Aethylmorphīnum, Acidum acetylsalicylĭcum и др.
Очень редко названия радикалов выступают как самостоятельные слова. Например:
Methylii salicylas — метилсалицилат (метиловый эфир салициловой кислоты);
Phenylii salicylas — фенилсалицилат (фениловый эфир салициловой кислоты).
Обратите внимание, что на русском языке названия этих эфиров пишутся в одно слово, на латинском — в два.
Запомните орфографию следующих частотных отрезков
Частотный отрезок | Фармакологическая информация | Пример |
-benz- от ар. «хорошо пахнущий» (бензойная кислота была выделенаиз ароматической смолы) | наличие бензойного кольца | Benzodixinum, i n |
-meth- от греч. methyl — вино | наличие метильной группы | Methylenum, i n |
-morph-от греч. Morpheus— Морфей — бог сна и сновидений | болеутоляющие препараты, производные морфина | Aethylmorphinum, i n |
-oestr- от греч. oistros —сильное влечение, страсть | препараты женских половых гормонов | Oestradiolum, i n Aethinyloestradiolum, i n |
-phosph- от греч . phos —свет + phoros — несущий | наличие фосфора | Acidum phosphoricum |
-phyt — от греч. phyton — растение, составляющаячасть сложных слов, обозначающая: относящийся к растениям. | Phytinum, i n | |
-test- от лат. testis — яичко | препараты мужских половых гормонов | Methyltestosteronum, i n |
-thi- от греч. theion — сера | наличие атома серы в названиях тиосолей и тиокислот | Thiaminum, i n thiosulfas, atis m |
Лексический минимум
Adrenalīni hydrochlorĭdum, ĭdi n адреналина гидрохлорид
Aethylmorphīni hydrochlorĭdum, ĭdi n этилморфин a гидрохлорид
Argenti nitras, ātis m серебра нитрат
Benzohexonium, i n бензогексоний
Benzylpenicillīnum-natrium, i n бензилпенициллина -натриевая соль
Chinīni sulfas, ātis m хинина сульфат
Coffeīnum-natrii benzoas, Coffeīni-natrii benzoātis кофеин -бензоат натрия
Isosorbidi mononitras, ātis m изосорбида мононитрат
Kalii permanganas, ātis m калия перманганат
Lithii carbōnas, ātis m лития карбонат
Magnesii sulfas, ātis m магния сульфат
Methyltestosterōnum, i n метилтестостерон
Methyluracīlum, i n метилурацил