Контекст — это что-то под названием «Доктор Банк», неправительственная организация.
организация (НПО) в Швеции, частично финансируемая (Rotary Doctor Bank) местными
Клубы Ротари и врачи-члены, а также частично через сестринскую организацию
(Скандинавский докторский банк) для неротарианцев. Доктор Банк координирует свои действия с
другие усилия по оказанию помощи и местные власти на местах и отправляет врачей-добровольцев,
хирургов, гинекологов, стоматологов и других специалистов из скандинавских стран для
работать бесплатно, в основном в Восточной Африке. С момента своего основания в 1988 году Доктор Банк
выросла, чтобы привлечь более 100 врачей в этой области каждый год и вдохновила
аналогичные НПО в других странах, которые сосредоточены на других частях Африки.
ПРИМЕРЫ ИЗ ПРАКТИКИ
385
. Чтобы популяризировать концепцию банка врачей и продолжить эти усилия,
«Доктор Банк» издает ежеквартальный информационный бюллетень на шведском и английском языках. Для многих
лет я переводил информационный бюллетень на английский язык, затем организовывал и редактировал веб-сайт.
издание (www.RotaryDoctorBank.org).
Со временем статические страницы стали казаться слишком ограниченными. По историческим причинам
простотой они конструктивно повторяли бумажное издание. Функционал поисковой системы был
менее чем достаточно, потому что посетителю по-прежнему нужно найти предметы в пределах относительно больших
страницы. Простой базовый HTML-макет с гиперссылками заголовков вверху не мог
полностью компенсировать тот факт, что большая часть контента была основана на статьях, а не на страницах.
основанный на. С другой стороны, меня мало заботила перспектива сохранения
отдельные статьи, как и многие другие статические страницы.
Больше перекрестных ссылок повысит ценность контента, но я вижу, что
работайте над вставкой этих ссылок традиционным способом с анкорной целью и поддержанием
их нерушимыми в будущем.
Войдите в Вики
Идея разбивать контент по статьям, но как вики, поэтому казалась
привлекательным по нескольким причинам. Большинство статей были длиной всего в один-два экрана.
Вставка фотографий вместо эскизов снова стала возможной, потому что каждая «страница»
теперь будет максимум одно большое фото или пара маленьких после текста.
Возможно, решающим фактором была простота перекрестных ссылок, которую позволяет Вики. Как
содержание росло, появилась возможность быстро сопоставлять людей, места и термины
более ценным для каждого опубликованного номера. В частности, обычные мелкие предметы, такие как
банкноты, сведения о пожертвовании и контактную информацию трудно связать
вручную и последовательно в традиционном редакторе веб-страниц и поэтому редко
включен таким образом.