28.Томас Джефферсон, «Автобиография», в Jefferson: Writings, 97.
29.Маурицио Вальсания, Пределы оптимизма: дуалистическое просвещение Томаса Джефферсона (Шарлоттсвилль: University of Virginia Press, 2011), 108–11; Ханна Д. Спан, Томас Джефферсон, Время и история (Шарлоттсвилль: University of Virginia Press, 2011), 193.
30.Джоэл Барлоу,Речь, произнесенная в Северной церкви в Хартфорде на собрании Коннектикутского общества Цинциннати 4 июля 1787 года. В ознаменование независимости Соединенных Штатов (Хартфорд, Коннектикут: Хадсон и Гудвин, [1787]), 8, цитата на 31.
31.Лен Трэверс, Празднование четвертого: День независимости и обряды национализма в ранней республике (Амхерст: University of Massachusetts Press, 1997), 26–27, 59–61; Джеймс А. Колайако, Фредерик Дуглас и Четвертое июля (Нью-Йорк: Palgrave, 2006), 8 («спорадическая» цитата); Саймон Ньюман, Парады и политика улицы: праздничная культура в ранней Американской республике (Филадельфия: University of Pennsylvania Press, 1997), 149; Мэтью Рэйнбоу Хейл, «Возрождение мира: Французская революция, гражданские фестивали и формирование современной американской демократии, 1793–1795», Журнал американской истории 103 (март 2017 г.): 891–920.
32.Макдоннелл, «Национальная идентичность», 10; Майкл А. Макдоннелл, «Люди вне времени: противостояние истории и мифам», William and Mary Quarterly 68, no. 4 (октябрь 2011 г.): 644–48, стр. 647.
33.Кэролайн Кокс, «Общественные воспоминания, личная жизнь: первое величайшее поколение помнит войну за независимость», в McDonnell et al., Remembering the Revolution, 110–24, на 122.
34.Джонатан Лоринг Остин,Речь, произнесенная 4 июля 1786 года по просьбе жителей города Бостона в честь годовщины независимости Америки (Бостон: Питер Эдес, [1786]), 11.
35.«Преподобный Соломон Эйкен», Find a Grave, 23 августа 2012 г.,https://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=95834489.
36.Айкен, речь.
37.Для призывников см. Чарльз Патрик Неймейер, Америка идет на войну: социальная история континентальной армии (Нью-Йорк: издательство Нью-Йоркского университета, 1996); для ветеранов, Джон Реш, Страдающие солдаты: ветераны войны за независимость, моральные чувства и политическая культура в ранней республике (Амхерст: University of Massachusetts Press, 1999).
38.Остин, речь, 11 лет; «Бенджамин Раш: наблюдения за процессией Четвертого июля в Филадельфии», Пенсильвания Меркьюри, 15 июля 1788 г. См. также Джеймс Спир Лоринг, Сотня бостонских ораторов, назначенных муниципальными властями и другими государственными органами, с 1770 по 1852 г. (Бостон: John P. Jewett, 1854), 174, 179. Для получения дополнительной информации см. Пол Гетч и Герд Хёрм, Политическое ораторское искусство и литературные реакции, 1776–1876 (Тюбинген, нем.: Gunter Narr Verlag, 1992), 47–59; Говард Мартин, «Речи по случаю годовщины независимости Америки, 1777–1876 гг.» (докторская диссертация, Северо-Западный университет, 1955 г.); Трэверс, Празднование четвертого, 48, 58, 159; Майкл Макдоннелл, «Война и государственность: основополагающие мифы и исторические реалии», в книге Макдоннелл и др., «Вспоминая революцию», стр. 33 (цитата «забудьте о войне»).
39.Кэтрин Альбанезе, «Преодоление новизны: гражданская религия и американская революция», Southern Quarterly 14 (июль 1976 г.): 307–31, цитаты на 310.
40.Джон Хатчинсон, Национализм и война (Оксфорд: Clarendon, 2017), 84; Кен Инглис, Священные места: военные мемориалы в австралийском пейзаже (Мельбурн: издательство Оксфордского университета, 1998).
41.Макси, речь, 9.
42.Дэвид Глассберг, «Патриотизм с нуля», Reviews in American History 22 (март 1993 г.): 2; Остин, речь, 11 лет; Трэверс, Празднование четвертого, 34; Сара Дж. Перселл, Запечатанные кровью: война, жертвоприношения и память в революционной Америке (Филадельфия: University of Pennsylvania Press, 2002), 8.
43.Перселл, запечатанный кровью, 6, 10; Анджело Т. Анджелис, «Для Бога и страны: создание памяти и смысла войны и независимости», Reviews in American History 31 (сентябрь 2003 г.): 356–62, стр. 358.
44.См., например, Ньюман,Парады и уличная политика, 96.
45.Карен О'Брайен, «Дэвид Рамзи и отсроченная американизация американской истории», Early American Literature 29, no. 1 (1994): 1–18, стр. 5.
46.Харви Кэй, Томас Пейн и обещание Америки (Нью-Йорк: Фаррар и Штраус, 2007 г.), 5; Пейн, Права человека, 263–64.