Глава пятьдесят шестая
Следующий день Кейт провела в беспамятстве в больнице для бедных, куда её поместил поднятый с постели знакомый Рэчел врач. Сама Рэчел навещала её как могла часто, поскольку начавшееся по её заявлению следствие требовало её присутствия в других местах. Вернувшись наутро после достопамятного происшествия домой, Рэчел, не стесняясь в выражениях и не сдерживая негодования и эмоций высказала сэру Шелтеру всё, что она думала о мужчинах вообще и о мистере Ментрэпе в частности. Патрику, пытавшемуся сдержать её страстный и несколько сумбурный рассказ, тоже досталось. Взбешённый сэр Шелтер, даже не позавтракав, направился в больницу, где серьёзный врач, не скрывая тревоги, поведал ему, что Кейт, получив несколько ударов по голове, могла вообще не прийти в себя. Могла она и умереть через какое-то время. А могла, если паче чаяния, придёт в себя, оказаться неспособной к самостоятельной жизни. Проще говоря, утратит разум. Сметая всё на своём пути, сэр Шелтер прорвался в общую палату, где лежала Кейт. При виде её покалеченного и расцвеченного всеми цветами радуги лица, он перестал себя обманывать и признался себе, наконец, что он любит эту безрассудную, замкнутую и истерзанную женщину. Проведя у её постели продолжительное время и не добившись от неё обретения сознания, он, поговорив с врачом, забрал её из больницы и поместил в клинику за городом в отдельную просторную палату с заботливыми сиделками. Уладив все формальности, он направился в участок. Там, к его удивлению, ему сообщили, что мистер Ментрэп и его мать благополучно отбыли домой. А обвинение, предъявленное только ему, касалось жестокого избиения Кейт. И ничего больше. Потратив полдня в пререканиях с чиновниками, он нанял шустрого и ловкого сыщика, который, пропав на некоторое время в трущобах Лондона после разговора со слугами мистера Ментрэпа, коих он поочерёдно приглашал в кабаки, он отбыл куда-то в провинцию. По истечении пяти недель он явился с такими потрясающими сведениями, что мистер Ментрэп и его мать были повторно арестованы. И помимо избиения Кейт, их ещё обвинили: мать в том, что она убила своего мужа, ставшего возмущённым свидетелем её противоестественных отношений с сыном, и самого сына, бывшего участником этих сношений.
Состоялся суд. Едва стоявшая на ногах Кейт, которая к удивлению медиков не только пришла в себя, но и сохранила разум, присутствовала там лишь однажды, чётко и ясно описав свою жизнь с мужем. Благодаря лекарствам, которыми врач напичкал её перед походом в суд, она воспринимала окружающее равнодушно и безэмоционально. И все попытки адвоката мистера Ментрэпа нащупать её слабое место или противоречие в её словах, а так же поймать на лжи, откровенно обвиняя её в этом в стремлении потерять над собой контроль и проговориться о том, что помогло бы его клиенту, разбились в пух и прах. Когда же были слушания по поводу убийства отца мистера Ментрэпа со всеми подробностями и доказательствами, собранными сыщиком, нанятым сэром Шелтером, его матери прямо в суде стало дурно. Пришлось её унести. И через несколько часов она умерла в тюремном лазарете, не приходя в сознание.