Do you know your lesson today? Ты выучил свой урок сегодня?
The man put his hand into his Мужчина сунул руку в карман
pocket and took out his wallet. и вынул бумажник .
I have some roses in my garden, too. У меня в саду тоже есть розы.
I think yours are more beautiful Я полагаю , что ваши
than mine. красивее моих.
This is not my pen. It's hers. Это не моя ручка. Это её.
Whose books are these? – They are mine. Чьи это книги ? – Мои .
This house is high. Its windows are large. Этот дом высокий . Его окна
большие .
Whose things are these? – They are ours. Чьи это вещи ? – Наши .
I finished my drawing. Я закончил свой рисунок.
Не путайте сокращение it's и притяжательное местоимение its, например:
It's a house. Its roof is new. Это – дом . Его крыша новая .
Обратите внимание, что вопросительное местоимение whose также может являться притяжательным местоимением ( an interrogative possessive pronoun ):
There was $100 on the table and Tara wondered whose it was.
This car hasn't moved for two months. Whose is it?
Exercise 6. Выполните перевод. Заполните пропуски притяжательными местоимениями в нужной форме.
1) This watch belongs to you. This watch is ....
2) – Is it your car? – No, it isn’t ….
3) … name is Mary.
4) … names are Bob and Sandra.
5) We live in Novosibirsk. … flat is in the city centre.
6) Amsterdam is famous for … canals.
7) I am your friend and you are a friend of ….
8) Kate’s boy-friend presented her a tiny kitten. Now it is a kitten of ….
9) – Is it their camera? – Yes, it is ….
10) – Are these pencils …? – Yes, they are her pencils.
Exercise 7. Замените притяжательные местоимения в основной (зависимой) форме на абсолютную (независимую).
1) Football is my favourite sport.
2) Your friend has his birthday today.
3) His book was lost.
4) Her car crashed in an accident.
5) Our teacher is a very experienced person.
6) Their phone number is 678-8996.
Exercise 8. Заполните пропуски в письме нужными притяжательными местоимениями.
Example: I have got a sister. ___ name is Susan. – I have got a sister. Her
name is Susan.
March 23, 2011
Hi Daniel,
___ name is John. This is ___ friend Jason. He's 12. ___ sister is nine. ___ pet is a budgie. ___ name is Dickens. Jason and I go to the same school. There are 450 boys and girls in ___ school. Jason's form teacher is Mrs. Peterson. She has got a pet, too. ___ pet is a tortoise. Our form teacher is Mr. Smith. I like ___ lessons. He has two dogs. The dogs love to play in ___ garden. Now I have a question for you. What's ___ pet?
Yours, John
Exercise 9. Впишите недостающие притяжательные местоимения.
1. It belongs to me, it's ___
2. It belongs to my father, it's ___
3. It belongs to her, it's ___
4. It belongs to Mr. and Mrs. Smith, it's ___
5. It belongs to me and my wife, it's ___
6. It belongs to my mother, it's ___
7. It belongs to him, it's ___ 9. It belongs to the dog, it's ___
8. It belongs to you, it's ___ 10. It belongs to them, it's ___
Demonstrative pronouns
Единственное число Множественное число
this – этот, эта, это these – эти
that – тот, та, то those – те
Указательные местоимения изменяются по числам. Причём местоимение this обозначает предмет, находящийся рядом с говорящим, а that – на значительном расстоянии; на русский язык that может переводиться также словами этот, эта. В предложении указательные местоимения могут употребляться в качестве подлежащего, определения существительного или дополнения:
This is my father. Это – мой отец .
And that is my uncle. А там – мой дядя.
I don't like these apples. Мне не нравятся эти яблоки.
They are too sour. Они слишком кислые.
This is not salt. It's sugar. Это не соль. Это – сахар .
What is this? – It's my bag. Что это? – Это моя сумка.
These are our coats. Это наши пальто.
Is that your watch? Это ваши часы?