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
6.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть между сторонами по вопросам, не нашедшим своего разрешения в тексте данного договора, будут разрешаться путем переговоров на основе действующего законодательства и обычаев делового оборота.
6.2. При неурегулировании в процессе переговоров спорных вопросов, споры разрешаются в суде в порядке, установленном действующим законодательством.
7. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА
7.1. Настоящий договор вступает в силу с момента заключения и действует в течение 1 года.
8. РАСТОРЖЕНИЕ ДОГОВОРА
8.1. Стороны вправе досрочно расторгнуть договор по взаимному письменному соглашению.
8.2. Организация вправе расторгнуть договор в одностороннем порядке в случаях:
на момент заключения Автор не обладает авторским правом на предмет договора. При расторжении договора по указанному основанию Автор обязан возвратить всю сумму вознаграждения, полученного по договору;
повторной публикации Автором высказываний, порочащих его имя и имя произведений.
8.3. Автор вправе расторгнуть договор в одностороннем порядке в случаях:
· повторного нарушения Организацией обязанности выплачивать вознаграждение Автору;
· непредоставления Организацией возможности Автору ознакомиться с документами об использовании произведения;
· превышения территориально-отраслевых пределов переданных Организации прав на использование произведения либо за использование не оговоренным в договоре способом.
9. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
9.1. Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим договором, стороны руководствуются действующим законодательством, регулирующим предоставление товарного кредита.
9.2. Любые изменения и дополнения к настоящему договору действительны, при условии, если они совершены в письменной форме и подписаны сторонами или надлежаще уполномоченными на то представителями сторон.
9.3. Все уведомления и сообщения должны направляться в письменной форме.
9.4. Договор составлен в двух экземплярах, из которых один находится у Автора, второй – у Организации.
10. РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН
Организация
● Юридический адрес: Adi-Dassler-Strasse 1, 91074 Herzogenaurach, Germany
● Почтовый адрес: Adi-Dassler-Strasse 1, 91074 Herzogenaurach, Germany
● Телефон/факс: -
● ИНН/КПП: -
● Расчетный счет: -
● Банк: -
● Корреспондентский счет: -
● БИК: -
● Подпись: BJØRN GULDEN
●
Автор
● Адрес регистрации: 21731 Вентура Бульвар, Свит 300, Вудленд-Хиллз, штат Калифорния 91364, Соединённые Штаты Америки
● Почтовый адрес: 21731 Вентура Бульвар, Свит 300, Вудленд-Хиллз, штат Калифорния 91364, Соединённые Штаты Америки
● Телефон/факс: (906) 232-6632
● Паспорт серия, номер: -
● Кем выдан: -
● Когда выдан: -
● Подпись: Kanye West
ПРИЛОЖЕНИЕ
Список произведений:
1.Adidas Yeezy Boost 350 V2
Style Code: CP9652
2.Adidas Yeezy 500
Style Code: DB2908
3.Adidas Yeezy Wave Runner 700
Style Code: B75571
4.Adidas YEEZY Desert Boot
Style Code: EG6462
5.Adidas YEEZY Slide
Style Code: FW6344
6.Adidas YEEZY 380
Style Code: FV3260
7.Adidas YEEZY Foam Runner
Style Code: G55486
