Основы латинского глагола
По основным формам определяются следующие основы латинского глагола:
1) основа инфекта или основа настоящего времени;
2) основа перфекта или основа прошедшего времени (так эта основа не участвует в медицинском терминологическом словообразовании, в наших упражнениях она будет опускаться);
3) основа супина.
Основа настоящего времени определяется путем отбрасывания от инфинитива окончания -re или -ěre (III спр.). В первом спряжении основа настоящего времени заканчивается на -ā, во втором спряжении – на -ē, в IV спряжении на -ī, в третьем спряжении — на согласный или -ĭ, -ŭ. У некоторых глаголов III спряжения основа настоящего времени определяется по 1-й основной форме, от которой отбрасывается окончание -о, так как инфинитив таких глаголов не отличается от инфинитивa глаголов с основой на согласный:
| 1-я форма | Инфинитив | Основа настоящего времени | Спряжение |
| ambul-o misce-o scrib-o dilu-o recipi-o nutri-o | ambulā-re — ходить miscē-re — смешивать scrib-ĕre — писать dilu-ĕre — разбавлять recipěre — брать, получать nutrī-re — кормить, питать | ambulā-miscē- scrib- dilŭ- recipĭ- nutrī- | I II III III III IV |
От основы настоящего времени образуются в изъявительном наклонении:
— настоящее время изъявительного наклонения действительного и страдательного залогов (praesens indicatīvi actīviet passīvi);
— прошедшее незаконченное время изъявительного наклонения действительного и страдательного залогов (imperfectum indicatīvi actīvi et passīvi);
— будущее первое время изъявительного наклонения действительного и страдательного залогов (futurum I indicatīviactīvi et passīvi);
— причастие настоящего времени действительного залога;
— формы повелительного и сослагательного наклонений.
Образование личных и именных форм латинского глагола
Таблица образования личных форм
изъявительного наклонения действительного залога
| Время | Основа | Суффиксы | Окончания |
| Praesens | Основа настоящего времени | — | Sing. Plur. 1.-o/-m1 -mus 2. -s -tis 3. -t -nt |
| Imperfectum | -bā-(I,II); -ēbā-(III,IV) | ||
| Futurum I | -b-(I,II); -ā2 -ē (III,IV) |
Praesens indicatīvi actīvi
| I спр. | II спр. | III спр. | IV спр. | ||
| Sing. | 1. | ambul-o3 | misce-o | scrib-o | nutri-o |
| 2. | ambula-s | misce-s | scrib-i4-s | nutri-s | |
| 3. | ambula-t | misce-t | scrib-i-t | nutri-t | |
| Plur. | 1. | ambulā-mus | miscē-mus | scrib-ĭ-mus | nutrī-mus |
| 2. | ambulā-tis | miscē-tis | scrib-ĭ-tis | nutrī-tis | |
| 3. | ambula-nt | misce-nt | scrib-u-nt | nutri5-u-nt |
Imperfectum indicatīvi actīvi
| I спр. | II спр. | III спр. | IV спр. | ||
| Sing. | 1. | ambulā-ba-m | miscē-ba-m | scrib-ēba-m | nutri-ēbā-m |
| 2. | ambulā-ba-s | miscē-ba-s | scrib-ēba-s | nutri-ēba-s | |
| 3. | ambulā-ba-t | miscē-ba-t | scrib-ēba-t | nutri-ēba-t | |
| Plur. | 1. | ambula-bā-mus | misce-bā-mus | scrib-ebā-mus | nutrī-ebā-mus |
| 2. | ambula-bā-tis | misce-bā-tis | scrib-ebā-tis | nutrī-ēba-tis | |
| 3. | ambulā-ba-nt | miscē-ba-nt | scrib-ēba-nt | nutri-ēba-nt |
Futūrum I indicatīvi actīvi
| I спр. | II спр. | III спр. | IV спр. | ||
| Sing. | 1. | ambulā-b-o | miscē-b-o | scrib-a-m | nutri-a-m |
| 2. | ambulā-b6-i-s | miscē-b-i-s | scrib-e-s | nutri-e-s | |
| 3. | ambulā-b-i -t | miscē-b-i-t | scrib-e-t | nutri-e-t | |
| Plur. | 1. | ambula-b-ĭ-mus | misce-b-ĭ-mus | scrib-ē-mus | nutri-ē-mus |
| 2. | ambula-b-ĭ-tis | misce-b-ĭ-tis | scrib-ē-tis | nutri-ē-tis | |
| 3. | ambula-b-u-nt | miscē-b-u-nt | scrib-e-nt | nutri-e-nt |
От основы настоящего времени образуется также причастие настоящего времени действительного залога (participium praesentis actīvi) путем присоединения к основе суффиксов -ns (I,II спр.) и -ens (III, IV спр.). Причастие имеет общую форму для всех трех родов и склоняется как прилагательные III склонения одного окончания типа sapiens, ntis: recipiens, ntis получающий (лицо, получающее кровь, ткань, орган); prominens, ntis выступающий (vertebra prominens –выступающий позвонок).
Основа супина определяется по 3-й глагольной форме, от которой отбрасывается окончание -um:
| Supīnum | Основа супина |
| ambulāt-um | ambulāt- |
| mixt-um | mixt- |
| dilūt-um | dilūt- |
| recept-um | recept- |
| nutrīt-um | nutrīt- |
От основы супина с помощью различных суффиксов образуются образованы многие существительные I, II и III склонений: причастие прошедшего времени страдательного залога; существительные IV склонения; существительные III склонения — названия мышц; существительные III склонения женского рода; существительные I склонения женского рода.
Таблица образования именных форм от основы супина
| Образуемая форма | Основа супина | Суф-фикс | Окончание | Перевод |
| Причастиепрошедшеговремени страдательногозалога | amputat- mixt- recept- | - - - | -us, -a, -um -us, -a, -um -us, -a, -um | Удаленный, ая, ое смешанный полученный |
| Существительные 4 склонения мужского рода | audit- vis- duct- meat- process- | - - - - - | -us -us -us -us -us | слух вид, зрение проток проход отросток |
| Существительные 3 склонения — названия мышц | adduct- abduct- constrict- | -or -or -or | - - - | приводящая отводящая сжимающая |
| Существительные 3 склонения женского рода | infect- iniect- amputat- palpat- | -io -io -io -io | - - - - | заражение введение раствора в организм отсечение пальпирование |
| Существительные 1 склоненияженского рода | incis- fract- rupt- apert- | -ur- -ur- -ur- -ur- | -a -a -a -a | вырезка перелом разрыв вход |
Форма среднего рода причастий прошедшего времени страдательного залога может субстантивироваться (переходить в разряд существительных):
exsudātum, i n экссудат, выпот
praeparātum, i n препарат (приготовленный)
Глаголы для справки: abduco, abductum, ĕre отводить; adduco, adductum, ĕre приводить; amputo, amputatum, āreотрезать, отсекать; aperio, apertum, īre открывать; constringo, constrictum, ĕre стягивать; duco, ductum, ĕre тянуть, протягивать; frango, fractum, ĕre ломать; incido, incisum, ĕre вырезать; inficio, infectum, ĕre отравлять; injicio, injectum, ĕre вводить, вбрасывать; meo, meatum, āre проходить; misceo, mixtum, ēre смешивать; palpo, palpatum, āreнащупывать; procedo, processum, ĕre прорастать; recipio, receptum, ĕre брать, получать; rumpo, ruptum, ĕreразрывать; video, visum, ēre видеть.