Теории языка в себе и требовал, чтобы поддерживаемые ею к
становиться. Гумбольдт, однако, не смог выполнить требуемое
Развивать теорию чисто из своей истории; но он
осквернил ее ложными предпосылками, которые он вывел из
усвоил старый способ воззрения и не
он снова смог выйти из своей мыслительной системы.
не было сил их критически разлагать — одна сила,
которых у Канта тоже не было. Так сформировались в Гумбольдте
две основные мыслительные массы: теоретическая, величайшая целительная
и существенно из старых психологических и грамматических
Представления, состоящие, и историческое, воссозданное
путем собственных исследований; оба без чего-либо общего, но
со многими взаимными прикосновениями, и поэтому, когда вы находитесь в
Сознания сошлись, отталкиваясь друг от друга,
сражаясь друг с другом. Гумбольдт довольствовался этим,
чтобы заставить замолчать его теорию до сих пор, дафс ее
/.
116
мнение каждого из них не искажалось.
Сколько бы он ни старался, ему это тоже удавалось.
Непосредственному созерцанию фактического удалось
вместить всю теоретическую массу мысли и
зелне, чтобы овладеть торчащими из нее конечностями. Где
но все сводилось к тому, чтобы обобщить отдельные результаты
сен, как только были вызваны общие категории, чтобы
"найденное" к апперципиру и через эту апперцепцию
прежде чем узаконить разум: там поднялся с
теоретическая масса мысли старая логическая грамматика
и мифологическая психология во всей ее абстрактности
и засуха в сознании, с стремлением к тому, чтобы это было аль
полностью заполнить лейн и сделать то, что было бы appercipiren sol
лен, полностью вытеснив наоборот. Однако так слабо
не было ли исторической массы мысли, чтобы не очень
оказывать значительное противодавление; и долго не мог
теория заключается в "полном владении сознанием
основных, но вскоре уступил и уступил более или менее
дайте ответное давление. Затем к этому пришел дафс Гумбольдт
— поскольку он чувствовал себя вполне комфортно, на каком из них находится
борющимся сторонам его истинное достояние и его собственное
Истина заключалась в том, и на каком из унаследованных или унаследованных заблуждений
лаг-дафс Гумбольдт, я говорю, угнетенная сторона
намеренно вызвал снова, но только для того, чтобы вскоре вернуть их
видеть тонущего. Отсюда и страх, с которым он
в основном произнося их содержание, и заметное напряжение
гунг, с помощью которого он задерживает его на короткое время; дольше удается
это не так. Но бывает ли это время от времени после нескольких
такие перипетии, наконец, приводят к равновесию при
сторон, используя внутреннюю энергию более слабой стороны
поддерживается: таким образом, это может быть ясно только за счет всех
это произойдет; потому что тейлы находятся на пороге этого результата
с обеих сторон многие звенья заторможены и неэффективны
власть стала, тейлы тоже хотят говорить одновременно, так что
дафс Блофс создает неясный беспорядок. Поэтому лей
117
стет Гумбольдт достаточно часто сталкивался со своей целью
зихт
').