– Пошли, – говорит мне Симона, – Ты не можешь здесь оставаться, – потому что Уилл скоро выйдет, и уйдет навсегда.
Двигаясь вперёд, мои ноги наливаются свинцом, пока она ведёт меня в номер Джейка. Он отступает, позволяя мне зайти.
Дэнни закрывает дверь позади нас, когда мы с Симоной садимся на диван. В комнате стоит полнейшая тишина. Наиболее неудобная, в которой я когда–либо была.
– Давай, чувак. Сотрем это, – Дэнни указывает головой Джейку в направлении ванной, нарушая неуклюжее молчание.
Джейк смотрит на меня. Он не решается пойти, но после слишком затянувшихся секунд следует за Дэнни через спальню в ванную.
– Я принесу тебе воды, – Симона встаёт и быстро возвращается с бутылкой воды и пачкой салфеток, протягивая все это мне. Я вытираю лицо салфетками и ставлю бутылку рядом с диваном.
– Как он узнал? – спрашивает она тихим голосом.
– Я ему сказала, – смотрю на неё, и новый поток слёз начинает покидать глаза. Я вытираю их. – Он знал, что что–то не так с моим поведением прошлой ночью, и я не смогла соврать ему.
– Ты всё сделала правильно.
– Да, но я неправильно поступила в начале. Я напортачила, Симона, – наклонившись вперёд, я кладу голову в руки, когда слёзы начинают течь с новой силой. Симона гладит мою спину.
– Ты сделала несколько ошибок в принятии решения, но ты всего лишь человек, Тру. И ты явно влюблена в Джейка.
Я поворачиваю голову и смотрю на неё.
– Знаю, но я не должна была делать то, что сделала.
– Конечно, не должна. Но боюсь, этого уже не изменить, – она прячет выбившуюся прядь моих волос за ухо, – Теперь ты должна понять, что собираешься делать дальше, – она кивает головой в сторону ванной.
Она имеет в виду, что я собираюсь делать с Джейком.
– Я не знаю.
– Ну, вы с Уиллом расстались.
– Но это не значит, что я сразу же брошусь на Джейка и... тем более, прошлую ночь Джейк провёл с другой женщиной.
Честно говоря, я думала, что Жюльетта будет в его комнате, так как ещё слишком рано.
Она качает головой.
– Нет. Он этого не делал.
Я в замешательстве смотрю на неё.
– Сделал. Стюарт сказал мне, что Дэйв забрал его с ней и привёз сюда.
– Я ушла с вечеринки вместе с Дэнни, практически после твоего ухода, и Том сказал, что поедет с нами. Он только что поговорил с Джейком, и тот звал его, потому что был разрушен и сходил с ума из–за тебя. Том сказал, что ещё никогда не видел Джейка таким из–за девушки, и это его чертовски взволновало. Я сказала, что он ведь уехал с девушкой, но Том ответил, что это точно не так, потому что ни одна девушка не будет мириться с его нытьём о тебе. И из того, что я знаю, Том провёл большую часть ночи в номере Джейка, успокаивая его. Я уверена, что не было никакой девушки, потому что Дэнни тоже был обеспокоен и пошёл проведать Джейка. Когда он вернулся, то сказал, что мне вероятно следует поговорить с тобой, потому что Джейк просто сходит с ума из–за присутствия Уилла.
– Я всё испортила, – шепчу я сквозь новый поток слёз.
Я рада, что Джейк не спал с ней, но мне больно из–за Уилла и из–за того, что я причинила ему боль. Я просто не знаю, что делать.
Дверь в ванную открывается и из неё выходит Джейк, а следом за ним Дэнни. Всё моё тело напрягается. На его губе больше нет крови, но она вся распухла и скорее всего там будет синяк. Он подходит и садится на край дивана напротив меня, складывая локти на колени и сцепив кисти в замок. Он смотрит на меня обеспокоенным взглядом.
Я вытираю мокрое от слёз лицо и кладу салфетки рядом с собой.
– Мы принесём вам завтрак, – говорит Симона, поднимаясь на ноги, – Я ещё зайду, так что увидимся, – она пожимает моё плечо.
Потом они с Дэнни уходят, оставляя меня и Джейка в тишине.
– Ты сказала ему, – тихо говорит он, словно едва верит в это.
– Да.
– Почему?
Я смотрю на него в удивлении.
– Он знал, что что–то со мной не так. И я не смогла вот так просто солгать ему... и это из–за тебя, Джейк... потому что я ненавижу то, что это делает с тобой, сделало с тобой.
Он упорно смотрит на меня, слишком многое нужно понять. Мои внутренности дрожат.
– Он причинил тебе боль?
Я в замешательстве.
– Когда он оттолкнул тебя, и ты ударилось об стену, это причинило тебе боль?
Я касаюсь плеча.
– Нет. Всё в порядке. Это я должна спросить, в порядке ли ты.
Я лгу. Мне больно, даже сейчас, но я не хочу его разозлить больше, чем уже есть. Он касается пальцем своей губы.
– Выглядит хуже, чем есть на самом деле.
– Даже если так, мне жаль.
– Из–за того, что он ударил меня или что ты рассказала ему?
– Из–за того, что он ударил тебя. Из–за того, что я сделала. Я всё испортила к чертям собачьим.
– Но только не со мной.
Я не могу не посмотреть на его лицо, убеждаясь, что он имеет в виду именно это.
– Я рад, что он ударил меня, Тру, если это значит, что он уже знает. Мне жаль, что побил его, но мне ни капельки не жаль, что он знает о нас.
– Есть мы? – я задерживаю дыхание.
– Это ты мне скажи.
Я выдыхаю.
– Почему ты не переспал с Жюльеттой?
– Я и не собирался. Ушёл, потому что мне нужно было убраться с вечеринки. Я не мог наблюдать за тобой с Уиллом, и я взял её, потому что хотел, чтобы ты думала, будто я ухожу с ней... Я хотел, чтобы ты считала, что мы переспали, для того, чтобы ранить тебя. Знаю, по–детски, но..., – он пожимает плечами, – Я попросил Дэйва забрать её первой, а потом вернуться за мной и отвезти сюда. Провёл всю ночь с бутылкой Джека, а потом пришел Том, – он смотрит прямо мне в глаза, – Ты и в правду думаешь, что я бы мог заниматься сексом с ней, после того, как занимался им с тобой?
– Ты целовал её.
– Я вёл себя, как полная задница. Как и сказал, я хотел причинить тебе боль, потому что тоже самое ты делала со мной, – он трёт шрам на подбородке, – Я не отрицаю этого. Но я бы не зашёл так далеко. Ты целовалась с Уиллом, помнишь?
Я сжимаю пальцы на коленях, медленно кивая.
– Я не могла вынести этого, – шепчу я, – Видеть тебя с ней, знать, что ты уйдёшь с ней. Боль была невыносимой. Так что я напилась, чтобы затупить её, и всю ночь меня рвало, прежде чем я вырубилась.
Таков мой мягкий способ сказать ему, что я не занималась сексом с Уиллом. Я знаю, что это для него было бы слишком, ему даже не нужно говорить об этом. Его лицо расслабляется, а брови поднимаются.
– Ты не умеешь пить.
– Я знаю.
– Я люблю тебя, – говорит он.
– Я тоже люблю тебя.
Я смотрю на него с широко открытыми глазами. Всё замирает вокруг нас. Джейк поднимается, его глаза не отрываются от моих, он идёт ко мне. Опускаясь на колени, он берёт мою руку.
– Я люблю тебя, – повторяет он, – Я всегда любил только одну девушку, Тру. И это была ты. Всегда ты. Я полюбил тебя с того момента, когда узнал, что значит любить.
Мои глаза начинают жечь слёзы, которые быстро скатываются по моим щекам. Джейк берёт моё лицо в свои ладони, нежно вытирая слезы большим пальцем.
– Ты создана для меня. Я хочу быть с тобой вечно. Я хочу, чтобы ты была моей.
Я смотрю ему в глаза.
– Я всегда была и буду твоей. Я люблю тебя... так сильно.
Не думаю, что видела когда–либо Джейка таким счастливым, как сейчас. Он наклоняется и нежно целует меня в губы. Я прижимаюсь сильней, желая большего. Он с шипением выпускает воздух, и я быстро отрываюсь от него.
– Чёрт, прости, детка, – шепчу я, гладя его распухшую губу.
– Ты стоишь боли.
– Ты ударил его, – говорю я сочувственно, – много раз.
– Никто не причинит боли моей девочке, Тру. А ты – моя.
– Я знаю… а ты – мой, – я провожу пальцем по его щеке.
– Навсегда, – он закрывает глаза под моим прикосновениями.
– Навсегда.
– Уверена, что нигде не болит? – он открывает глаза через некоторое время и нежно проводит рукой по моему плечу.
– Я в порядке, правда. Мне не больно.
– Пойдём, – говорит он, поднимаясь на ноги, и тянет к себе.
Заходя в спальню, он откидывает одеяло в сторону. Затем залезает в кровать и освобождает место для меня.
Я не решаюсь. Я только что рассталась с Уиллом. Как–то не правильно сразу прыгать в кровать к Джейку.
– Пожалуйста, – шепчет он, видя моё сомнение, – Я просто хочу обнять тебя.
Я заползаю в кровать рядом с ним, его руки обнимают меня, притягивая ближе, и он накрывает нас обоих одеялом. Он целует мои волосы.
– Я так сильно тебя люблю, – шепчет он, – Здесь и сейчас только ты и я.
Я наклоняю голову и целую его в шею.
– Только ты и я, – вторю я.
Я прижимаю лицо к его шее, вдыхая его запах, чувствуя себя изнеможённой, когда стараюсь держать под контролем все бушующие эмоции.
Я просыпаюсь в руках Джейка, на улице стемнело. Мы проспали весь день. Я должна была ехать домой. Джейк тоже. Рейсом из Парижа. Вдруг мысль о том, что я оставлю его, сжимает грудь.
Затем я вспоминаю Уилла и печаль охватывает меня. Слёзы мгновенно начинают жечь глаза.
Интересно, он улетел первым же рейсом?
Надеюсь, он хорошо добрался домой.
Уилл. Милый Уилл. Что я с ним сделала?
Надеюсь, с ним всё в порядке. Я не хочу, чтобы всё закончилось вот так. Может, следует позвонить ему? Попробовать объяснить? Нет, не похоже, что это может помочь. В любом случае он меня ненавидит. У него есть на это право. Я изменила ему. Я сломала его доверие и разбила сердце. Я оставила на нём шрамы, теперь он долго не сможет довериться какой–нибудь женщине, и всё из–за меня. А он такой нежный и заботливый. И не заслуживает того, что я сделала с ним.
Но я люблю Джейка. Знаю, это слабое оправдание, но я не могу ничего поделать. То, как я к нему отношусь нельзя передать словами. Слишком много всего. Иногда мне не хватает воздуха из–за сильных чувств к нему. Но потом, это ведь хорошее начало новой жизни между мной и Джейкой, исключая бывшие отношения?
Я так не думаю.
Но мне кажется, что наши отношения начались много лет назад. Они охватывают всю нашу жизнь. Мне больно из–за Уилла и из–за того, как я к нему относилась, как всегда буду относиться. Но Джейк – это место, где я хочу быть.
Он – мой дом.
Джейк шевелится и медленно открывает глаза. И когда он смотрит на меня, всё что я вижу, так это бесконечную любовь ко мне.
– Привет, – его голос звучит хрипло и сексуально.
– Привет, – отвечаю тихо.
Я смотрю на синяк у него на губе, опухоль немного спала. Напоминание о том, что случилось сегодня утром. Я скольжу по нему пальцем. Джейк берёт меня за руку и целует её. Потом кладёт свою руку мне на лицо, заправляя прядь за ухо.
– Мне нравится просыпаться с тобой. Я хочу просыпаться каждое утро и видеть твоё лицо, – шепчет он.
Меня охватывает дрожь.
– Я тоже. Но сегодня мы должны вернуться домой, – уголки моих губ опускаются.
– Правда?
– У меня есть некоторая работа в журнале, – вздыхаю я, – А ты должен заняться рекламой американского тура.
– Мне плевать на всё это. Это может подождать. Останься со мной здесь, в Париже, ещё на несколько дней. Я не готов быть вдалеке от тебя. Не сейчас, когда я только тебя обрёл.
Я смотрю ему в лицо.
– Думаю, я могу позвонить Вики...
– Значит, ты останешься?
– Да.
Он улыбается своей самой красивой улыбкой, которую я когда–либо видела. Затем он перемещает своё лицо ближе ко мне и нежно целует в губы, поглаживая пальцами кожу, поднимаясь к волосам. Так нежно и ласково.
– Как твоя губа? – шепчу я.
– Больше не болит, – он переворачивает меня на спину, всё ещё удерживая в своих руках. Он углубляет поцелуй. Я знаю, чего он хочет.
Того самого.
Это будет наш первый раз, когда мы полностью вместе. Первый раз, когда мы займёмся любовью официально, как пара. Эта мысль опьяняет меня. Больше никакой вины, никаких пряток. Только он и я.
Я запускаю пальцы в его волосы, позволяя его языку атаковать мой, целуя, кусая, облизывая. Я поднимаюсь, позволяя Джейку стянуть с меня майку. Его рот движется прямо к моему соску. Мои бедра поднимаются от ощущений, и он кладёт руку прямо туда, касаясь меня через ткань пижамы и трусиков.
– О, Господи, Джейк, – стону я.
Я просовываю руку в его трусы, оборачивая рукой его член. Не знаю, смогу ли когда–нибудь привыкнуть к его размеру. Он поражает меня даже сейчас. Я двигаю рукой вверх и вниз. Джейк шипит сквозь зубы, затем сильнее посасывает мой сосок.
– Господи, Тру. Ты сводишь меня с ума. Я хочу быть в тебе всё время.
– Приятно слышать, – выдыхаю я, прижимаясь к нему сильнее.
Он снимает мои шорты и трусики одним движением, и я помогаю ему ногами.
– Сегодня без срывания трусиков? – дразню я, – Что случилось с тобой и трусиками? Вы нашли общий язык?
Он наклоняет голову, усмехаясь.
– Это отношения, основанные на любви и ненависти, детка. Мне нравится, как они смотрятся на тебе. Но бесят из–за того, что преграждают мне путь.
Я хихикаю.
– Тебе нравиться, когда я делаю так? – его палец скользит вниз по животу.
– Мне нравится, – шепчу я и целую его в губы.
– Знаешь, никогда прежде я не рвал чьих–либо трусиков, – шепчет он мне в губы.
Я прекращаю целовать его.
– Никогда? – Просто я думала, что это характерно для Джейка.
Он качает головой.
– Тогда почему терроризируешь мои?
Он смотрит вниз на меня своими красивыми голубыми глазами.
– Потому что ты сводишь меня с ума. Я никогда не хотел кого–либо так, как хочу тебя, Тру. Не могу дождаться, когда окажусь в тебе.
Его слова, такие чувственные, прочно обосновываются у меня в животе, оставляя сладкое послевкусие. Удивительно, как его слова на меня воздействуют.
– Мне нравится, что это наша фишка... хочешь, я их одену, чтобы ты смог снова их сорвать? – Я закусываю губу.
– Чёрт, нет! Я не собираюсь одевать тебя сейчас и в любом случае, у меня есть целая жизнь, чтобы срывать с тебя трусики.
Его целая жизнь. Мне нравится, как это звучит.
Он скользит пальцем внутрь меня. Мои бёдра принимают его, прижимаясь ближе к его руке, и все мысли о порванных трусиках в миг улетучиваются. Я начинаю работать рукой, пока он не оказывается на грани. Он стонет, целует мою шею, и нежно покусывает кожу.
– Я хочу заняться с тобой любовью, – стонет он, потирая большим пальцем самую чувственную точку.
– Ах–х–х, – стону я, – Да, сейчас, потому что если ты этого не сделаешь, я могу кончить в любую секунду.
Джейк снимает боксёры и ложится у меня между ног.
– Ты принимаешь противозачаточные таблетки?
– Да, а что?
– Потому что я не хочу использовать презерватив. Я хочу, чтобы наше первое занятие любовью как пары было особенным. Я хочу чувствовать тебя, Тру.
– Но... – я замолкаю. Я знаю, что не должна думать об этом, но столько женщин занималось с ним сексом.
И словно читая мои мысли, он говорит:
– Я никогда в жизни не занимался сексом без презерватива.
– Никогда?
– Никогда, – подтверждает он, – ЗППП (прим. пер.: заболевания, передающиеся половым путём) и нежелательная беременность – не то, к чему я стремлюсь, Тру. Я прохожу регулярные проверки. Последняя была на прошлой неделе, когда мы встретились. С тех пор я больше ни с кем не занимался сексом, кроме тебя.
Он хочет, чтобы я стала первой.
– Звучит так, словно я забираю твою девственность, – усмехаюсь я.
– Своего рода так и есть, – хохочет он, а потом его глаза резко становятся серьёзными, – Я ни с кем не занимался любовью, кроме тебя, потому что ты единственная, кого я люблю.
Я поднимаю бедра, толкаясь напротив него. Мои чувства к нему сводят меня с ума.
– Я хочу чувствовать тебя, Джейк. Я хочу, чтобы ты занялся со мной любовью.
Его взгляд становиться тяжелым, наполненным желанием. И не отрывая глаз от меня, он медленно скользит внутрь.
– Ч–ё–ё–ё–рт, – тихо стонет он.
Я смотрю на него с удовлетворением и любовью, и моё собственное желание стрелой проходит сквозь меня. Я касаюсь рукой его лица.
– Раньше ты чувствовалась замечательно, Тру, но сейчас... о, Господи. Ты чертовски сводишь меня с ума.
Он наклоняется, прижимает свои губы к моим, медленно выходит из меня и с лёгкостью входит обратно. Он стонет в мой рот.
– Я люблю тебя, – шепчу я.
Я оборачиваю ноги вокруг него, удерживая его глубоко, не позволяя выйти. Он берёт моё лицо в обе свои руки.
– Я люблю тебя и всегда буду любить, – он глубоко и страстно целует меня, когда начинает наращивать темп, теряя себя на мгновение во мне, двигаясь во мне, занимаясь со мной отчаянной любовью.
Я никогда не чувствовала себя счастливее, или более любимой, чем сейчас с Джейком.
Глава 21
Мы с Джейком провели остаток вчерашнего дня в его номере. Мы пользовались обслуживанием номеров и смотрели кино, и конечно же, занимались другими вещами.
Я позвонила Вики домой и объяснила всё, что произошло с Джейком и Уиллом. Казалось, это будет не слишком приятный разговор, но Вики не дура, она поняла меня. Она сказала, что я могу взять столько отгулов от работы и биографии, сколько мне понадобится. И теперь, когда я приблизилась к объекту лично, она не возражала.
Но я возражала. Я не хочу послаблений.
Поговорив с Вики, я начала думать о биографии, и о том, как странно, что мы с Джейком – пара, а я всё ещё собираюсь писать её.
Я начала думать. Может мне не стоит?
Когда я попыталась заговорить с Джейком об этом, он просто защекотал меня. Он сказал, что это не важно, так как большая часть европейского тура уже прошла, прежде чем мы начали встречаться. Так что это не проблема.
Но я не знаю, часть меня чувствует конфликт интересов, а другая чувствует, что я не хочу терять эту прекрасную возможность в своей карьере. Поэтому я стараюсь не думать о будущем, только о настоящем.
Еще я позвонила папе. Он тоже не был удивлён насчёт меня и Джейка. Он, должно быть, почувствовал это, когда приезжал. В то время, пока мой отец был в полном восторге, что я и Джейк вместе, мама, как я и ожидала, отнеслась к этому немного сдержанно. Она знает, каково это – жить с музыкантом и с такой знаменитостью, как Джейк и она знает его принципы. Она сказала мне, что и раньше беспокоилась за меня.
Я очень сильно её люблю за эту заботу, но знаю, что Джейк не разобьёт мне сердце. Я для него не просто девушка. Мы знаем друг друга практически всю жизнь.
Да, я знаю, что жизнь с Джейком будет ухабистой, сумасшедшей и временами немного сложной, но не думаю, что он когда–нибудь меня по–настоящему ранит. Я знаю, потому что каждый раз, когда он смотрит на меня, я вижу его любовь ко мне и удивляюсь, как раньше этого не замечала.
Может, я не замечала, потому что он боялся мне показать. Но сейчас все двери открыты, и я не могу быть более счастливой.
– Малышка, можешь передать мне джем?
Мы с Джейком завтракаем на балконе его номера с видом на Париж.
Стюарт работает в гостиной, отменяя возвращения Джейка в США. Чтобы он остался со мной.
Думаю, Стюарт мог бы работать и в своём номере, но время от времени он спрашивает у Джейка некоторые вещи, и кажется, ему немного одиноко. По себе знаю. И, по–моему, он привык к обществу Джейка. Мне нравится их дружба, и мне нравится, что Стюарт рядом. Он такой весёлый и забавный.
Джейк перехватывает моё запястье, когда я беру джем, затем тянет через стол и встречая на полпути, оставляет долгий сладкий поцелуй на моих губах.
– Ты вкусный, – мурлычу я.
Он ел французскую булочку с шоколадам.
– Как и ты, – он подмигивает, и моё лицо мгновенно краснеет.
Он имеет в виду то, что делал со мной в постели этим утром. От воспоминаний дрожь пробегает от головы до пальцев ног. Во мне распространяется тепло.
Я сажусь обратно, беру нож, и намазываю джем на круассан.
– Так чем ты хочешь заняться сегодня? – спрашивает Джейк. – Мы бы могли пойти на экскурсию и сделать все эти туристские вещи. "Эйфелева башня" или типа того, а потом пообедать. Мы можем пойти в кафешку, которая делает твои любимы мини–тортики... или сходить на шоппинг, и я куплю тебе много милых вещичек. Уверен, что Дэнни будет только "за", если ты возьмёшь с собой Симону?
Симона решила остаться. Она взяла отгул, чтобы провести время с Дэнни, так как они реально поладили. Я так рада за неё.
Том и Смит сели на самолёт до ЛА. Так что остались только четверо из нас, а еще Стюарт и, конечно же, Дэйв и Бен тоже всё ещё в Париже.
А Париж очень красивый. Я едва ли его видела, пока была здесь, и мне действительно хочется прогуляться с Джейком, но не думаю, что я должна. Я хмурюсь от того, что собираюсь сказать.
– Что? – вздыхает он, пропуская волосы сквозь пальцы. – Снова будет "не трать на меня свои деньги"? Потому что серьёзно, Тру, мы вместе сейчас, у меня много денег, и я хочу все потратить на тебя.
– Нет, всё не так. Я не имела в виду трату сумасшедшей суммы денег на меня, но я понимаю, что ты богат, все вещи выглядят по–другому, когда ты богат и мне нужно привыкнуть к этому... вот.
– Что? – его брови поднимаются.
– Я думаю, может мы могли бы остаться здесь?
– Мы пробыли здесь вчера весь день.
– Я знаю, и это было настолько потрясающе, что я готова повторять это снова и снова.
Его взгляд становиться жестче от чего возникает складка на лбу. Ведь знала, что он на это не купится.
– Без сомнений вчерашний день был прекрасным, и прошлая ночь, и это утро, но это не то, Тру. Ты что–то мне не договариваешь. Почему ты не хочешь выйти со мной?
– Я хочу ... просто...
– Просто что? – его тон такой мощный, что я быстро смотрю на него.
– Ну, просто я... – я нервно пробегаюсь пальцами сквозь волосы, – Я просто знаю, что если мы выйдем вместе, то весьма вероятно, что нас сфотографируют вместе, потому что ты – это... ты. И ты с женщиной... эти фотографии, несомненно, в конечном итоге окажутся на таблоидах.
– Ты не хочешь, чтобы люди знали, что мы вместе? – Он всё ещё хмурится, – Ты стыдишься меня или что–то другое?
Стыжусь его? Откуда он вообще это взял?
– Нет! Как ты мог так подумать?
– Хм, – он потирает пальцами лоб, одаривая меня тяжёлым взглядом, – Потому что ты не хочешь, чтобы нас видели вместе.
– Всё не так. Я хочу, чтобы нас увидели вместе, ведь я так рада быть с тобой. Я люблю тебя. Просто... – Как бы это сказать, чтобы при этом не вызвать гнева? – Уилл и я расстались только вчера.
Как я и догадывалась, его лицо темнеет при упоминании Уилла.
– И я думаю, что с моей стороны было бы эгоистично выходить на публику с тобой, и те снимки, которые, в конце концов, окажутся в прессе. Это как сыпать соль на свежую рану, а я больше не хочу причинять ему боль.
– Значит это Уилл. Какой, чёрт возьми, сюрприз! – он поднимает руки в воздух, – Всё, что ты делаешь – так это заботишься о его чувствах. А что на счёт моих, Тру? Или они всё ещё ничего не значат для тебя?
Я смотрю на него в шоке.
– Твои чувства никогда не были мне безразличны. Я забочусь о тебе, Джейк. Я не могу вынести даже мысль, что тебе больно. Я люблю тебя. Я влюблена в тебя.
– Тогда у тебя странный способ это показать, – он скрещивает руки на груди.
– Ты ведёшь себя неразумно.
– Я?
– Да, ты! – меня это действительно начинает раздражать сейчас, – Я изменяла Уиллу! Я разбила его сердце только вчера утром! Я стараюсь избавить его от дополнительной боли, он уже достаточно получил!
– А ты думаешь, мне не больно? Всё это время ты была с ним, застрявшая между нами. А потом я вижу тебя на моём концерте вместе с ним, и ещё на вечеринке. Я сидел здесь прошлой ночью и черт возьми, сходил с ума из–за того, что ты с ним в соседней комнате! Спишь в одной кровати с ним! Господи! – он сердито берёт пачку сигарет и достаёт одну.
– Я не спала с Уиллом. Я тебе говорила, что не спала с ним с того момента, как мы начали спать вместе.
– Ты думаешь, я распинаюсь здесь о сексе, Тру? – он хлопает пачкой сигарет по столу, – Я говорю о тебе, лежащей в постели рядом с ним всю ночь, когда это должен быть я. Я должен быть единственным, кто просыпается рядом с тобой.
– Теперь у тебя есть я! – кричу я расстроено, – С этого момента каждый день! Почему мы вообще говорим об этом?
– Потому что ты не хочешь выходить со мной на публику!
– Хочу! – я делаю успокаивающий вдох через нос, – Я просто прошу подождать ещё немного, – говорю спокойным тоном, – Пусть всё уляжется.
– Значит, ты не пойдёшь со мной? – его взгляд настойчивый и решительный.
– Да. – Я киваю.
– Отлично, – он резко отодвигает стул, металлические ножки громко скрипят по каменному полу, и встаёт на ноги, – Пойду узнаю, может Дэнни и Симона захотят сделать что–нибудь вместе со мной. Наверное, возьму Стюарта на свидание, – он бросает свою незажжённую сигарету на стол.
– Джейк, пожалуйста, не делай этого, – я встаю и иду к нему, – Я не хочу ругаться.
– Ну что же, а я хочу.
Он вылетает в гостиную. Я отхожу от стула и следую за ним.
– Ты несправедлив, – говорю я за его спиной.
Стюарт выглядывает из–за своего лэптопа.
– Я несправедлив?! – набрасывается на меня Джейк.
– Да. Ты ведёшь себя как избалованный ребёнок, который не может получить желаемого.
Стюарт встаёт с места и тихо прокрадывается к выходу. Я не виню его. Жаль, что я не могу уйти.
– Да, а ты всё ещё испытываешь чувства к своему бывшему! И мы снова возвращаемся к этому, Тру? Опять он между нами? Хочешь вернуться к нему?
– Что?! Нет! Как это могло прийти тебе в голову? – я хватаюсь разочарованно за голову, – Я выбрала тебя! И буду выбирать тебя каждый раз! Но этим я разбила сердце Уиллу. Последнее, что я могу сделать, попытаться облегчить ему боль.
– Ты не выбирала меня. – Его голос тихий и холодный, – Уилл принял решение за тебя, когда ты сказала ему правду. Ты бы никогда ему не сказала: – "Я порву с тобой, потому что хочу быть с Джейком". Я был твоим грёбанным утешительным призом.
Он словно дает мне пощёчину.
– Иди к чёрту, Джейк.
Я выбегаю из его спальни, хватаю ключи от своего номера с ночного столика, и направляюсь двери. Джейк всё ещё стоит там, где я его оставила.
– Куда идёшь? Бежишь обратно к Уиллу? – с горечью спрашивает он за моей спиной.
Я останавливаюсь возле двери.
– Нет, я просто собираюсь убраться как можно дальше от тебя и от твоей чёртовой кнопки самоуничтожения!
Я громко хлопаю дверью за собой, затем бегу к себе в номер. Слёзы текут по щекам. Посмотрите на нас. Две минуты нашим отношениям, а мы уже ссоримся.
Я просто хочу, чтобы он все увидел с моей точки зрения. Я не хочу ранить его, но и не хочу причинять Уиллу ещё больше боли, чем уже сделала.
Будет ли "Джейк и я"? Когда всё хорошо, то всё здорово, но когда всё плохо, то это действительно ужасно. Мы никогда так не ссорились раньше. Но тогда секс и страсть не были частью наших отношений, а эти две вещи – очень веские аргументы. Не знаю, может, мы двигаемся слишком быстро.
Я в кровати, где лежу последние полтора часа, уставившись в телевизор, волнуясь и плача из–за ссоры с Джейком.
Интересно, он пошёл с Симоной и Дэнни?
Часть меня хочет пойти и увидеть его, и во всём разобраться. Но я всё ещё зла на него, да и гордость не позволяет. Я ничего плохого не сделала, так что, безусловно, это не моя вина.
Вдруг Адель начинает звонить на ночном столике. Я не проверяла свой телефон несколько дней. Когда я беру его, то вижу огромное число пропущенных вызовов, голосовых и текстовых сообщений.
Возможно, Уилл.
Я разберусь с ними попозже, потому что сейчас мне звонит Джейк.
– Ты звонишь мне? – я говорю в режиме "всё ещё сердитой Тру".
Я еще не готова его простить, даже если то, что он мне позвонил, когда сам находится в коридоре, невероятно мило. Ну, надеюсь, он там.
– Ну, ты зла на меня по уважительной причине, – говорит он тихо, – Думал, позвоню первым и узнаю, как обстоят дела... успокоилась ли ты уже... так успокоилась?
– Что?
– Успокоилась?
– Может быть.
– Могу я зайти и увидеть тебя?
– Нет, – усмехаюсь я.
– Почему?
– Потому что ты – мудак, Джейк Уэзерс.
– Я знаю. Но я – мудак, который безумно влюблён в тебя... если я скажу, что мне жаль, это исправит ситуацию?
Я вздыхаю, поддерживая свою злость, которая исчезла в ту же секунду, когда он сказал, что безумно влюблён.
– Это будет началом.
– А что на счёт цветов?
– Они не будут лишними.
– А я, стоящий на коленях у твоей двери с букетом цветов?
– Ты за дверью? – дрожь проходит по моей коже от предвкушения.
– Может быть, – шепчет он. Я слышу, как он улыбается, и это трогает меня.
С бабочками, летающими со свистом у меня в животе, я встаю с постели и пересекаю комнату через гостиную, открывая дверь, чтобы увидеть Джейка, стоящего на коленях за ней с огромным букетом цветов в руках.
Он смотрит вверх на меня своими милыми щенячьими глазами.
– Ты прекрасна, – говорит он.
– А ты выглядишь, как идиот. Вставай, – говорю я, подавляя широкую улыбку на лице.
Он встаёт на ноги и протягивает мне цветы. Принимая цветы, я подношу их к носу и вдыхаю. Они невероятно красивые. Все розовые, сиреневые и кремовые. Розы, пионы и герберы, а некоторые я даже не узнаю. Выглядят очень дорого.
– Так ты купил мне цветы в качестве извинения? – я поднимаю бровь.
– Ага, – он улыбается острожной улыбкой.
– Ты заказал их? – я не позволю ему так быстро сорваться с крючка.
Он хмурится.
– Нет.
– Послал Стюарта за ними?
– Нет, – отвечает он, явно оскорблённый, – Я пошёл в цветочный магазин, что внизу по улице, купил и принёс их тебе.
– Что–то я не слышала криков твоих поклонников, когда они увидели тебя.
Он усмехается.
– Я замаскировался.
Я искоса смотрю на него, склоняя голову в сторону.
– Солнечные очки и шляпа.
– И никто тебя не узнал?
– Нет, – он качает головой.
– Спасибо, – мягко говорю я, – Они прекрасны.
Он тянется к моей руке.
– Прости. Я вёл себя, как придурок.
– Ты не был придурком, ты вёл себя неразумно.
– Это потому, что я очень сильно тебя люблю, – он убирает руку с моей и гладит пальцами мою щеку.
– Я тоже тебя люблю, – шепчу я.
Он смотрит мне в глаза серьёзным взглядом.
– Я думал об этом после того, как ты ушла, о том, что ты сказала, а затем поговорил со Стюартом... и понял, что ты имела в виду, – он вздыхает, – Я понял, что ты сказала и... мне жаль, за то, как я вёл себя, и за вещи, которые говорил. Я знаю, ты выбрала меня и хочешь быть со мной. Я даже не знаю, почему всё это сказал, – он пропускает пряди волос через пальцы.
Он выглядит нервным, растерянным и полностью выкинутым из зоны комфорта. Надеюсь, так и есть. Джейк никогда не считается ни с кем, кроме себя.
– Всё потому, что ты иррационален, – я дразню его маленькой улыбкой.
Он тяжело кивает.
– Да, и я заслуживаю любое наказание, которое ты посчитаешь нужным.
Запуская пальцы под футболку, я заталкиваю его в номер, закрывая дверь позади, и кладу цветы на стол.
– Уверена, что могу придумать подходящее наказание, – бормочу я, наклоняя голову в сторону.
Он хитро усмехается, и мой желудок падает. Пятясь назад, я веду Джейка в спальню за футболку, которая всё ещё в моей руке. Когда мы достигаем кровати, он хватает меня за талию и сильно прижимает к своему телу, а затем крепко целует.
Расстегивая мою рубашку, он сбрасывает её на пол. Я снимаю его футболку через голову и пробегаюсь пальцами по голой груди, касаясь его татуировок, отслеживая их края. Он вздрагивает от моих прикосновений, и мне нравится это ощущение.
Джейк укладывает меня на кровать, я двигаюсь назад, когда он поднимается надо мной, а затем наклоняется и начинает целовать мою шею.
– Мне не нравится ссориться с тобой, – бормочет он, покрывая поцелуями мою кожу.
– Мне тоже, но примирение довольно–таки неплохое.
Джейк поднимает голову и смотрит на меня.
– Я бы сказал, потрясающее.
Он садится и сдёргивает с меня пижамные штаны. Ухмыляясь, он берёт трусики и рвёт их на две части. Я начинаю хихикать.
Он прерывает мой смех, опуская голову ниже, используя свой рот, чтобы превратить мой смех в стоны, тем самым начиная работать над завершением нашей ссоры.
– Мы должны прогуляться сегодня, – говорю я, поднимая голову с его груди.
Мы лежим в кровати после долгого завершения миссии: я на Джейке, а он поглаживает пальцами кожу на моей спине. Его кожа на мне грубая и щекочущая.
– Мы не должны, красавица. Мы просто останемся здесь, и это означает, что я могу насиловать тебя целый день.
– Как бы это хорошо не звучало, думаю, нам следует прогуляться, – я сажусь, – Мы не можем здесь всегда прятаться, – говорю я, подумывая об этом, – День, когда наше фото будет во всех газетах, наступит. Так пусть это будет сегодня. Мы в одном из самых красивых и романтических городов в мире. Нужно сделать сенсацию.
– Уверена? – говорит он, глядя на меня с надеждой.
– Да.
– Значит, я могу взять свою девочку на правильное первое свидание?
Ах, так вот, что он хочет сделать. Он хочет пригласить меня на первое свидание. И теперь я люблю его ещё больше, если это вообще возможно.
– Первое свидание. Звучит идеально.
– Господи, я люблю тебя, Труди Беннетт, – говорит он, притягивая меня обратно, крепко целуя в губы.
– И я люблю тебя, мой маленький шторм.
Он отодвигает лицо от меня, поднимает бровь, затем опускает взгляд к уже готовому достоинству.
– Хорошо, может и не такой уж маленький, – смеюсь я.
– Это больше похоже на правду. Теперь убери свою горячую задницу с кровати и иди собираться. Я собираюсь показать всему миру, что ты – моя, – он хлопает меня по заднице.
– Ой! – визжу я, – Хорошо, уже иду! – поднимаюсь с кровати, оставляя Джейка лежать во всей его красе, когда направляюсь в душ.
Глава 22
Выход из душа занимает немного больше времени, так как Джейк присоединяется ко мне… ну… вы понимаете.
Мы решили сходить в "Лувр", потому что ни один из нас там никогда не был, а я всегда хотела побывать там, потому что люблю что–то новенькое, и мы можем делать это вместе.
Мы сейчас в "Мерсе": Дэйв ведёт машину, а Бен сидит рядом на пассажирском сиденье, мы естественно, сзади. Очевидно, сегодня нам нужны два охранника.
Этот факт заставляет меня чувствовать себя немного странно, но я пытаюсь задвинуть это в глубину своего сознания, потому что мне нужно привыкнуть к таким вещам, так как они имеют отношение к Джейку. Стюарт уже предупредил персонал в "Лувре", что Джейк приедет.
Значит, вот как это работает в мире знаменитостей. Ты должен предварительно предупредить о своём прибытии. Надо запомнить.
Странно так жить. С прошлым Джейком, если я хотела куда–то сходить, то шла, не планируя всё или приводя с собой охранников. Так что мы буквально идём на первое свидание с Дэйвом и Беном.
Странное чувство не исчезает, а я не хочу говорить о нем Джейку и расстраивать его, потому что такова жизнь с Джейком. Всё должно быть структурировано, постоянная охрана, и места должны быть проинформированы о прибытии. Это сводит с ума и займёт много времени, чтобы привыкнуть.
Джейк держит меня за руку, водя пальцем по моей коже. Думаю, он знает, что я нервничаю о нашем первом выходе в свет, как пары. Честно говоря, желудок сжимается.
Скоро люди узнают, что я его девушка. И я стану врагом номер один среди его поклонниц. Мои внутренности начинают дрожать, и не в хорошем смысле.
Дэйв ведёт автомобиль вниз по авеню Де Женерал Лемонье и въезжает на парковку "Лувра". Площадь рядом с лифтом была зарезервирована для нас, и служащий уже ждёт встречи с нами.
Хорошо, пусть это начнётся. Дэйв паркует машину, а затем они с Беном выходят из нее. Бен открывает дверь со стороны Джейка.
– Готова? – спрашивает меня Джейк.
Не могу ответить. Я приросла к месту. По правде, я и так напугана, но ещё больше, потому что мы здесь.
Я жила в пузыре с Джейком. Наши отношения последнюю неделю были в коконе, несмотря на дела с Уиллом. Теперь мы собираемся выйти в свет вместе и все узнают, что я – девушка Джейка Уэзерса и тогда "нас" уже не будет. Его мир станет частью наших отношений.
И я волнуюсь о том, чем это может обернуться.
– Дай нам минуту, – говорит Джейк Бену, хватает дверь и закрывает её. – Что случилось? – спрашивает он, поворачиваясь ко мне, на его лице беспокойство.
– Я не знаю, – пожимаю плечами, находя свой голос, – Думаю, что это стало сейчас ещё немного реальнее, и я не имею в виду нас, – добавляю я, когда его лицо мрачнеет, – Я имею в виду тебя, кто ты есть, мир, в котором ты живёшь. Тот, частью которого я собираюсь стать.
Он смотрит на меня в замешательстве.
– Тру, ты знаешь меня всю жизнь.
Я делаю глубокий вдох.
– Да, знаю, просто... сейчас наше первое свидание, и мы берём Дэйва и Бена с нами, а Стюарт уже позвонил, чтобы всё было подготовлено к твоему приезду. Ради Бога, это же "Лувр"! Вот как ты знаменит и это немного... странно. И не похоже на свидание, – быстро добавляю я, сжимая руки на коленях.
– Ты с ума сошла, малышка, – он берёт меня за руку, пытаясь избавить меня от напряжённости, – Это часть моей жизни, должное, но не всё. Я знаю, что эта часть не так великолепна и мне жаль, что это не похоже на свидание, – уголки его губ опускаются, – Но я никогда прежде не был ни на одном, это для меня в новинку. Поможешь мне с этим, хорошо?
– Конечно, помогу... Я просто... думаю, я немного напугана.
– Из–за чего? – Он снова выглядит обеспокоенным.
– Дело в том, что моя жизнь изменится, в основном из–за того, что я с тобой, а еще потому что я больше не смогу заниматься тем, чем привыкла.
– Не бойся, – он заправляет волосы мне за ухо, – Для тебя ничего не изменится, обещаю. Я прослежу, чтобы твоя жизнь осталась прежней только с небольшими дополнительными бонусами, – он усмехается, – А сейчас – это мелочь. Люди, которые приходят в "Лувр" и понятия не имеют о том, кто я.
– Ага, потому что фанаты искусства никогда не слушают музыку, Джейк, – я поднимаю бровь, – Все знают, кто ты такой.
– Не все. Уверен есть миллион людей, которые не знают меня. И, бьюсь об заклад, что они сейчас в "Лувре".
– Ты – сумасшедший, – говорю я, смеясь.
– Как и ты.
– Это так, – я кладу руку на его теплую щеку, – Я люблю тебя.
– Я тоже тебя люблю, и все тебя полюбят, когда узнают.
– Кроме легиона твоих фанаток.
– Ну да, наверно, не они, – усмехается он.
Я закатывая глаза.
– Но они полюбят тебя, когда увидят, каким ты делаешь меня счастливым... Так и есть, Тру. Ты всегда делаешь меня счастливым. Не знаю, как я жил все эти годы без тебя.
– Джонни, – говорю я тихо.
Он смотрит вниз.
– Эй, я не хотела тебя расстроить, – кладу руку ему под подбородок, касаюсь шрама, и поднимаю его голову.
– Ты и не расстроила. – Он находит мои глаза, – Просто мне грустно от того, что у Джонни никогда не будет шанса почувствовать к девушке то, что я чувствую к тебе.
– Тогда нам придётся жить с двойным размахом за него, – я наклоняюсь и целую его в губы, – Давай, суперзвезда. Начнём уже всё это.
Джейк держит мою руку, когда мы идём к подъёмнику. Нас ведут сотрудник музея и Дэйв, пока Бен идёт сзади. Ощущение, словно я нахожусь под конвоем, потому что несу в "Лувр" драгоценный груз. Это просто нереально.
Мы идем в тишине, что заставляет меня немного нервничать. Мы выходим на первом этаже, где нас уже ждёт шикарно одетый мужчина, высокий, с тёмными волнистыми волосами.
– Мистер Уэзерс, – говорит он, делая шаг вперёд, когда мы выходим из лифта, – Я – Александр Баудин. Приятно познакомиться. Мы рады, что Вы решили посетить нас здесь, в "Лувре".
Его английский отличный, несмотря на сильный акцент и сексуальное звучание. Джейк пожимает протянутую руку.
– Зовите меня Джейком, пожалуйста. А это моя девушка – Труди Беннет.
– Рад встрече с вами, мисс Беннет, – говорит Александр Баудин, беря меня за руку для рукопожатия.
– Так что вы хотите увидеть сегодня? – спрашивает Александр Баудин, шагая впереди. Мы идём за ним.
– Сейчас мы находимся в крыле "Лувра", который является также домом для большинства гравюр, картин и рисунков. Наподобие "Маленького нищего" и, конечно, наша постоянная леди "Мона Лиза", – он поворачивается и улыбается нам, – Я невероятно счастлив сопровождать вас сегодня для обзорной экскурсии.
– Спасибо за предложение, но с нами всё будет в порядке, – говорит Джейк, останавливаясь, – Уверен, вы занятой человек, поэтому не хочу портить ваш график.
– Это не проблема, – улыбается Александр Баудин.
– Я ценю ваше предложение, – мягко говорит Джейк, наклоняясь ближе к нему, – Но я здесь на свидании со своей девушкой и у нас достаточно компании на сегодня, – Джейк указывает головой в сторону Дэйва и Бена, которые слоняются поблизости.
– Ах, понимаю, – говорит Александр Баудин, понижая голос и кивая, – Вот путеводитель по "Лувру", – он вытаскивает брошюру из внутреннего кармана пиджака и протягивает её Джейку.
– Надеюсь, вы оба насладитесь этим днём, и если вдруг вам что–то понадобится, дайте мне знать.
– Конечно, спасибо, – говорит Джейк.
Александр Баудин улыбается нам и уходит.
– Хорошо, малышка, с чего начнём? – говорит Джейк, открывая путеводитель по "Лувру".
Мы пробыли в Лувре больше часа, рассматривая картины. Мы не продвинулись далеко, потому что их так много, и ещё я застревала возле некоторых, потому что они были по–настоящему замечательные, и я чувствовала шквал эмоций.
Мне становится жаль, что я не могу создать подобные шедевры.
Не думаю, что Джейк был тронут ими, как я. Вот если бы на стенах висели гитары, он вероятно был бы более заинтересованным, но мне нравится, что он старается проявлять интерес ради меня.
И он такой милый, такой внимательный, постоянно касается меня, держит за руку. Я отлично провожу с ним время. Просто стараюсь игнорировать тот факт, что Дэйв и Бен следуют за нами, что нас осматривают люди, которые узнали Джейка или узнали, но не знают откуда. Это не так ужасно: конечно странно, но терпимо.
Я слышу звонок телефон и разворачиваюсь. Вижу, как Дэйв достаёт телефон из кармана. Он отворачивается от нас, чтобы ответить.
Я снова сосредотачиваюсь на картине передо мной, "Женщина перед зеркалом".
– Это картина такая красивая, – говорю я Джейку, – Я думаю одна из моих любимых на данный момент.
– Не настолько красива, как ты, – шепчет он мне на ухо сзади, оборачивая руки вокруг моей талии.
– Ты такой обаятельный, – смеюсь я, кладя голову ему на грудь.
– Джейк, – подходит Дэйв, – Звонил Стюарт. Появились фотографии тебя и Тру здесь, в "Лувре", которые просто взорвали интернет и они набирают обороты, создавая неразбериху на сайтах. Хочу, чтобы ты знал, будет немного шумно, когда мы будем уезжать.
– Хорошо, – говорит Джейк, вздыхая.
– Что значит шумно? – я поворачиваюсь лицом к Джейку.
– Это значит, что возникает высокая вероятность того, что нас будут ждать папарацци снаружи, когда мы будем уезжать.
Мой желудок сжимается.
– Как они сделали фотографии?
– На телефон, детка.
– Нужно отдать должное технологиям.
Так проходит наше милое свидание.
Я начинаю жевать губу.
– Мы должны уехать сейчас? – спрашиваю я.
– Нет, – Джейк покачал головой, – Забудь об этом, я хочу наслаждаться проведённым временем с тобой.
– Но что если нас окружит толпа? – мой голос звучит немного пронзительно. Честно говоря, я начинаю волноваться.
– Нас не окружит толпа, – он усмехается, заправляя мне волосы за ухо, – И даже если так, то здесь есть Дэйв и Бен. Они хорошо выполняют свою работу, Тру. Они лучшие в этом деле, поэтому я их нанял. Ты в полной безопасности, не волнуйся.
Я не чувствую себя в безопасности. Я чувствую себя выставленной на показ и уязвимой.
Так будет всегда? Эта мысль не даёт мне покоя.
– Пошли, – говорит Джейк, беря меня за руку, – У нас есть кое–что ещё, что следует увидеть.
Я позволяю ему вести себя дальше, но меня больше не интересуют картины. Я напряжена и вижу картинки о том, как нас окружает толпа орущих девчонок и папарацци. Не могу от этого избавиться.
Через пятнадцать минут, когда мы проходим в "Лувр" чуть дальше, я замечаю, что количество людей рядом с нами увеличилось. Дэйв и Бен, очевидно, тоже это замечают, потому что подходят ближе к нам. Если раньше у нас было достаточно пространства, теперь его практически нет. Я чувствую напряжённость Джейка.
Не думаю, что это из–за того, что его беспокоит внимание. Думаю, он расстроен тем, что это беспокоит меня, ведь мы хотели провести время вместе. Наше первое свидание, как пары, мы делим не только с Дэйвом и Беном, но ещё и с пятью десятками людьми.
Человек из службы безопасности "Лувра" подходит и начинает тихо говорить с Дэйвом. Он встает позади нас, что заставляет меня ещё больше нервничать. Дэйв делает быстрый звонок, затем подходит к Джейку и начинает что–то говорить ему на ухо. Джейк отходит от меня и слушает, что говорит ему Дэйв.
Я стараюсь сконцентрироваться на картине передо мной, но не могу. Я даже не знаю, как она называется. Едва ли я в состоянии её оценить. Я стараюсь не обращать внимания на взгляды, направленные на меня, но моё тело горит под их пристальным взором. Не думаю, что создана для этого.
Слышу, как Джейк громко вздыхает, затем кивает головой Дэйву. Он подходит ко мне, останавливается напротив, берёт за руку и говорит:
– Малышка, папарацци здесь, снаружи... и они уже определили нашу машину на стоянке, и ... их там целая куча… Они ждут нас.
– Сколько?
– Достаточно. И хождение здесь явно привлекло внимание, так что... теперь толпа растёт, потому что люди знают – я здесь, – он действительно звучит неловко и смущённо, говоря мне это.
– Ох, – вздыхаю я.
– Сотрудники пытаются очистить парковку, Дэйв позвонил Стюарту, который едет сюда, чтобы забрать нас на другой машине.
– Хорошо.
– Я сожалею об этом, Тру, – он кладёт ладонь на моё лицо, но я даже не могу насладиться ощущением его кожи на моей, потому что понимаю – люди смотрят.
Такое чувство, что я в зоопарке и кажется, не на правильной стороне ограды.
– Всё в порядке, – говорю я, стараясь держать голос в норме, – Это не твоя вина. Просто так вышло. Я понимаю. Давай, пойдём.
Я беру Джейка за руку, и мы начинаем идти через "Лувр" за Дэйвом. Бен позади нас, сотрудник музея тоже.
Люди идут за нами и останавливаются, что посмотреть на нас, проходящих мимо.
По правде говоря, мне хочется смыться отсюда. От всех этих красивых вещей в "Лувре" и людей, которые пялятся на Джейка. Понятное дело, он красив. Я бы тоже хотела смотреть на него весь день, но это просто невежливо – смотреть так очевидно и следовать за ним... за нами, когда ясно, что мы провели день вместе, без каких бы то ни было перепалок.
Я крепче сжимаю руку Джейка. Он отвечает лёгким пожатием. Ему неприятно, что мы должны уйти. Знаю, он волнуется по поводу того, как я себя чувствую, особенно после того, как мы поговорили в машине по приезду.
Как я себя чувствую?
Напряжённой, немного в панике, раздражённой, потому что мы не можем спокойно ходить вместе, не привлекая сумасшедшего внимания.
Так будет всегда?
Не знаю, создана ли я для этого. Это страшно, судя по тому, как Джейк привлекает к себе внимание.
Мы доходим до главного входа, и Дэйв открывает двери, затем меня ослепляют вспышки камер. Папарацци уже здесь.
А разве они не должны быть на стоянке? Как, черт возьми, они узнали, что мы будем здесь?
– Значит, вы двое вместе? Вы наконец–то приручили Джейка? Труди и есть та единственная? – Голоса слева, справа и с центра.
Господи, это безумие.
Я держу голову опущенной. Рука Джейка обернута вокруг меня, плотно прижимая к телу. Дэйв справа от Джейка, ведёт нас к машине, где нас ждёт Стюарт. Бен с моей стороны идёт близко ко мне.
– Труди! Посмотрите сюда, красавица, покажите нам своё лицо!
Мне нужно выбраться отсюда.
Не думаю, что когда–нибудь чувствовала, что жизнь непроста так, как сейчас. Я ещё сильнее наклоняю голову, практически вжимая подбородок в грудь.
Следующая вещь, которую я осознаю, что мы около машины. Дэйв открывает дверь, и Джейк пропускает меня первой. Я двигаюсь дальше по пассажирскому сиденью сзади, а затем Джейк быстро проскальзывает за мной. Дэйв закрывает дверь, отталкивая в процессе некоторых журналистов. Бен садится впереди, а Стюарт заводит машину и быстро уезжает.
Моё сердце громыхает в груди. Я поворачиваюсь на сиденье и смотрю в заднее окно беспокоясь о том, что папарацци могут следовать за нами. Я не вижу каких–либо подозрительных машин, но ведь их здесь целая куча. И в этот момент я благодарна, что окна в машине тонированные.
Джейк берёт меня за руку, привлекая к себе внимание, и тогда я понимаю, что мои руки дрожат.
– Эй, ты в порядке? – его голос мягкий и успокаивающий. Он берёт меня за подбородок, чтобы посмотреть в глаза.
– Я в порядке, – во рту становится сухо. Я облизываю губы, – Просто это... немного сводит с ума, – я делаю глубокий вдох, – Так происходит всегда, когда ты выходишь?
– Не всегда, нет, – он качает головой, – Сегодня было более шумно, чем обычно, но думаю, что это всё, потому что ты со мной. Пресса будет гоняться за снимками нас вместе.
– А тех, что в "Твиттере" недостаточно?
– По–видимому, нет.
– Хотя я всё равно не понимаю, Джейк. Ты и до этого был с женщинами, такое не редкость. –
Это прозвучало немного дерьмовее, чем я намеревалась.
Он смотрит на меня.
– Нет, Тру. Я тусовался с женщинами в клубе, но никогда не брал ни одну на свидание.
– Тогда как они узнали, что у нас свидание? – мой голос снова звучит пронзительно.
– Малышка, – он убирает волосы мне за ухо, и я радуюсь его прикосновениям, – Любой, кто посмотрел на нас вместе, мог с лёгкостью понять, что я схожу по тебе с ума.
– Но по–настоящему мы начали встречаться только вчера!
Хорошо, это заставляет меня немного нервничать. Очень сильно.
– Для этого много времени не нужно, Тру. Ты живёшь в этом и знаешь, как это работает.
– Да, я – журналист, но не такой, как они! – говорю с негодованием.
– Это не то, что я имел в виду, и ты это знаешь. – Он смотрит на меня. – Я просто сказал, что ты работаешь в журнале и видишь, как обстоят дела со знаменитостями. Моя жизнь не является личной во многих отношениях, независимо от того, насколько я стараюсь сохранять её таковой. А это работа папарацци. Они наживаются на дерьме, что происходит в моей жизни и жизни других знаменитостей. Вот как это работает. Не всегда, но большей частью. Так что если что–то случится в моей жизни, как свидание... возможность того, что у меня есть девушка, пресса сразу же интересуется этим... интересуется тобой.
– Но я не особенная.
– Особенная – для меня, – его голос становится тише. – Ты всё для меня, – говорит он низко. – И мне жаль, что это первое свидание не стало таким, как у всех, – он берёт моё лицо в свои руки. – Я компенсирую тебе это, обещаю.
Один взгляд на Джейка здесь, передо мной, его серьёзность, любовь ко мне, заставляют меня ощутить прилив чувств к нему и их глубину. И на мгновение забываю, что Стюарт и Бен находятся впереди, в нескольких сантиметрах от нас, наклоняюсь и крепко целую его в губы.
Раскрывая губы, его язык движется ко мне навстречу, и я чувствую, что что–то проходит между нами. Энергия, желание, возбуждение, которое может создать только он. Я хочу его прямо здесь и сейчас.
Я знаю, что он ощущает тоже самое и тихо стонет мне в рот. Джейк хватает меня за волосы, целуя ещё крепче. Это длится долго, но в конце концов мы хорошо понимаем, что Стюарт и Бен сидят впереди, особенно, когда рука Джейка начинает подниматься выше по моей ноге. Зная наверняка, что они не хотят порно–шоу от Джейка и Тру, я слезаю с него.
Джейк смотрит на меня разочарованно. Я бросаю взгляд вперёд. Я очень рада, что радио звучит достаточно громко, чтобы заглушить звуки от наших поцелуев. Но даже несмотря на это, мои щёки пылают от смущения и от того, как я потеряла над собой контроль.
Джейк улыбается и наклоняется ближе, проводя носом вверх по чувствительной коже на шее, достигает уха и шепчет:
– Не могу дождаться, когда мы окажемся в отеле... Я собираюсь раздевать тебя медленно... и целовать везде.
Его слова отдаются там, и тепло снова поднимается у меня в животе. Мне нравится, как он заставляет меня чувствовать.
– Te quiero, – шепчу я ему. (прим. пер.: – Я хочу тебя.)
– Господи, Тру, – он тихо стонет мне на ухо, его горячее дыхание щекочет мне кожу, – Ты же знаешь, что это со мной делает. Если ты продолжишь, мне будет наплевать, кто вместе с нами в машине, я возьму тебя прямо здесь, на заднем сиденье.
Его слова заводят меня и делают безрассудной. Может это потому, что во мне всё ещё бушует адреналин от произошедшего в "Лувре", или из–за того, насколько я люблю его. Но теперь вдруг мне тоже хочется его завести и бросить ему вызов.