Конструкция there is / there are

Оборот there + be употребляется в тех случаях, когда говорящий хочет подчеркнуть факт наличия (отсутствия) какого-либо предмета или явления, а не место, в котором последний находится.

Оборот переводится словами "есть, имеется, существует":

 

There are several classifications of these phenomena. –

Существует несколько классификаций этих явлений.

Если предложение, содержащее рассматриваемый оборот, заканчивается обстоятельством места или времени, то перевод следует начинать с них:

 

There are many students in room 205.

В аудитории 205 много студентов.

 

Глагол be в этом сочетании может функционировать в различных видовременных формах:

 

There is / are There has been / have been

There was / were Indefinite There had been Perfect

There will be There will have been

 

Число глагола be определяется по числу первого существительного, стоящего после этого оборота:

 

There is a table and В комнате стол и

two chairs in the room. два стула .

There are two chairs and В комнате два стула

a table in the room. и стол .

В вопросительных предложениях there ставится после соответствующей формы глагола to be:

 

Are there many students in room 205?

How many chairs are there in the room?

 

Отрицательная форма оборота there + be образуется путём добавления частицы no после соответствующей формы глагола be:

 

There are no clouds in the sky. На небе нет облаков.

Exercise 1. Заполните пропуски, используя глагол to be в правильной форме.

 

1) There … a round table in the centre of the room.

2) How many rooms … there in your flat?

3) There … much snow outside.

4) How many students … there in your group?

5) In our academy there … two departments in 1930.

6) What … there in your kitchen? – There … a fridge, a freezer, a dishwasher and other equipment.

7) There … much work last week.

8) There, … 7 days in a week.

9) There … many places of interest in London.

10) There … a conference next week.

 

Exercise 2. Составьте предложения с оборотом there be.

 

Example: There is a new chair in the corner of the room.

There are flowers in the vase.

 

A new car, two students, an old house, much milk, a scientific library, a lot of institutions, six faculties, general educational and specialized subjects.