Active Voice (порядок слов в предложении)
| подлежащее КТО? | сказуемое ЧТО СДЕЛАЛ? | дополнение КОМУ? ЧТО? | обстоятельство ГДЕ? КАК? |
| Somebody Кто-то | left оставил | a bag сумку (ОДНО ДОПОЛНЕНИЕ) | in the classroom в классе |
| My sister Моя сестра | gave дала | me a book мне книгу (ДВА ДОПОЛНЕНИЯ) | Обстоятельство может отсутствовать |
Passive Voice (правило)
Образование в Past Simple (прошедшем времени)
WAS + V3 (3 форма глагола: 3 столбик в табл. непр. гл.
WERE правильные гл. + ed)
При переводе из активного в страдательный залог дополнение выступает в роли ПОДЛЕЖАЩЕГО.
Дополнения, выраженные местоимениями, меняем на личные местоимения (которые будут выступать в роли подлежащего).
| подлежащее КТО? | сказуемое ЧТО СДЕЛАЛ? | дополнение КОМУ? ЧТО? | обстоятельство ГДЕ? КАК? | |
| Active Voice | Somebody Кто-то | left оставил | a bag сумку (ОДНО ДОПОЛНЕНИЕ) | in the classroom в классе |
| Passive Voice | A bag Сумка (дополнение выступает в роли подлежащего) | was left была оставлена | - | in the classroom в классе |
| * Если в Active Voice подлежащее выражено неопределенными местоимениями (somebody/ someone …..) или личными местоимениями (I/ he/ they…..), то при переводе в Passive Voice не пишем, кем выполнено действие. | ||||
| подлежащее КТО? | сказуемое ЧТО СДЕЛАЛ? | дополнение КОМУ? ЧТО? | обстоятельство ГДЕ? КАК? | ||
| Active Voice | My sister Моя сестра | gave дала | me a book мне книгу (ДВА ДОПОЛНЕНИЯ) | Обстоятельство может отсутствовать | |
| Если в предложении 2 дополнения, то возможны 2 варианта | |||||
| Passive Voice | I Мне (первое дополнение me меняем на I) | was given дала | a book книгу | by my sister моя сестра | |
| A book Книга (второе дополнение a book) | was given была дана | to me мне | by my sister моей сестрой | ||
| * Обрати внимание на употребление предлогов to (кому?) и by (кем?) | |||||
¨ Кратко запиши правило перевода из действительного залога в страдательный залог
¨ Прочитай правило на стр.65 в учебнике
¨ Переведи из действительного залога в страдательный залог предложения (где-то возможны 2 способа):
1. Misha sent the letter yesterday.
2. Ann made 5 phone calls last evening.
3. They did the task last lesson.
4. He left me the ticket on the table.
5. The Chinese invented paper.
6. His parents bought him a new bicycle last week.
7. They built a new hospital in our city last year.