Притяжательные местоимения
Латинские притяжательные местоимения
meus, mea, meum – мой, моя, мое
tuus, tua, tuum – твой, твоя, твое
suus, sua, suum – свой, своя, свое (для ед. и мн. чисел)
noster, nostra, nostrum – наш, наша, наше
vester, vestra, vestrum – ваш, ваша, ваше склоняются так же, как прилагательные I и II склонений.
Притяжательное местоимение suus, sua, suum в латинском языке употребляется только для 3 лица, тогда как в русском языке соответствующее местоимение употребляется по отношению и к первому, и ко второму лицу:
librum meum lego – я читаю свою (букв. мою) книгу
librum tuum legis – ты читаешь свою (букв. твою) книгу
librum suum legit – он читает свою книгу и т.д.
Местоименные прилагательные
Наиболее употребительными являются следующие местоименные прилагательные:
unus, a, um – один (отсюда уникальный, уния, унисон и др.)
solus, a, um – только один (отсюда солипсизм, абсолютный и др.)
totus, a, um – весь, целый (отсюда тотальный)
alter, ĕra, ĕrum – другой (из двух) (отсюда альтруизм, альтернатива)
alius, alia, aliud – другой (из многих)
neuter, tra, trum – ни тот, ни другой (отсюда нейтрон, нейтральный и др.)
nullus, a, um – никакой (отсюда нуль, аннулировать).
Эти местоименные прилагательные склоняются как прилагательные I и II склонения, но имеют следующие особенности:
1. Genetīvus singularis имеет окончание -ius для всех родов.
2. Datīvus singularis имеет окончание -i для всех родов.
Такой тип склонения называется местоименным.
Образец склонения
| singularis | pluralis | |
| Nominatīvus | unus, una, unum | uni, unae, una |
| Genetīvus | unius | unorum, unarum, unorum |
| Datīvus | uni | unis |
| Accusatīvus | unum, unam, unum | unos, unas, una |
| Ablatīvus | uno, unā, uno | unis |
| Vocatīvus | une, una, unum | uni, unae, una |
Указательное местоимение is , ea , id
Это местоимение значит «тот, та, это». Оно употребляется также в значении «он, она, оно».
Склоняется местоимение is, ea, id с теми же особенностями, что и местоименные прилагательные. Основой для всех падежей, кроме Nominatīvus singularis мужского и среднего родов будет «е», т.к. основа определяется по женскому роду.
Склонение указательного местоимения is, ea, id
| singularis | pluralis | |
| Nominatīvus | is, ea, id | ei(ii), eae, ea |
| Genetīvus | eius | eorum, earum, eorum |
| Datīvus | ei | eis (iis) |
| Accusatīvus | eum, eam, id | eos, eas, ea |
| Ablatīvus | eo, ea, eo | eis (iis) |
Точно так же, по местоименному типу, склоняются указательное местоимение ille, illa, illud – тот, та, то и определительное местоимение ipse, ipsa, ipsum – сам, сама, само.
Справочная таблица склонения личных местоимений
| Число | Падеж | Первое лицо | Второе лицо |
| singularis | Nominatīvus | ego я | tu ты |
| Genetīvus | mei меня | tui тебя | |
| Datīvus | mihi мне | tibi тебе | |
| Accusatīvus | me меня | te тебя | |
| Ablatīvus | me мною | te тобой | |
| pluralis | Nominatīvus | nos мы | vos вы |
| Genetīvus | nostri нас nostrum из нас | vestri вас vestrum из вас | |
| Datīvus | nobis нам | vobis вам | |
| Accusatīvus | nos нас | vos вас | |
| Ablatīvus | nobis нами | vobis вами |
Для третьего лица употребляются указательные местоимения is, ea, id; ille, illa, illud – тот или возвратное местоимение sui - себя, sibi - себе, se - себя, se - собой.
Вопросы для самоконтроля
1. Назовите родовые окончания прилагательных I и II склонений.
2. В чем состоит особенность склонения местоименных прилагательных и местоимения is, ea, id?
3.Какова основа местоимения is, ea, id?
Упражнения
1. Просклоняйте словосочетание is agricŏla probus – тот честный земледелец. Как будет склоняться каждое из этих слов?
2. Переведите на русский язык: Habent sua fata libelli. Sibi parat malum, qui alteri parat. Multis nocet, qui uni facit iniuriam. Ex vitiis alterius, emendate sua (vitia).
3. Выучите склонение местоимения is, ea, id.