Конвенция о представительстве в международной купле-продаже товаров (Женева, 17 февраля 1983 года)
Указанная Конвенция предусматривает нормы, регулирующие ситуацию, когда одно лицо уполномочено заключать договор международной купли-продажи в интересах другого лица. Хотя Конвенция ратифицирована рядом государств (в частности Италией, Францией, Мексикой, Нидерландами и Южной Африкой), она в настоящее время еще не вступила в силу, поскольку число ратифицировавших ее государств не достигло нужного числа.
Призванная стать дополнением к Венской конвенции о договорах международной купли-продажи товаров, конвенция применяется в случаях, когда принципал и третье лицо имеют свое предприятие в различных странах и агент уполномочен принципалом заключить договоры продажи товаров с третьими лицами. Однако она также распространяется на агентские соглашения, которые уполномочивают агента только на представление клиентов принципалу. Конвенцию можно применять независимо от того, действует ли агент от собственного имени или от имени принципала. Она регулирует отношения между принципалом и агентом, а также отношения, затрагивающие третьих лиц.
Статья 1
1. Настоящая Конвенция применяется в случаях, когда одно лицо - посредник имеет право действовать или намерено действовать за счет другого лица - принципала при заключении договора купли-продажи с третьим лицом.
2. Она регламентирует не только заключение посредником такого договора, но и выполнение таким посредником любого действия, направленного на заключение или касающееся исполнения такого договора.
3. Она распространяется только на отношения между представляемым и агентом, с одной стороны, и третьими лицами, с другой стороны.
4. Она применяется в случаях, когда посредник действует от своего собственного имени или от имени представляемого.