Глагол to be в английском языке: что это такое и зачем нужен
Глагол-связка to be — самое важное слово в английском. Не зная правил его использования, вы не сможете строить даже самые простые предложения. Поэтому начинать изучение грамматики следует именно с него.
Как to be переводится на русский язык
В английском языке есть две группы глаголов: смысловые и вспомогательные. Смысловые обозначают какое-то действие — играть (to play), надеяться (to hope), спать (to sleep) и так далее. Вспомогательный сам по себе не несет смысловой нагрузки, но он позволяет нам понять контекст — с его помощью вы можете определить время и количество действующих лиц. Вспомогательные глаголы не переводятся, но английский без них обойтись не может. Глагол to be может быть и смысловым, и вспомогательным.
To be переводится «to be» как «быть», «находиться», «существовать» или «являться». Например, I want to be with you («Я хочу быть с тобой») или To be or not to be («Быть или не быть»).
Но, как мы уже сказали, он может и не переводиться вообще. По-русски мы говорим «Это не моя собака», «Билли у себя в офисе», «Какое сегодня число?» или «Мы друзья», не используя никаких глаголов. В английском так не получится: обязательно потребуется глагол to be в той или иной форме.
Billy is in his office. – Билли находится в своем офисе
We are friends. – Мы являемся друзьями
Jack Sparrow is a pirate. – Джек Воробей есть пират
This is not my dog. – Эта собака не является моей
I am tired. – Я являюсь усталым
What date is today? – Какое сегодня есть число?
Вы уже заметили, что ни в одном из этих предложений нет слов to be. Правильно, потому что этот глагол — единственный в английском, который изменяется по лицам и числам.
У него есть три формы настоящего времени (am, is, are), две формы прошедшего времени (was и were) и одна форма будущего (will). Спряжение to bе — совсем не такая сложная тема, как принято считать. Мы разберемся с ней за считанные минуты.
Когда используется глагол To be
Как применять глагол to be — правило гласит, что этот глагол используется:
В описаниях свойств или качеств
He is tall. – Он высокий.
We are in love. – Мы влюблены.
Когда мы кого-то характеризуем
Amy is a good mother. – Эми — хорошая мать.
Когда определяем чье-то местонахождение
She is in Japan now. – Она сейчас в Японии.
The car is in the garage. – Машина в гараже.
Запоминаем
Сочетания глагол to be + глагол не существует в природе. Нельзя сказать he is drive или managers are work.
Формы глагола to be в настоящем
Спряжение to be — один из краеугольных камней английской грамматики. Настоящее время используется чаще прочих, поэтому с него и начнем.
В настоящем у глагола to be есть целых три формы: am, is и are.
Am используется с I (Я). Is — c he (он), she (она), it (оно). Аre — с местоимениями we (мы), they (они) и you, которое в английском может означать «ты», вежливое «вы» и «вы» при обращении к группе людей.
Если хотите запомнить формы to be — таблица вам в помощь:
Вот как это выглядит на практике:
Verb to be в настоящем времени
Гульнара – доктор.
Мы заняты.
Мои друзья путешествуют.
Это ясно.
Твой кот очень толстый.
Эти вопросы – спорные
Я готов.
Gülnara is a doctor.
We are busy.
My friends are traveling.
It is clear.
Your cat is very fat.
These issues are controversial.
I am ready.
Чтобы сэкономить время, англичане и американцы часто сокращают am, is и are:
I am → I’m
He is → He’s
She is → She’s
It is → It’s
You are → You’re
We are → We’re
They are → They’re
Кстати, когда-то давно глагол «быть» использовали в русском так же, как и в английском. Помните фразу «Аз есмь царь»? Во времена Ивана Грозного это «есмь» служило по смыслу тем же to be в английском сегодня.