Шивананда Сен во Врадже Вира-деви, вместе с Вринда-деви, она является помощницей бабушки Паурнамаси.
81
чаитанйа-даса, рамадаса ара карнапура
шиванандера тина-путра вандиба прочура
Чайтанйе дасу и Рамадасу с Карнапурой — трём сыновьям Шивананды я предлагаю поклоны.
Все трое сыновья Шивананда Сена.Чайтанйа дас известен как Чайтанйа Госвами, он стал пуджари Говиндадева, во Врадже, и написал комментарий на Кришна-карнамриту. Чайтанйа дас и Рамадас во Вриндаване два знаменитых попугая Дакша и Вичакшана. Карнапура, или Кави Карнапура написал множество прекрасных книг: Гаура-ганоддеша-дипику, Чайтанйа-чандродайа-натаку, Чайтанйа-сахасра-нама-стотру, Ананда-Вриндавана-чампу и др. Во Вриндаване он Тунгавидйа или Мадхурекшана Манджари из группы Тунгавидйа-сакхи.
82
вандива мукунда-даса бхаве шуддха-читта
майурера пакха декхи хоила мучхита
Предлагаю поклоны чистому сердцем и помыслами Мукунда дасу, лишь увидев павлинье перо, он потерял сознание.
Мукунда Саркар брат Нарахари Саркара и отец Рагхунанданы Тхакура из Шрикханды. Сама Вринда-деви.
83
премера алайа ванде нарахари-даса
нирантара джара читте гауранга-виласа
Кланяюсь вместилищу премы — Нарахари дасу, в чьём сердце непрерывно проходят игры Гауранги.
Нарахари Саркар автор книги Кришна-бхаджанамрита и Шачинандана-аштаки. Он - сама Мадхумати-сакхи, постовляющая мёд Радхе и Мадхаве. Нарахари Саркар единственный среди спутников Махапрабху имел право петь Гаура-киртан.
84
мадхура-чаритра ванде шри-рагхунандана
акрити пракрити джара бхувана-мохана
Кланяюсь, обладающему мягким характером Шри Рагхунандане, чья внешность очаровывает мироздание.
Племянник Нарахари Саркара и сын Мукунда Саркара, воплощение Прадьюмны и Кандарпа Манджари. В детстве накормил Божество Кришны.
85
рагхунатха-даса вандан према-судха-майа
джахара чаритре саба лока-ваша хайа
Кланяюсь, исполненному нектара премы, Рагхунатха дасу, который всех покорил своими деяниями.
86
ачарйа пурандара ванде пандит девананда
гаура-према-майа ванде шри-ачарйа-чандра
Кланяюсь Пурандара Ачарйе и Девананде Пандиту. Кланяюсь исполненному любви к Гауре, Шри Ачарья-чандре.
Девананда Пандит во Врадже Бхагури Муни, возглавняющий общину брахманов Вриндавана.
87
акаихатера ванде кришнадаса тхакура
парамананда пандита ванде сатиртха прабхура
Поклоны Кришнадасу Тхакуру из Акаихаты. Кланяюсь духовному брату Господа — Парамананда Пандиту, путешествующему с Ним.
88
говинда гхоша тхакура ванде савадхане
джара нама сартхака прабху корила апане
С почтением кланяюсь Шри Говинда Гхошу Тхакуру, чьё имя, Сам Господь наполнил смыслом.
По мнению ачарьев во Врадже он Чампакалата-сакхи или Калавати.
89
вандива мадхава гхоша прабхура прити-стхана
прабху джаре корила абханга-свара-дана
Кланяюсь Мадхава Гхошу, который является объектом любви Господа и которого Господь одарил прекрасным голосом.
По мнению ачарьев он Тунгавидйа-сакхи или Расолласа.
90
шри-васудева гхоша вандива савадхане
гаура-гуна вину джара анйа нахи джане
С почтением кланяюсь Шри Васудева Гхошу, который кроме Гауры никого не знает.
Васудева Гхош известен своими гаура-пада-киртанами. Во Врадже он Судеви-сакхи или Гунатунга.
91
тхакура шри-абхирама вандива садаре
шола-сангера кантха джехо вамши кари дхаре
Сердечно кланяюсь Шри Абхирама Тхакуру, который словно флейту поднимал бревно (длиной) в шестнадцать частей.
Старший брат Шри Радхи – Шридама. Тот, кого он бил своей палкой обретал прему.
92
сундарананда тхакура вандива бара аше
пхутала кадамба-пхула джамбирера гачхе
С большой надеждой кланяюсь Сундарананда Тхакуру, который выращивал для Господа кадамбовые цветы на дереве лимона.