43.О'Салливан, «Великая нация будущего», 426–429; Бэнкрофт, История Соединенных Штатов, 9.
44.О'Салливан, «Великая нация будущего», 426.
45.О'Салливан, «Великая нация будущего», 430 (курсив добавлен).
46.Уилси, «Нашей стране суждено», стр. 57–58.
47.Эдвард Л. Видмер,«Молодая Америка: расцвет демократии в Нью-Йорке» (Нью-Йорк: Oxford University Press, 1999), 32–35; Бретт Гудин, От пленников до консулов: три моряка в Берберии и их самодеятельность в ранней Американской республике, 1770–1840 гг. (Балтимор: издательство Университета Джона Хопкинса, 2020).
48.Гайят,Провидение и изобретение Соединенных Штатов, 217.
49.Майор Л. Уилсон,Пространство, время и свобода: поиски национальности и непреодолимый конфликт, 1815–1861 (Вестпорт, Коннектикут: Гринвуд, 1974); ср. Томас М. Аллен, Республика во времени: темпоральность и социальное воображение в Америке девятнадцатого века (Чапел-Хилл: University of North Carolina Press, 2008), 17–18.
50.О'Салливан, «Аннексия (1845 г.)», 9 (курсив добавлен). Ранее О'Салливан ссылался только на «саксонские» традиции американцев в обращении 1839 года.
51.О'Салливан, «Аннексия (1845 г.)», 7, 10.
52.Изенберг и Ричардс, «Альтернативные Запады», 12, 16.
53.О'Салливан, «Аннексия (1845 г.)», 7.
54.«Рабство, Хижина дяди Тома и Североамериканское обозрение», Freewill Baptist Quarterly 1–2 (январь 1854 г.): 38.
55.Цитируется по Widmer, Young America, 187.
56.«Рабство, Хижина дяди Тома и Североамериканское обозрение», стр. 25–28.
57.«Обращение преподобного Джона П. Гулливера из Нориджа, штат Коннектикут», в Двадцать шестом отчете Американского домашнего миссионерского общества, . . . 12 мая 1852 г. (Нью-Йорк: Бейкер Годвин, 1852 г.), 115; «Американское домашнее миссионерское общество и рабство», Двадцать седьмой отчет Американского домашнего миссионерского общества, . . . 11 мая 1853 г. (Нью-Йорк: Бейкер Годвин, 1853 г.), стр. 120–24; «Цивилизация: помощь и препятствия», Freewill Baptist Quarterly 1–2 (апрель 1854 г.): 206–207; Американское домашнее миссионерское общество, Тридцатый отчет Американского домашнего миссионерского общества. . . 1856 г. (Нью-Йорк: Американское домашнее миссионерское общество, 1856 г.), 86–87.
58.Тиррелл, «Протрезвев», гл. 10.
59.Эдвин Хаббел Чапин, «Четвертое июля в Хрустальном дворце».«Нью-Йорк таймс», 5 июля 1854 г., стр. 2; Эдвин Хаббел Чапин, Американская идея и то, что из нее вырастает. Речь, произнесенная в Хрустальном дворце в Нью-Йорке 4 июля 1854 г. (Бостон: А. Томпкинс, 1854 г.); Эдвин Хаббелл Чапин, Беседа, прочитанная в Универсалистской церкви, Чарлстаун, в воскресенье, 12 мая 1844 г .: в связи с недавними беспорядками в Филадельфии (Бостон: А. Томпкинс, 1844 г.).