Свет в левой части сцены. Миледи в наручниках в темной комнате.
Миледи (стучит в стену)
Ответьте мне. Что все это означает? В чем мое преступление?
Голос за стеной
Вы задержаны по приказу Лорда Винтера.
Миледи (себе, тихо)
Черт возьми! Лорд Винтер! Подлец! (бьет в дверь) Ну полно, полно же! Я с ума сошла, что впала в такое исступление. Неистовство — признак слабости. Я веду борьбу с мужчинами, и для них я всего лишь слабая женщина. Будем бороться женским оружием. Ничего еще не потеряно. (без сил опускается на пол). Ах, Боже мой, как мне плохо! Как страшно в этой пустой и мрачной комнате. Я задыхаюсь. (падает без сил. Тишина. Затем слышны удаляющиеся шаги. Со злостью) О, я найду то, что нужно для тебя! Будь покоен, несчастный новообращенный солдат!
Переход света в Харчевню.
Арамис (читая)
«Любезный кузен! Вот вам разрешение моей сестры взять нашу юную служанку из Бетюнского монастыря, воздух которого, по вашему мнению, вреден для нее. Моя сестра с большим удовольствием посылает вам свое разрешение, так как она очень любит эту славную девушку и надеется в случае надобности быть ей полезной и в дальнейшем. Целую вас. Аглая Мишон». К этому письму приложено разрешение.
Д′Артаньян
О, как я вам обязан, Арамис! Дорогая Констанция! Наконец-то я имею о ней сведения! Она жива, она за монастырской оградой, она в Бетюне!
Атос
Но что вы, черт возьми, делаете, Арамис? Вы прячете в карман это письмо?
Д′Артаньян
Атос прав: его надо сжечь.
Кабинет Ришелье.
Ришелье
Есть новости от миледи?
Рошфор
Нет, ваша светлость.
Ришелье
Докладывайте в любое время дня и ночи. А что наши друзья – мушкетеры?
Рошфор
Мой офицер следит за ними. Они больше не отлучались из лагеря. Но, возможно, они что-то затевают, так как все время держатся отдельно.
Ришелье
Положительно необходимо, чтобы эта четверка друзей перешла ко мне на службу! Вы так не думаете, Рошфор?
Свет в левой части сцены. Миледи в наручниках в темной комнате.
Миледи
Боже мой! Боже мой! Укрепи меня! Мне так плохо! Я в руках моих врагов! Уповаю на Господа моего! Или Господь спасет меня, или я погибну! Я ужасно страдаю. У меня лихорадка и я не сомкнула глаз этой ночью (пауза)
Голос за стеной
Не угодно ли вам, чтобы позвали врача?