Пластическая постановочная сцена в которой мушкетеры прорываются через 3 засады. Д′Артаньян оказывается один у морской переправы
Гонец
Сударь, мне необходимо немедленно попасть в Англию. У меня есть разрешение. Вот оно.
Капитан шхуны
Пусть его пометит начальник порта. Видите его дом у подножия холма?
Гонец
Хорошо.
Д’Артаньян (пересекая путь гонцу)
Сударь, вы, по-видимому, очень спешите?
Гонец
Очень спешу, сударь.
Д’Артаньян
Мне чрезвычайно жаль, но, ввиду того что и я очень спешу, я хотел попросить вас пропустить меня вперед.
Гонец
Весьма сожалею, сударь, но я прибыл первым и не пройду вторым.
Д’Артаньян
Весьма сожалею, сударь, но я прибыл вторым, а пройду первым.
Гонец
По приказу короля!
Д’Артаньян
По собственному желанию!
Гонец
Что вам угодно?
Д’Артаньян
Мне нужен приказ, который у вас есть и которого у меня нет, хотя он мне крайне необходим.
Гонец
Мой храбрый юноша, я разобью вам голову...
Драка, в которой д′Артаньян одерживает победу.
Д′Артаньян
Вот это за Атоса! Вот это за Портоса! Вот это за Арамиса! А этот за меня! Последний, на закуску!
У шхуны
Д′Артаньян
Вой мой пропуск, подписанный начальником порта.
Капитан шхуны
А другой господин?
Д′Артаньян
Он сегодня не поедет. Но не беспокойтесь, я оплачу проезд за нас обоих.
Капитан шхуны
В таком случае — в путь!
Д′Артаньян
В путь!
Сцена 12
«Во дворце Бэкингема»
Патрик (слуга Бэкингема)
О ком прикажете доложить милорду герцогу?
Д′Артаньян
Скажите, молодой человек, затеявший с ним ссору на Новом мосту.
Патрик
Странная рекомендация!
Д′Артаньян
Вы увидите, что она стоит любой другой.
Бекингэм (входя)
Не случилось ли несчастья с королевой?
Д′Артаньян
Не думаю, но все же полагаю, что ей грозит большая опасность, от которой оградить ее может только ваша милость.
Бекингэм
Я? Неужели я буду иметь счастье быть ей хоть чем-нибудь полезным? Говорите! Скорее говорите!
Д′Артаньян
Вот письмо.
Бекингэм
От ее величества? (читая) О, небо! Что я узнаю! Возьмите. Вот они, эти бесценные подвески. Я поклялся, что меня похоронят с ними. Королева дала их мне — королева берет их обратно. Да будет воля ее, как воля господа бога, во всем и всегда! (вскрикнул)
Д′Артаньян
Что случилось? Что с вами, милорд?
Бекингэм
Все погибло! Не хватает двух подвесков. Их осталось всего десять.
Д′Артаньян
Милорд их потерял или предполагает, что они украдены?
Бекингэм
Поглядите — ленты, на которых они держались, обрезаны. Я надевал их всего один раз, на королевском балу в Виндзоре. Графиня Винтер, с которой я до этого был в ссоре, на том балу явно искала примирения. Это примирение было лишь местью ревнивой женщины. Эта женщина — шпион кардинала! Но на какой день назначен этот бал?
Д′Артаньян
На будущий понедельник.
Бекингэм
Еще пять дней, времени более чем достаточно... Патрик! Моего ювелира!
Чтобы изготовить такие подвески понадобится минимум неделя. Но я хорошо знаю своего ювелира, и этот мошенник слишком много зарабатывает на мне, чтобы отказать и посметь не сделать их к послезавтра.