Он достает что–то из кармана брюк, которые были перекинуты через мой туалетный столик, в то время как я наслаждалась видом его горячего и плотного тела и милой задницы.
Он такой великолепный и прекрасный. И мне нравится, что он мой.
Он подходит и присаживается на кровать рядом со мной.
– Я купил это для тебя, потому что хочу, чтобы у тебя было что–то напоминающее обо мне, пока ты будешь в отъезде.
Он протягивает чёрную, бархатную коробочку.
– Украшение, – я улыбаюсь. Мои зудящие пальцы дотрагиваются до мягкого чёрного бархата.
Пока я открываю, Уилл выглядит немного нервным.
– О мой Бог! Уилл, это прекрасно! – я касаюсь пальцами платинового браслета из одинаковых повторно соединяющихся колец, чувствуя себя полностью переполненной чувствами от его заботы.
– Тебе нравится? – он смотрит на меня в ожидании.
– Я влюбилась в него! – я наклоняюсь вперёд и крепко целую его в губы.
Он берёт мой лицо в свои ладони и продлевает поцелуй, делая его ещё глубоким. Когда Уилл наконец–то меня отпускает, он достаёт браслет из коробочки, и я поднимаю руку, позволяя ему надеть его.
– Выглядит идеально, – говорит Уилл, смотря вниз на мою руку. Мои глаза смотрят туда же.
– Я хочу, чтобы ты его носила, когда меня не будет рядом с тобой, так у тебя будет постоянное напоминание обо мне и о том, что мы вместе, – голос Уилла так глубок и низок.
Моё сердце начинает болеть при мысли об отрезке времени, которое я проведу вдалеке от него. А его масштабность окончательно меня добивает. Я чувствую, как слёзы начинают жечь мои глаза.
– Как будто я смогу тебя забыть, – говорю я нежно.
Я касаюсь его лица своей рукой, чувствуя кончиками пальцев грубую щетину.
Уилл берёт мою руку и целует в ладонь. Он начинает проделывать дорожку поцелуев вверх, заставляя мой живот трепетать, его губы двигаются по моему плечу, пока не достигают моего рта.
Он берёт моё лицо в свои руки, зарываясь пальцами в мои волосы.
– Я так тебя люблю, – говорит он.
– Покажи насколько, – усмехаюсь я, закусывая нижнюю губу.
Глаза Уилла загораются от мгновенно вспыхивающего вожделения, а затем он показывает мне, насколько он, в самом деле, любит меня, всю оставшуюся часть ночи.
Покидать Уилла этим утром было действительно сложно. Я много плакала. Он хотел отвести меня в аэропорт, но у него была ранняя встреча, с которой он не мог отпроситься, поэтому мы попрощались в моей квартире, и я пообещала ему позвонить, как только приземлюсь в Стокгольме.
Мне также грустно было покидать Симону. Мы обе были в слезах, когда я садилась в такси. Спасибо Господи за пудру и тушь "Эклат", в противном случае я бы выглядела сейчас распухшим бардаком.
Я и Симона не находились так далеко друг от друга с университета. На любые вечеринки мы ходили вместе, так что это будет странно находиться там без неё, делать смешные вещи, которые я уже спланировала.
Она обещала приехать, чтобы навестить меня пока я буду в туре. Нет сомнений, она это сделает, потому что уж очень ждет встречи с Джейком и его группой.
Я тоже с нетерпением жду встречи с ними. Конечно же, я видела фотографии Тома и Денни, читала интервью, которые они давали, но это будет действительно приятно, встретить парней за этими образами и словами.
Я позвонила маме и папе, чтобы рассказать им новость о туре на следующий день после того, как я сама об этом узнала. Мой отец, мягко говоря, был в восторге. На самом деле он был в шоке. Временами он бывает большим ребёнком!
Он был очень рад услышать, что я возобновила общение с Джейком. Моя мама относилась к этому более сдержанно и осторожно. Я знаю, это потому что она волнуется за меня.
В том же звонке папа рассказал мне об огромной пожертвовании, которое они получили в "Тюнеры для молодёжи" анонимным благодетелем. Все были в шоке, так как пожертвование было большим, огромным, фактическим – один миллион фунтов.
Один долбанный миллион фунтов.
Я чуть не подавилась, когда он сообщил мне об этом. Эта организация очень маленькая, поэтому то, что могут сделать эти деньги – феноменально.
Щедрость Джейка, кажется, не знает границ. Я знаю, что это он сделал пожертвование, но миллион фунтов... невероятно.
В тот момент я чувствовала гордость за Джейка. Не то чтобы я никогда не гордилась им все эти годы, но сейчас это было по–другому.
Мои глаза наполнились глазами, когда папа рассказал мне о том, что они будут делать с деньгами. Я сказала ему, что пожертвование сделал Джейк, и он был поражён. В течении длительного времени я не слышала от него ни слова.
Я дала папе номер телефона Джейка, чтобы он мог позвонить ему и поблагодарить.
Предполагаю, что у него уже он есть, но ни Джейк, ни мой папа не упоминали об этом, а я не хотела вытаскивать из них информацию.
Я и в правду надеюсь, что они возобновят общение и у них будет шанс увидеть друг друга, потому что я собираюсь спросить у Стюарта, могу ли я получить несколько билетов на какой–нибудь концерт из тура для моих родных. Уверена, что Стюарт этим займется.
Я знаю, мой папа это оценит.
В качестве подарка, я собираюсь оплатить им поездку и номера в отеле. Особенно я надеюсь на концерт в Испании, потому что он пройдёт в выходные, вечером в субботу. Это идеальное время, так как все будут не на работе, и я смогу провести с ними выходные. В последнее время я мало уделяла им внимания.
Я ещё ничего не говорила об этом. Для начала хочу убедиться, что смогу получить билеты на концерт.
Меня пугает, что я должна быть честной весь тур. Я имею в виду, что это огромное дело. Чем ближе аэропорт, чем крепче скручиваются узлы в моём животе.
Единственный человек, который мне знаком – это Джейк и он будет очень сильно занят. Так что, когда я не буду следовать за ним хвостиком, выполняя свою работу, то мне будет нечем заняться, и я буду чувствовать себя одинокой. Я хочу сделать небольшой осмотр тех удивительных городов, которые мы посетим. Первая остановка – Стокгольм.
Я никогда не была там раньше и пребываю в восторге от того, что увижу этот город впервые. У меня уже есть путеводитель всех мест, где я буду, они загружены и готовы к использованию на моём "Киндли".
Зациклено? Да. Практично? Очень.
Такси подъезжает к Хитроу, и водитель любезно вытаскивает мой чемодан из багажника.
Вешаю свою ручную кладь на плечо и качу чемодан к заполненному аэропорту.
Я немного нервничаю из–за того, что лечу одна. Я никогда прежде этого не делала, но к счастью, это будет короткий перелёт и у меня есть мои "Киндли" и "Айпод", чтобы составить мне компанию.
Я подхожу к стойке регистрации, останавливаю багаж, беру паспорт и ещё некоторые бумаги для перелёта из своей сумки.
Стюарт купил для меня электронный билет. Он переслал мне по электронной почте документы, которые я должна была взять с собой. Он также сказал, что меня будет ждать один из водителей Джейка, чтобы забрать. Надеюсь, что это будет Дэйв. Неплохо бы увидеть знакомое лицо при посадке в незнакомом городе. У меня сложилось такое впечатлением, что водители Джейка также являются его охранниками. Как по мне, это имеет смысл, и я ещё не встречала других. Так как Дэйв – глава охраны Джейка, значит, точно есть и другие. Просто у меня такое ощущение, что Дэйв постоянно рядом с Джейком. Кажется, он безоговорочно ему доверяет.
Я передаю свой паспорт и документы женщине за стойкой.
– Не могли бы Вы поставить свой багаж на весы, пожалуйста?
Я поднимаю его и молюсь Богу, чтобы он не превышал допустимую норму. Я не упаковывала свой чемодан, это сделала моя мама.
Фух, – его вес оказывается чуть меньше положенного.
– Хорошо. Вы летите первым классом, – говорит она, – значит, это даёт вам доступ к салону первого класса.
– Простите, что?
Она смотрит на меня, словно я тупая.
– Вы летите первым классом, так что можете пользоваться его салоном. Просто покажите свой посадочный талон и паспорт при регистрации и получите к нему доступ.
Джейк. Не могу поверить, что он сделал это. Хотя нет, на самом деле, могу.
– Хорошо. Спасибо, – говорю я, затаив дыхание и забирая обратно свой паспорт и посадочный талон.
Стюарт прислал мне все документы для моего перелёта, но я нигде не видела, что полечу первым классом, когда просматривала их.
У меня никогда в жизни не было билета в первом классе. Я вообще–то не девочка первого класса. Скорее, меня можно встретить в стандартном аэропорту немного пьяной до полёта, затем, шатающейся возле "Дьюти–фри" и покупающей ещё выпивки к празднику.
И я просто не хочу, чтобы Джейк тратил на меня свои деньги, даже несмотря на то, что он очень богат. Но я так же не хочу выглядеть неблагодарной. Это просто... Бьюсь об заклад, что его персонал не летает первым классом. Я не хочу быть исключением. Я не хочу, чтобы он делал мне поблажки из–за нашей истории. И на данный момент, я часть его персонала и должна получать такое же отношение.
Я должна убедиться, что этого больше не повторится. Также я позабочусь о том, чтобы сказать это всё в мягкой форме.
Я прохожу путь до салона первого класса и решаюсь что–нибудь выпить. Алкоголь, конечно. Точнее, белое вино. Я знаю, что для этого немного рановато, но я в одной из разновидностей отпуска и немного в шоке от всей этой штучки первого класса, и вино слишком вкусное, чтобы от него отказываться.
Салон просто потрясающий, роскошный. Лучше, чем вся моя квартира.
И хотя здесь, я могу чувствовать себя как дома, я позволяю себе немного осмотреть салон и выбираю место у окна, одно из самых удобных мест, которое когда–либо было у моих ягодиц. Я могу сидеть и видеть, как взлетает самолёт.
Я достаю из сумки свой "Киндли", чтобы немного почитать, пока жду взлёта. Я стараюсь читать, но никак не могу сосредоточиться, потому что мой мозг продолжает возвращаться к Джейку и всем этим вещам из первого класса.
Несмотря на мои чувства, я действительно должна его поблагодарить. Достаю телефон из сумки и набираю текст:
"Ну, я сижу в салоне первого класса, в самом удобном кресле, которое когда–либо ощущала моя задница, держу бокал лучшего вина, которое я когда–либо пробовала, любезно предоставленное удивительным парнем, который оплатил мой билет. Ты случайно не знаешь, кто он? Х"
Через минуту я получаю ответ:
"Нет. Не имею понятия.
P.S. Жаль, что я не кресло ;) Х"
Я пишу:
"Спасибо. Не обязательно было это делать... но это просто потрясающе! ...и веди себя хорошо! :)"
В тоже мгновение я получаю ответ:
"Ты еще не видела меня плохим ;) И кстати, не могу же я позволить своей лучшей подруге лететь эконом–классом?! :) Я уже в Стокгольме, так что увидимся через пару часов. Х"
Электрическая дрожь проходит через меня из–за тура и из–за того, что увижу Джейка.
Я нервничаю из–за тура и этой биографии, но также я нахожусь в предвкушении. Это великолепная возможность – побывать в туре с "Ужасным Штормом".
Улыбаясь про себя, я отвечаю:
"Круто. Упоминала ли я, что взволнована? Это будет так эпично! Х"
Его ответ приходит через несколько минут:
"Пару раз ;) И уверен, так и есть, это же тур "УШ"... с дополнительным к нему бонусом, в виде тебя. Х"
Иногда он может быть таким милым. Мне снова становится легко и тепло, и я всё больше и больше, по мере того как летит время, хочу его увидеть.
Объявление о том, что регистрация на рейс подходит к концу, звучит через колонки. Я быстро печатаю ему ответ:
"Регистрация заканчивается. Увидимся на другой стороне. Х"
Я кидаю телефон в сумку и пробиваюсь к входу. Пока стою в очереди, я снова достаю телефон, чтобы увидеть его ответ:
"Не могу дождаться. Х"
Бабочки начинают порхать в моём животе.
"Я тоже. И я реально сейчас должна идти. Х"
Пока телефон в моих руках, быстро печатаю Уиллу, давая понять, что у меня идет посадка на рейс и я позвоню ему, когда приземлюсь. Потом ещё одно Симоне, говоря практически тоже самое.
Я выключаю свой телефон, кидаю в сумку, передаю свой посадочный талон ожидающему парню, вхожу в самолёт и иду к сиденью своего первого класса.
Итак, всё это время я буду лететь в первом классе. Это просто потрясающе, и вы бы тоже так светились, если бы о вас заботились. Я выпиваю два бокала шампанского в самолёте, которые мне дали бесплатно!
Прямо сейчас я возбуждена и рада. Я выхожу из самолёта и прохожу таможню. Я рада, что на мне надета свободная мешковатая юбка, потому что здесь, в Стокгольме, парилка. Юбка, которая сейчас на мне, синяя с золотой цепью, и она длиннее, чем та, которую я надела на интервью с Джейком, ну она на несколько дюймов выше колена, но остаётся очень красивой. Также на мне свитер с рукавами в три–четверти, но материал тонкий, так что не так плохо быть в нём в такую жару, а еще золотистые балетки.
Флеты (прим. пер.: тоже, что и балетки) я не ношу часто, но они идеальны для путешествий. Я хочу выглядеть хорошо, так как впервые увижу Джейка за две недели, и вполне возможно других ребят из группы. Во мне бурлит волнение, с огромной скоростью циркулируя по моей крови при одной этой мысли.
Таможню я прохожу довольно быстро, а затем жду на выходе свой чемодан.
Пока мне приходится ждать свой чемодан, я достаю телефон, подключаю роуминг и звоню Уиллу.
– Привет, детка! – его голос звучит глубоким и красивым. – Хорошо добралась?
– Да. Сейчас жду свой чемодан.
– Как тебе Швеция на первый взгляд?
– Жаркая.
Уилл смеется.
– Я уже соскучился по тебе.
– И я.
– Браслет все еще на тебе?
Я прикасаюсь к своему запястью.
– Конечно.
– Хорошо.
Я замечаю свой чемодан, выезжающий из–за угла по конвейеру.
– Чемодан уже здесь, поэтому мне пора. Я позвоню тебе позже. Люблю тебя!
– Хорошо, детка. Я тоже люблю тебя.
Я сбрасываю вызов и ловлю свой чемодан как раз вовремя, перед тем как он сделал бы ещё одно круговое путешествие.
Я двигаюсь в сторону выхода. Я сразу узнаю Дэйва и радуюсь, что меня ждет именно он.
– Привет, – говорю я.
– Хорошо долетела? – спрашивает он своим супер–глубоким голосом и забирает у меня чемодан.
– Все было прекрасно! – Восклицаю я.
Он смотрит на меня немного озадачено. Мои щёки загораются. Вероятно, он не использует свои штучки первого класса для работающих на Джейка.
– Машина на улице.
Я следую за Дэйвом через аэропорт к совершенно новому чёрному "Мерседесу СЛК", предположительно взятому в аренду, которая припаркована в специальном месте под навесом. Окна полностью тонированные. Я думаю, это для поездок Джейка в этой машине.
Дэйв ставит мой чемодан возле машины и открывает для меня дверь.
– Спасибо, – говоря я, залезая внутрь.
А затем моё сердце чуть не выпрыгивает из груди. Джейк сидит на заднем сиденье автомобиля, ожидая меня с огромной улыбкой на лице.
– Привет! – Восклицаю я.
Дверь закрывается с глухим звуком. Не задумываясь, я оборачиваю свои руки вокруг его шеи и крепко обнимаю. Его руки сжимаются вокруг меня, обнимая в ответ, как я замечаю, довольно крепко. И в это короткое минутное объятие, всё, что я могу делать – это дышать им. Его аромат успокаивает меня, и я чувствую, что я дома.
Я не даже осознавала, насколько скучала по нему до этого момента. Или, может быть, я не позволяла себе почувствовать это, опасаясь того, что я могу почувствовать, как я это делаю сейчас, прямо здесь, в его руках. Я полностью поражена чувствами и уровнем собственных эмоций к этому человеку.
– Не могу поверить, что ты приехал, чтобы забрать меня, – говорю я по–прежнему с сияющей улыбкой на лице, отпуская его.
Джейк отпускает меня, но удерживает рядом, держа за руку. И опять моя кожа горит в его руках. Интересно, перестану ли я когда–нибудь испытывать это ощущение от его прикосновений? И большая часть меня надеется, что нет.
– Ну, я рад, что сделал это, тем более, если это означает получить приветствие вроде этого, – усмехается он, вновь флиртуя. – Я просто бродил вокруг отеля, так что подумал приехать... Прости, что не смог встретить тебя в аэропорту... ты же знаешь, – он пожимает плечами.
– Я понимаю.
Его скорее всего, узнали бы и окружили в течение десяти секунд. Должно быть трудно находиться в плену собственного успеха. Без возможности сходить куда–нибудь в одиночестве. Такая простая вещь, как прогулка по аэропорту, значила бы для него многое, если бы он мог это сделать.
Дэйв садится на место водителя, заводит двигатель и радио оживает.
Я застегиваю ремень безопасности, использую одну руку, так как Джейк, видимо, не собирается выпускать другую.
– Как прошёл полет? – спрашивает Джейк в тот момент, когда мы отъезжаем от аэропорта.
– Было потрясающе, благодаря тебе. Ты знал, что в первом классе можно получить бесплатное шампанское? Конечно, знал... – мой восторг уменьшается от его позабавленного выражения лица.
– Ты заставляешь меня смеяться, – он сжимает мою руку, поглаживая большим пальцем кожу, оставляя восхитительные ощущения после своих прикосновений.
– В хорошем смысле, надеюсь?
– Всегда в хорошем смысле, – он поворачивает голову и фокусирует на мне взгляд. Глядя в сторону, я чувствую внутри дрожь.
Мы молчим, прежде чем Джейк снова заговаривает.
– Я говорил с твоим отцом на прошлой неделе.
– Да? – моё лицо практически трещит от улыбки.
Его губы складываются в ухмылке.
– Да, он позвонил, чтобы поблагодарить за пожертвование, – он поднимает бровь.
– Что?! – говорю я невинно, – Ты никогда не говорил, что это секрет. Ты просто сказал, что не хочешь, чтобы он думал, что ты выпендривающийся ублюдок, теперь он так не думает.
Он качает головой, смеясь над моим выражением лица.
– Так вы поговорили? – расспрашиваю я.
– Да, и это было хорошо поговорить с ним после стольких лет. Он всё тот же.
– Вы говорили о музыке?
– Конечно, – он скользит по мне весёлым взглядом, – Я кстати принёс кое–что для тебя, – говорит он, меняя тему.
Он лезет в карман джинсов, доставая что–то. Я мгновенно узнаю. Это браслет дружбы, который я сделала много лет назад для него. Он немного потёртый, с поблёклым белым, чёрным и синим материалом.
– Не могу поверить, что ты на самом деле сохранил его, – мои слова выходят на выдохе.
– Думала я врал? – он морщит лоб и прищуривает глаза.
– Нет! Я просто удивлена... Одень его, – я отпускаю его руку и беру сумку, которая стоит у моих ног, лезу во внутренний карман и достаю то, что мне нужно. Мой браслет дружбы. Я тоже свой взяла с собой и положила в ручную кладь. Не хотела класть в чемодан, чтобы не потерять. Этот браслет неповторим, поэтому я хотела, чтобы он был в безопасности. Не знаю, почему взяла его с собой, ведь мы не договаривались об этом. Думаю, я просто надеялась, что он тоже возьмёт свой с собой. И он так и сделал... Не могу поверить.
– Я тоже свой взяла, – говорю я, вытягивая руку и показывая ему.
Мой точно такой же, как и его. В своей собственной "лаборатории" я сделала их идеально подходящими друг к другу.
Он смотрит вниз на него, затем поднимает глаза к моим, улыбается и произносит:
– Большие умы.
Моё сердце плюхается у меня в груди, как рыба, вытащенная из воды.
– Сколько нам было, когда ты их сделала?
– Десять.
– Значит им примерно... шестнадцать лет.
– Практически антиквариат, – улыбаюсь я.
Джейк берёт мою руку и отодвигает дальше по руке платиновый браслет из колец, который купил мне Уилл. Он забирает мой браслет дружбы из моей руки, складывая его на своем бедре. Затем я смотрю, как он берёт браслет, скользит по моей ладони и завязывает его прямо вокруг моего запястья. Потом он поднимает его, немного ослабляя, и кладёт к себе на руку.
Я вдыхаю, не понимая, что только что задерживала дыхание.
– Никогда не снимай его, – говорит он низким голосом, наполненным смыслом.
– Даже в душе? – сглатываю я.
– Даже в душе.
– А ты будешь хранить свой?
– Всегда, – он снова берёт меня за руку.
И моё сердце выпрыгивает из груди и с глухим стуком возвращается обратно.
Я откидываюсь на спинку сиденья. Мне следует быть более осторожной. Джейк по своей натуре тактильный человек, невероятно милый, и он очевидно, рад вернуть меня в свою жизнь обратно, снова как друга. Мне следует быть более осторожной, чтобы не путать это с другими его чувствами ко мне. А также убедиться, что я не запуталась в своих собственных чувствах.
Мы говорим всю обратную дорогу в отель, и Джейк показывает мне разные вещи: важные здания и объекты, когда мы проезжаем поэтому удивительному городу.
Дэйв паркует машину на стоянке отеля. Мы останавливаемся в "Гранд Отеле Стокгольм". Он наверняка, смотрится величественно со стороны.
Парень ждет нас на стоянке, когда мы подъезжаем, очевидно ожидая нашего прибытия.
Джейк говорит, что это Бен. Один из парней, охраняющих Джейка. Подчиняется Дэйву. Охрана, кажется, крепко привязана к Джейку. Может быть это из–за шумихи о туре, которые приносят много сумасшествия.
Я думаю, что Бену где–то тридцать и он похож на своего рода привлекательного Джейсона Стэтхема.
Я следую за тремя мужчинами, Бен катит мой чемодан. В лифте мы все едем в тишине, выходя на верхнем этаже. Я следую за Джейком по коридору, Дэйв и Бен держатся позади. Джейк останавливается возле двери и достаёт ключ–карту из своего кармана.
– Это твоя комната на следующие несколько дней.
Он открывает дверь, и я вхожу. Я буквально задыхаюсь. Это не комната. Это чёртовы апартаменты. И к тому же очень огромные.
– Спасибо, – Джейк говорит Бену и Дэйву, – Я выберусь отсюда сам.
Бен заносит мой чемодан в комнату и закрывает за собой дверь. Я медленно поворачиваюсь лицом к Джейку.
– Джейк, это круто... но это слишком.
– Все номера на этом этаже одинакового размера, – пожимает он плечами.
– Но я одна, мне не нужно такое огромное пространство, – обводя руками комнату, говорю я.
– И я один, но остановился в точно таком же номере, как и этот. – Кажется, ему не нравится мое заявление.
– Просто... – кажется, я не могу подобрать нужные слова. Я провожу рукой по волосам. – Весь твой персонал останавливается в подобных апартаментах?
– Некоторые.
– Кто именно?
Джейк смотрит в мои глаза.
– Том, Дэнни, Стюарт, Смит и Дэйв.
– А остальные?
– Этажом ниже.
– В номерах нормального размера... в обычных, однокомнатных номерах – со спальней и ванной.
Джейк медленно кивает, не отрывая свой взгляд от моего.
– Сейчас я должна быть в одном из таких номеров, Джейк.
Теперь он выглядит немного раздраженным, а еще чуть–чуть обиженным.
– Я не хочу выглядеть неблагодарной, Джейк, но первый класс в аэропорту, а теперь это... Я не хочу, чтобы ты так тратил на меня деньги.
Он вытягивает руки.
– Это мои деньги и я поступаю с ними так, как считаю нужным.
– Да, но... – Я не могу подобрать правдоподобные и достаточно сильные доводы в свою пользу. – Просто я не хочу разозлить твоих остальных сотрудников, когда они узнают о том, что я остановилась в таких замечательных апартаментах.
Его лицо теряет свою мрачность.
– Тру, ты никого не разозлишь, ты на такое просто не способна и к тому же, ты очень важная персона. Ты пишешь мою биографию, поэтому мне нужно тебя задобрить, чтобы ты писала все только хорошее обо мне.
– Ага, так вот к чему вся эта доброта и красота? – я вопросительно изгибаю бровь.
Джейк улыбается.
– Не совсем, но если в таком случае ты останешься в этой комнате без пререканий, то я буду придерживаться данной версии.
– Апартаменты... не комната, – исправляю его я.
– Без разницы, – отмахивается от меня Джейк. – Ты хочешь разложить вещи, или сначала познакомим тебя с парнями?
Я смотрю на свой чемодан.
Хм, дай подумать: разложить вещи или познакомиться с рок–звездами...
– Познакомиться с парнями! – сияю я.
– Не радуйся так сильно, – хмурится Джейк. – В реальной жизни они совсем не так хороши, как на профессиональных фотографиях.
– Джейк Уэзерс ревнует? – поддразниваю я.
– Я – ревную? Никогда. Давай, – он открывает дверь. – Отправляясь за тобой, я оставил этих идиотов в своей комнате, опустошать мини–бар. Зная этих жадных засранцев, они все еще там, сохраняют свою выпивку на потом.
Я слышу мужские голоса, которые смеются и шутят, когда мы подходим к двери Джейка. Во мне возникает некий клубок нервной энергии в животе, и чем ближе мы подходим, тем сильнее он пульсирует. Через несколько секунд, я собираюсь стоять в комнате с одними из лучших музыкантов в мире, существующих на данный момент. Я буду в комнате с "Ужасным Штормом"! Я должна быть безумной по этому поводу, а не просто взволнованной.
Джейк открывает дверь, позволяя мне войти первой, и подталкивает меня прямо в гостиную, и я вижу, что ребята сидят вокруг круглого стола, играя в карты и потягивая пиво.
– Тру, это Дэнни, – Джейк стоит позади меня, положив руку на нижнюю часть моей спины и указывая на темноволосого парня, который очень мил, и которого я сразу же узнаю.
Даже переключая внимание на Дэнни, я всё ещё напряжена из–за прикосновения Джейка.
– Дэнни, это Тру, моя старая подруга из Манчестера и биограф этого тура.
– Привет, Тру. Очень рад наконец–то встретиться с тобой, – улыбается мне Дэнни, проводя рукой по своим коротким волосам.
Наконец–то встретиться со мной? Значит Джейк уже говорил ему обо мне?
Конечно, глупая! Ты же пишешь их биографию.
– Привет, – нервно улыбаюсь я ему.
– А это Смит, наш недавний гитарист, который играет важную роль в этом туре, – Джейк указывает на единственного человека в номере, которого я не узнаю.
И святой младенец Иисус, он великолепен! Длинные белокурые, беспорядочно лежащие волосы и тёмно–зелёные глаза. Он похож на сёрфера.
– Привет, – Смит говорит с южным акцентом, растягивая слова, и кивает.
– Он женат, – Джейк шепчет мне на ухо.
Я чувствую, как напрягаются его пальцы на моей спине.
Что?
Я смотрю на Джейка, с желанием спросить, что чёрт возьми, он подразумевает под этими словами, но он не смотрит на меня.
– И не забываем Тома, – Джейк говорит, заставляя мои глаза оторваться от него и оправиться через комнату.
Том сидит ко мне спиной, но конечно же, я узнаю его, когда он разворачивается в кресле лицом к нам. У Тома светло–коричневые волосы, он побрит и покрыт татуировками, как и Джейк. Он действительно хорош собой, но он не в моём вкусе. По мне, так его лицо слишком круглое. Мне нравятся мужчины более утончённые, но безусловно, я вижу ту привлекательность, которая заставляет женщин любить его.
– Привет, прелесть, – Том встаёт со стула.
– Нет, – сурово произносит Джейк, указывая на него пальцем, заставляя его остановиться, словно вкопанного.
– Что? – невинно говорит Том, поднимая руки в знак капитуляции, – Я просто собирался поздороваться с прекрасной Труди и поприветствовать её в своем стиле, а также разузнать, где он тебя прячет, – говорит он мне, заговорщически подмигивая.
Я отчаянно краснею. Мне что, шестнадцать?
– Да, и твой стиль включает в себя язык и твои лапы. У Тру был долгий перелёт, и ты можешь обойтись без прикосновений своими ручищами, а еще у неё есть парень, так что руки прочь, – Джейк звучит, словно защитник, как мой старший брат или что–то подобное. Может быть, он до сих пор считает меня сестрой?
Мои мысли немного угнетают меня. Хорошо, очень сильно, вообще–то.
– Чёрт побери, успокойся парень, я всё понял, – Том закатывает глаза, смеясь, а затем снова опускается в кресло и делает большой глоток пива.
– Хочешь чего–нибудь выпить? – спрашивает меня Джейк, когда начинает отходить.
Я вдруг чувствую себя обделённой без его прикосновений. Хотя до сих пор опечалена его братской опекой.
– Нет, я в порядке, спасибо... Знаешь, я лучше пойду и распакую свой чемодан... оставлю вас ребята, чтобы вы смогли закончить игру, – я указываю жестом на карты, в которые они играют за столом.
Джейк останавливается, поворачиваясь ко мне.
– Ты уверена? – спрашивает он.
– Да, я уверена, – улыбаюсь я, – Увидимся позже, – я машу в направлении ребят, – Было очень приятно познакомиться со всеми вами.
Я поворачиваюсь и выхожу из комнаты, остро осознавая тот факт, что глаза Джейка находятся на мне пока я ухожу прочь.
Глава 10
Мой второй день в Стокгольме и сегодня вечером состоится первый концерт "Ужасного Шторма". Я нахожусь на стадионе вместе с группой. Открытие тура пройдёт в "Эриксон Глаб". Это самое странное и самое крутое здание, которое я когда–либо видела. Форма – большой белый шар. Для ребят это место выступления небольшое, всего лишь шестнадцать тысяч мест. Так же здесь расположен стадион Стокгольма, который принимал их дважды, но я думаю, ребята хотели дать толчок туру: начать с маленького места.
Я сижу и наблюдаю, как они проводят репетицию для сегодняшнего концерта, в то время как администраторы тура всё настраивают для шоу. Это первый раз, когда я вижу Джейка на сцене своими собственными глазами, а не глядя в экран телевизора.
Там он выглядит непринуждённо, но я могу сказать, что он нервничает. Это видно по его глазам. Этот его потерянный взгляд. Он излучает спокойствие и контроль для всех, но я могу сказать точно. Он был таким же, когда мы были детьми.
Другие люди, вероятно, не заметят, но я вижу это, я всегда видела это в нём.
По–моему, он нервничает, потому что это первый его концерт после Японии. Я думаю, на сцене он старается изо всех сил находиться без Джонни. Это тяжело для всех них и для Смита тоже, который должен заменить другого человека на сцене.
Вчера я была с ребятами и Джейком в отеле. После того, как я закончила распаковываться и позвонила папе, Уиллу и Симоне, Джейк пришёл узнать, не хочу ли я перекусить. Ребята заказали принести ужин наверх. Удивительно, что они не ушли праздновать. Может, ведут себя, как хорошие мальчики для первого концерта, который должен состояться на следующий день?
Так что я пошла и тусовалась с ними, ела, пила пиво и играла в карты.
Технически вчера я не работала, но нахождение рядом с ними дало мне хорошее начальное представление о разнице между ними. Ребята состоят в дружеских отношениях друг с другом, особенно со Смитом – новым прибавление тура.
Это забавно, потому что даже, если Джек – это босс, никто с этим практически не сталкивается. Все они состоят в прекрасных отношениях. Наблюдать за ними вместе – словно смотреть на группу парней из колледжа. Даже нахождение Смита тут – это не странность. Парни обращаются с ним так, словно он всегда тут был. Но это заставляет меня задаться вопросом: как все было, когда Джонни был всё ещё здесь?
Понятно, что Дэнни очень рассудительный, и у меня складывается впечатление, что он единственный, на которого Джейк может положиться в работе. Том не надёжен, но определённо, игрок, сказала бы я. Постоянный шутник, тусовщик и бабник.
Глаза Тома находились на моих сиськах, пока я была с ними. Это не беспокоило меня, но я уверена, что беспокоило Джейка. Большей частью потому, что он спрашивал меня не холодно ли мне и не нужно ли надеть свитер на мою майку с глубоким вырезом.
Да, конечно Джейк, здесь сто градусов, почему бы мне не надеть свитер?
Его поведение ещё раз подчёркивает отношение ко мне, как старшего брата, которое сложилось у меня раньше, когда он упомянул о том, что Смит женат.
Тому хорошо известно, как и Джейку, о льготах на "женское" наслаждение в своей профессии.
Я могу себе представить Тома–игрока, который бы работал для этого в своей комнате, флиртуя в своём стиле со всеми. По–моему, Джейк – это парень, который ждёт женщин, которые идут к нему сами. Он ничего не делает для этого. С другой стороны, ему это и не нужно.
Но это не значит, что я видела всё в действии, но очень скоро увижу. И, честно говоря, я не жду с нетерпением увидеть Джейка с другими женщинами. Эта мысль заставляет мой живот ощущать пустоту внутри.
Я не сделала никаких обзоров достопримечательностей в мой первый день в Стокгольме, как планировала, и вероятно, не сделаю и сегодня, так как сейчас я с Джейком и парнями на стадионе, а потом вечером будет концерт, после которого утром мы сразу же улетаем в Германию. У меня такое ощущение, что так будет на протяжении всего тура.
Сейчас время обеда, поэтому Джейк объявил перерыв, и я обедаю в одной из огромных раздевалок с ним, парнями и другими людьми из тура. Я сижу на диване, мой блокнот отдыхает в моей руке. Я записываю некоторые вещи, совмещая их вместе с теми, что записала на репетиции.
– Нашла что–нибудь интересное для книги из утренней репетиции? – спрашивает Джейк, резко опускаясь на пустое место рядом со мной и указывая на мой блокнот.
Он сидит так близко, что по моей коже бегут мурашки.
– Есть пара вещей, – я поворачиваю голову, улыбаясь ему, – Здорово наблюдать за тобой там, на сцене.
– Концерт вечером будет ещё лучше, – он уверенно улыбается мне.
Временами он может быть таким высокомерным гадом, но таким соблазнительным.
– Уверена, так и будет.
Затем в моей голове возникает мысль, вспоминаю, как он говорил, когда я брала интервью, что нашёл женщину, которую нанял для тура и которая собирается сделать его тур удивительным. С тех пор он ее не упоминал, и я не знакома с большим количеством женщин из этого тура. У Джейка, кажется, работает много мужчин, и я чувствую небольшое превосходство. Это хорошая работа, потому что я могу научиться лучше ладить с мужчинами. С мужчинами, которые заняты музыкой, я общаюсь без проблем. С группками сучек, желающий связаться с Джейком, не очень.
Интересно, преднамеренно ли Джейк держит в туре ориентировочно только лиц мужского пола, тем самым защищаясь от соблазна подставиться перед ним любого из персонала. Полагаю, чёртовы сотрудницы, работая, не делают ничего хорошего.
– Так, когда я встречусь с мистической женщиной этого тура? – спрашиваю я, скрещивая ноги.
Джейк смотрит на меня в замешательстве.
– Что ты имеешь в виду?
Я слегка поворачиваюсь к нему.
– Когда я брала у тебя интервью, ты сказал, что нанял какую–то женщину, которая собирается сделать этот тур самым успешным на сегодня.
Он смеётся.
– Ты носишь её туфли, Тру.
Он смотрит вниз на мою болтающуюся ногу.
Я следую за его взглядом, поднимая чуть выше свою туфлю на высоком каблуке с шипами.
– А?
Он наклоняется ближе, и его горячее дыхание щекочет мне кожу на шее, когда он произносит:
– Я говорил о тебе, Тру.
Что?
Я остаюсь в шоке, пока он откидывается назад, оценивая выражение моего лица.
– Но ты мне не предлагал работу или, хорошо… журнал не делал этого до следующего дня, – произношу я, ища свой голос.
Он усмехается.
– Я знаю.
– Так откуда ты знал, что я соглашусь работать?
– Потому что женщины никогда не говорят мне "нет", – подмигивая, он встаёт и уходит прочь к столу с пиццей.
Боже, иногда он такой дерзкий, высокомерный ублюдок. И я полностью желаю его.
Нет, не желаю.
Да, желаю.
Нет. Не. Желаю.
О, чёрт!
Сейчас я нахожусь за правой кулисой вместе со Стюартом. Группа для разогрева закончила пару минут назад, и сейчас "УШ" собирается выйти на сцену.
Джейк медленно идёт на сцену, выходя слева с уверенностью, на которую способен только он, со своей гитарой перекинутой за спину. Он ищет меня, его глаза проходятся по моей одежде и по телу, затем встречаются с моими, и он ухмыляется.
Я чувствую, что краснею. Хорошо, что здесь, где мы стоим, темно, так что Стюарт не может видеть, во что я превратилась.
Когда Джейк достигает микрофона, он близко наклоняется к нему, затем делает паузу, откидываясь снова назад и оглядывая толпу. Хотя Джейк осматривает всех в комнате, он делает это так, что кажется, словно ты единственный человек, на которого он смотрит. Что ты объект его желаний. Ты единственная, которую он возьмёт к себе домой сегодня. Он может раздеть женщину одним только взглядом. И когда его глаза встречаются и фокусируются на моих, я вдруг чувствую это и многое другое, и словно остаюсь голой до самой глубины души. Мои ноги начинают дрожать.
Затем его глаза отрываются от моих.
– Я вижу, что здесь сегодня Стокгольм собрал самых лучших. Дамы, вы прекрасны этим вечером... и парни, всё что я скажу, это держите своих девочек, – он выпускает медленный смешок.
Отходя немного, он смотрит на меня, подмигивает и дарит мистическую улыбку, затем пускает один из своих ранних хитов, "Раздень меня".
И парень, я чувствую себя раздетой!
Я стою здесь, ощущая мастерство Джейка Уэзерса в высоком качестве 3D, незащищённая и голая.
О Господи Боже – это удивительно.
Так хорошо.
Из–за него.
Его голос, как руки, которые двигаются по моей коже, прикасаясь. Его руки. Прикасаются ко мне.
Я хочу этого прямо сейчас.
Нет, я не хочу.
Я имею в виду, что это просто у меня такая ответная реакция на рок–звезду–любовника.
Конечно, это нереально.
В середине концерта, Джейк ведет к завершению.
Он махает гитарой, заставляя замолчать позади него, и поднимает руку к голове, проводя по волосам.
– Я хочу сделать небольшую паузу, чтобы просто поговорить о Джонни...
Несколько фанаток кричат из толпы:
– Джонни, мы чертовски любим тебя.
Я чувствую, как волосы на моей руке начинает покалывать. Я вижу, как это тяжело для Джейка. Какое значение имел для него Джонни. Этот Джонни и я были так похожи, и я задаюсь сейчас вопросом, как у него получается смотреть на меня – в этом его сила. У меня возникает внезапное желание обнять его, провести пальцами по волосам, поцеловать и сказать, то всё будет хорошо.
Джейк склоняет голову, положив её напротив микрофона.
Моё горло сжимается, слёзы щиплют глаза, словно он теряет его снова, на сцене.
Дэнни за своей ударной установкой, быстро спрыгивает и мгновенно уже стоит рядом с Джейком. Он кладёт руку ему на плечо и опирается лбом о его голову, что–то говоря ему на ухо. Я замечаю, что Смит уходит со сцены.
Стадион в замешательстве.
Мячик для гольфа размером с Африку подступает к горлу. Слёзы наворачиваются на глаза, когда я вижу троих мужчин, которых знаю, и одного, которого очень люблю, как они всё ещё скорбят о потере лучшего друга.
Я смотрю на Стюарта, который стоит рядом со мной. Его глаза выглядят стеклянными. Должно быть, для него тоже было трудно потерять Джонни. Я знаю, что он работает на Джейка, но это не мешало ему хорошо знать Джонни.
Переполненная эмоциями, я сжимаю губы вместе и оборачиваю руки вокруг себя, затем снова смотрю на сцену. На Джейка.
Джейк поднимает голову и прочищает горло.
– Я встретил Джонни в средней школе. Только что переехал в Штаты из Англии и был новым неуклюжим британским ребёнком, немного потерянным и немного одиноким, и там был он. Он взял меня под своё крыло и научил меня, как быть крутым на его уровне, – он делает большой вдох, – Мы создали "УШ", только мы двое. Потом в колледже мы встретили Дэнни через одну из многих подружек Джонни, а Дэнни познакомил нас с Томом, и вот тогда, вероятно, и родился "УШ", – ещё один глубокий вдох. Джейк смотрит на Дэнни, затем на Тома, – Джонни не был просто участником группы... или человеком, взявших нас под своё крыло. Он был самым ужасным в нашем шторме. Парень был чёртовым музыкальным гением, и его слишком рано забрали от нас. И нам не хватает его каждый грёбаный день.
Джейк берёт микрофон со стойки и идёт к авансцене. Том и Дэнни следуют за ним, когда к нему подбегает человек и передаёт три бутылки "Джека".
Он отдаёт по одной Тому и Дэнни.
– Я хочу, чтобы вы все подняли свою выпивку за Джонни Крида – лучшего парня, которого когда–либо знал этот мир, – Джейк поднимает бутылку и смотрит вверх, – Джонни, дружище, мы тебя любим, и мы скучаем по тебе каждый день и я уверен, что ты сейчас смотришь вниз с бутылкой в своей руке и сигаретой в другой, говоря: "Наберите побольше кисок и покажите этим добрым людям шоу, за которое они, чёрт возьми, заплатили!".
Я вижу Тома и Дэнни, которые улыбаются от слов Джейка, кивая в знак согласия. Джейк чокается бутылками с ними обоими и всё втроём, в один и тот же момент, запрокидывают виски.
Толпа кричит имя Джонни.
Мужчины и женщины открыто плачут в зале. И я не могу остановить слезу, бегущую из моего глаза. Я быстро стираю её.
Джейк возвращает микрофон на стойку со своей полупустой бутылкой виски. Он стоит напротив стойки. Дэнни снова взбирается к своим барабанам, Том, шагая, возвращается на своё место, по правую сторону от Джейка.
И в этот момент, все трое выглядят немного потерянными, но они вместе.
Это заставляет моё сердце болеть от любви к Джейку.
Джейк наклоняется и ставит бутылку виски рядом с микрофонной стойкой.
Я вижу, как Смит спокойно возвращается на сцену и становится слева от Джейка.
– Следующая песня, которую мы сыграем, для Джонни. Я написал её давно. Она была одной из... любимых песен, которой Джонни гордился. И я знаю, сколько она значила для него, когда мы выпустили её, и вы ребята полюбили её тоже, когда поставили на нас... Эта песня, я уверен, вам всем знакома, поэтому я хочу, чтобы вы сейчас поглубже вдохнули и спели её со мной, для Джонни.
Джейк перекидывает гитару вперёд, склоняет голову, глядя вниз на гитару, когда наигрывает несколько аккордов, а затем Дэнни начинает бить по барабанам и Джейк поднимает голову, начиная петь один из своих ранних хитов, "Тише, детка".
Я чувствую мурашки, бегущие по коже. Слушаю, как толпа сходит с ума. И я стою здесь, парализованная и поющая слова вместе со всеми, глядя на Джейка. Я вижу, как это трудно для него, пройти через эту песню, и я знаю, что он думает о Джонни всё это время.
Жаль, что меня не было рядом, когда Джонни погиб. Меня не было тогда, но теперь я хочу быть рядом каждый следующий день.
Джейк и я всегда будем друзьями. Не важно, как. Я не потеряю его снова.
Я на после концертной вечеринке, которая проходит в престижном клубе "Шпионский Бар". Она предназначена специально для звезд шоу–бизнеса, поклонников из Швеции, а так же всех кто участвует в туре.
Я рада, что хорошо одета сегодня вечером, в то время как большинство женщин, выглядит гламурно и стильно. Я искала что–то немного другое, хотя я всегда ношу разное, но я купила соответствующую тёмно–синюю жилетку, с тонкими полосками и V–образным вырезом, и прямые брюки до щиколотки, перед тем, как отъехать в тур. Это была любовь с первого взгляда, и я должна была купить их. Всё это я объединила со своими чёрными туфлями на высоком каблуке. Большое количество женщин здесь одеты в платья, но мне нравится быть немного другой, и технически, я на работе, так что я как бы в рабочей одежде.
C администраторами тура, Питом и Гэри, с которыми я познакомилась ранее, я нахожусь в баре и попиваю "Маргариту".
Я не видела Джейка с концерта. У него было несколько интервью, которые он дал сразу, поэтому, как только он вышел со сцены, то был захвачен Стюартом.
Я собиралась тусоваться и ждать его, но Пит подошёл и сказал, что они собираются на вечеринку и спросил, не хочу ли я поехать с ними. Обычно администраторы остаются и собираются после концерта, но Джейк, будучи добрым боссом, разрешил им сделать это утром, поэтому они могут наслаждаться вечеринкой с остальными. И я приняла приглашение. Это лучше, чем бродить вокруг стадиона, как запасная.
– Как долго ты работаешь на Джейка? – спрашиваю я у Пита. Гэри деловито общается с одним из администраторов, кажется, его имя Джаред.
Пит симпатичный парень, с короткими тёмными волосами, ростом около шести футов, довольно мускулистый, должно быть это от тяжёлой работы, которую он выполняет в туре.
– Пять лет плюс минус, – отвечает он с сильным американским акцентом, прислонившись спиной к барной стойке и сложив на неё локти.
Большинство групп имеют команду за границей, когда едут в тур, но Джейк набирает команду ребят и верит, что они будут с ним весь тур.
– Ты, наверно, видел весь мир.
– Пару мест, – усмехается он, – Хорошо работать на этих ребят... Так как ты прилетела сюда? – спрашивает он.
– О, я эм… – я как раз собираюсь ответь, когда глаза Пита загораются, и я мгновенно чувствую присутствие Джейка за спиной.
Оборачиваясь, я почти сталкиваюсь лицом к лицу с ним, он стоит так близко.
– Привет, – говорю, загораясь.
– Привет, красавица, – он целует меня в щёчку, кладет руку на мою талию и смотрит на Пита.
Я чувствую опьянение под его прикосновением.
– Хочешь выпить, Джейк? – спрашивает Пит.
– Пиво, – отвечает он каменным голосом.
Пит поворачивается к бару, чтобы заказать выпивку для Джейка.
Отнимая руку Джейка, я опять беру свою "Маргариту" со стойки, снова чувствуя себя немного раздражённой из–за его братской опеки.
– Тебе не следует оставлять свою выпивку без присмотра, – комментирует он, – Любой может насыпать туда чего–нибудь.
Я смотрю на свой напиток, потом снова на него.
– Ты только что сказал, что твой персонал не заслуживает доверия? – усмехаюсь я над стаканом, когда делаю глоток.
Он медленно качает головой в мою сторону, впиваясь в мои глаза.
– Ты забыла надеть рубашку сегодня вечером? – он показывает на мои голые руки и на жилетку.
– Смешно, – я закатываю глаза. Затем надуваю губы и говорю: – Тебе не нравится мой костюм?
Он проводит языком по губам.
– Нет, нравится, он действительно красивый, – его глаза быстро смотрят на мою грудь, затем снова на моё лицо. Я не упустила этого, – Я просто знаю, что каждый здесь парень думает точно также, и я собираюсь провести этот вечер за надиранием их задниц.
Вздыхая, я качаю головой.
– Ты не можешь вести себя, как большой брат, Джейк. Мы уже не дети. Я могу позаботиться о себе сама.
Он сжимает губы, улыбаясь.
– Как большой брат?
– Да, вся эта руки–прочь–от–Тру–у–неё–есть–бойфренд вещь, которую ты продолжаешь делать. Я единственная девушка в туре здесь, и если ты будешь отпугивать каждого парня, говорящего со мной, то как собеседник останешься только ты.
– Меня это устраивает.
– Джейк! – восклицаю я, быстро чувствуя раздражение, – Я не прыгаю из кровати в кровать, ты знаешь. Я не собираюсь спать с каждым из парней только потому, что разговариваю с ними. Я не собираюсь обманывать Уилла. И мне приятно разговаривать с людьми, когда тебя нет рядом.
Отчасти это раздражает и обижает одновременно, то что он думает, но я должна быть честной.
Его брови сходятся вместе.
– Я знаю, что ты не прыгаешь из кровати в кровать, Тру. Я просто забочусь о своём лучшем друге. Это прописано в правилах, если мне не изменяет память.
– Твоей версии или моей? – я усмехаюсь. Я не могу долго злиться на него.
Он снова сжимает губы, подавляя улыбку.
– Моей.
Пит передаёт Джейку пиво.
– Спасибо, – говорит он, принимая пиво, но не отрывая глаз от моих.
– Пошли, сядешь со мной, – говорит Джейк и протягивает руку.
Я некоторое время смотрю ему в глаза.
– Хорошо, – я беру его за руку, – Увидимся позже, ребята, – говорю я Питу и Гэри.
Джейк ведёт меня к кабинке, в которой уже сидят Том, Дэнни, Смит и Стюарт. Я вижу группу девушек, которые ошиваются рядом и чувствую их тяжёлые взгляды, которыми они меня одаривают из–за того, что Джейк держит меня за руку. Это заставляет меня немного смутиться.
Джейк позволяет мне сесть первой, рядом с Дэнни, а сам садится рядом со мной, запирая меня. Я ставлю свой коктейль на стол и свою сумочку на пол рядом с ногами.
– Тебе понравился концерт? – спрашивает меня Дэнни.
– Конечно, – улыбаюсь я, – Это было удивительно.
– Ты выглядишь очень красиво сегодня, Тру, – Том улыбается мне через стол.
– Спасибо, – кровь приливает к моему лицу из–за смущения.
Я не хочу Тома, но он заставляет меня чувствовать себя шестнадцатилетней девчонкой. Я думаю, именно так он влияет на всех женщин. И я даже не схожу с ума по нему, потому что это так странно. Может это делают его вставки в песни. Кажется, что за тем, что он говорит, скрыт смысл.
Такой же, как и у Джейка. Но у меня сложилось впечатление, что скрытый смысл Тома, который направлен на меня, намного грязнее смысла Джейка.
Джейк поворачивается на своём кресле, прижимая свою ногу к моей и устраивает руку на спинку позади меня.
Я вижу, как его глаза вспыхивают сторону Тома, а он усмехается.
Большой братец Джейк вернулся, и у меня такое чувство, что Том наслаждается тем, как Джейк обвивается вокруг меня.
– Вы, придурки, просто скучны до усрачки, конечно, за исключением тебя, Тру, – Том подмигивает и улыбается мне снова во все свои тридцать два, когда вылезает, переступая через Смита спрыгивая на пол, – Я пойду и поищу юбку себе на ночь.
– Существует ли момент, когда ты не возбуждаешься? – спрашивает его Стюарт.
Том смотрит на него, словно это самый глупый вопрос, который когда–либо ему задавали.
– Не–а, – усмехается он, – Я как возбуждённый кот Том, который всегда на охоте на новых кисок.
Джейк не сдерживает смеха. Я должна сдержать себя.
– Ты и в правду только что назвал себя котом? – спрашивает Джейк, не прекращая смеяться.
– Да, чёрт возьми! И не гони на меня, задница, потому что я точно знаю, что ты обращаешься к своему члену, как к змее во все удобные случаи.
Напиток Стюарта попадает к нему в нос, и он начинает задыхаться.
Я чувствую, как напрягается Джейк позади меня. Мне даже не нужно смотреть.
– Питон, если я не ошибаюсь, – Том усмехается, явно наслаждаясь тем, как дразнит его.
– Я слышу это от большой чёртовой кобры, – вмешивается Дэнни.
Смит тоже начинает смеяться, очевидно, из–за всей этой шутки о змее Джейка.
– Эй, я ничего не могу поделать с тем, что был одарен большим членом, в отличии от вас, тупицы, – говорит Джейк, взяв своё пиво и снова возвращаясь к игре.
– Отвали! – говорит Том и хватает себя за промежность, – Я упакован здесь наилучшим образом, горячий и готовый к работе.
Это хорошая работа, я не в меру щепетильная к этому всему, пока сижу здесь. Хотя разговоры о Джейке и о его змее заставляют меня чувствовать небольшое головокружение. Интересно, насколько он большой? Я испытываю желание бросить взгляд на его промежность, но я сдерживаю порыв, держа глаза впереди.
– Эй, кстати об этом, – добавляет Том, опираясь боком о стол, – Чувствуете тему, которая грядёт на нас? Конечно, про меня – кот Том, про змею Джейка... и теперь нам осталось выяснить про трёх лохов, – он показывает на Дэнни, Стюарта и Смита.
Дэнни поднимает голову.
– Даже не думай, чувак. Держи от меня подальше свои странные животные фантазии.
– Ох, заткнись, жалкий ты ублюдок! Дэнни? Какая рифма на Дэнни? – размышляет он, – О, чувак, твоё имя – говно. Ничего не рифмуется с ним. Мы собираемся его изменить.
Дэнни переходит через Стюарта, затем Смита и спрыгивает аккуратно на пол.
– Напомни–ка мне снова, почему я с тобой дружу? – спрашивает он Тома, хлопая его по плечу.
– Потому что я чертовски потрясающий и могу снять любую цыпочку для твоего члена.
Я не могу сдержать один смешок.
Джейк скользит по мне весёлым взглядом. Но всё, что мне удаётся сделать – это завязать узлы в моём животе, а затем во мне возникает внезапное желание прикоснуться к нему.
– Я ухожу пописать, – Дэнни смеётся, качая головой в сторону Тома, и бредёт в сторону мужского туалета.
– Ты идёшь снимать юбки, придурок? – говорит Том, глядя на Джейка, звуча, словно он пойдёт.
Я мгновенно напрягаюсь. Я не хочу, чтобы Джейк пошёл снимать девушек. Это мысль леденит всё внутри меня.
Джейк качает головой, делая глоток пива.
– Нет, мне и здесь хорошо.
Том смотрит на него, словно у Джейка выросла ещё одна голова. Даже Стюарт кидает на него удивлённый взгляд.
Я медленно расслабляюсь в своём кресле.
– Они что ампутировали твой член, пока ты был в наркологической лечебнице? Или Стюарту удалось обратить тебя? – спрашивает Том, смеясь.
Обратить его? Стюарт – гей?
Должно быть, выражение моего лица заставило Стюарта наклониться ко мне и произнести:
– Я – гей, милая.
– О, хорошо, – я киваю.
Имеет смысл. Он нелепо красив и у него хороший вкус на одежду.
Джейк смеётся, наклоняясь вперёд, и ставит своё пиво.
– Нет и нет, – отвечает он Тому, – Я уже говорил тебе, что не трахаю персонал.
Я – "персонал". Значит, он не трахнет меня.
Слава Богу, конечно, что он не будет пытаться сделать этого со мной. Я знаю, он не будет, потому что не видит меня такой, но приятно знать, что Джейк не занимается сексом с несколькими женщинами, которые работают на него. Только с остальными, конечно.
Стюарт громко фыркает.
Джейк наклоняется вперёд и с интересом рассматривает его.
– Хлоя? – Стюарт поднимает брови.
Джейк сморщил лицо от мысли, быстро проскакивающей в памяти.
– Хорошо... Я больше не трахаю персонал.
Хорошо, значит у него было что–то с персоналом.
Вдруг я чувствую себя неловко и немного уставшей от этого разговора.
Это тот Джейк, о котором я читала в газетах. Я не хочу слышать о нём.
– Можешь меня выпустить? – говорю я ему.
– Конечно. Ты куда? – спрашивает он, вылезая из кабинки, и пропуская меня на шатающихся ногах.
– В уборную, – говорю я ему, контролируя голос.
Я иду к табличке для дам, стараясь игнорировать взгляды, обращенные на меня его ждущими поклонницами и Джейком.
Глава 11
Мы в Барселоне. Концерт пройдёт завтра вечером на Олимпийском стадионе Барселоны. Мои родные приезжают первым утренним рейсом. Я очень взволнована встречей с ними. Джейк был только "за", когда я упомянула, что хочу получить билеты на концерт для приезжающих родных. Я думаю, он с нетерпением ждёт новой встречи с моим папой.
Я гастролирую с "УШ" уже почти две недели, но время пролетает быстро. Мне едва удаётся в одиночестве подумать, о том, как я скучаю по всем. Я провожу с Джейком большую часть времени, но это будет прекрасно – увидеться с родными завтра.
А еще я с нетерпением жду встречи с Уиллом через неделю. Я конечно, проводила долгое время без него до этого, но мне кажется, что встреча с родными заставит скучать по дому ещё сильней. По нему.
Я поднимаю браслет и смотрю на него на свету. Достаю телефон, я решаюсь позвонить ему.
– Привет, прелесть, – бормочет он в трубку.
– Что делаешь? – спрашиваю я.
– Работаю.
– В это время? У вас сейчас... без пятнадцати девять, малыш.
– Я знаю. Это большое вложение, о котором я говорил тебе до этого. Небольшое дерьмо произошло с ним. И утром экстренное заседание, так что я должен собрать сумку с вещами. Хорошая штука – держать меня занятым на работе, чтобы я прекратил говорить о том, как скучаю по тебе.
– Я тоже по тебе скучаю, – шепчу я.
– Правда?
– Конечно, глупенький. Значит, ты на работе... – говорю, понижая голос.
– Угу.
– И ты в костюме?
Люблю Уилла в пиджаке. В нем он выглядит горячо.
– Да.
– Ты один в офисе?
– Нет, Марк тоже работает допоздна.
– Ох, – говорю я, чувствуя себя опустошенной. Я приготовилась к грязным разговором по телефону. Не то, что бы мне это вообще нравится, но я чувствую себя возбуждённой.
– Где ты? – спрашивает он.
– Лежу на кровати.
– Серьёзно?
– Ага. Жалко, что ты не один... я собиралась... может быть... сказать тебе кое–какие грязные словечки.
– Я позвоню тебе, когда буду дома, – его дыхание вдруг замедлилось.
– Через сколько?
– Пару часов.
– Я буду ждать... обнажённой, – добавляю я, ухмыляясь себе и чувствуя полную уверенность.
– Два часа, – утверждает он хрипло.
– Не минутой больше. Я люблю тебя, – добавляю я.
– Я тоже.
Я вешаю трубку, ощущая беспокойство и имея два часа в запасе, чтобы умереть прежде, чем я смогу поговорить со своим парнем. Не совсем секс, но близко к тому, что я собираюсь сделать с ним на следующей неделе.
Осознав, что ещё не ужинала, я решаюсь пойти к Джейку и узнать, не хочет ли он поужинать со мной. Надеюсь, что он ещё не ел. Я ненавижу есть в одиночку.
Я стучусь в дверь его апартаментов, и Стюарт открывает спустя несколько мгновений. Своей одеждой он разносит меня в пух и прах. Стюарт всегда выглядит нарядным, но сейчас он выглядит привлекательно. Словно у него свидание.
– Неплохо выглядишь, – я говорю с намёком, – У кого–то свидание?
– Ужин со старым другом, чика, – подмигивает он, – Джейк в гостиной, – он держит дверь открытой, позволяя мне войти.
– Хорошей ночи, – улыбаюсь я.
– О, так и будет,– говорит он, пятясь и ухмыляясь, и разворачивается, уходя прочь по коридору.
Похоже, вечер у кого–то удастся. Я вздыхаю.
Закрывая за собой дверь, в тишине комнаты я слышу, как Джейк бренчит на своей гитаре.
Звук заставляет подняться волоскам на моих руках. На мгновение я стою и слушаю, как Джейк начинает петь песню Криса Айзека "Порочная игра".
Он звучит потрясающе.
На носочках я иду по коридору. Поворачивая за угол, я останавливаюсь, опираюсь на стену и наблюдаю за ним.
Его глаза закрыты. Он потерялся в песне. И выглядит восхитительно.
Моим рукам вдруг отчаянно хочется прикоснуться к нему. Я хочу пальцами погладить его губы, его лицо, зарыться в его волосы. Я ужасно хочу поцеловать его прямо сейчас.
У меня есть воспоминания о молодом Джейке, который сидел в комнате моих родителей и играл для меня. Я помню, как смешно чувствовал себя мой живот, когда я слушала, как он играет, даже тогда. Я не имела понятия, что означают эти чувства.
Любовь. Это была любовь к нему.
И сейчас, у меня возникает то же самое чувство в животе. Но более сильное.
Глаза Джейка открываются и встречаются с моими. Его взгляд прожигает меня, и я чувствую себя обнажённой перед ним. Как будто он может читать мои мысли.
Он не разрушает контакт, пока поёт.
Фокусирую свои глаза на его, я иду к нему, моё тело сотрясает дрожь, рикошетом выворачивая наизнанку, пока Джейк поёт. Сажусь на край журнального столика прямо напротив него, я очарована. И прямо сейчас я хочу его. знаю, что это потому что у меня не было секса целых две недели, и разговор с Уиллом возбудил меня. И я знаю, что это и из–за Джейка. У него есть удивительная способность привлекать к себе, только открывая рот и начиная петь. Его голос безумно красивый. Это так естественно для него. Вот почему мир так обожает и любит его. И почему женщины хотят его.
Эта песня ошеломляет, и совсем не легко исполнить её, но Джейк это может и без особых усилий.
В этот момент я понимаю, как мне повезло сидеть здесь вместе с ним и слушать как он сейчас поёт. Большинство людей продали бы души, лишь бы оказаться на моем месте.
Заканчивая последнюю ноту, Джейк улыбается мне. Я чувствую, как пылает моё тело и мозг.
– Это было удивительно, – говорю я, немного задыхаясь.
Он пожимает плечами и ставит гитару. Я ненавижу, когда он отвергает себя, как сейчас.
– Так твои родные будут здесь завтра утром? – спрашивает он.
– Да. – Я свечусь.
– Во сколько они прилетают?
– В восемь утра.
– Хочешь, чтобы я попросил Дэйва их забрать?
– Нет, – я качаю головой, – Я хочу сама встретить их в аэропорту.
– Хочешь подвезу тебя?
– Ты сможешь?
– Вести машину? К твоему удивлению, да, – смеётся он.
– Заткнись, идиот, – хихикаю я, – Ты понял, что я имела в виду.
– Я сделаю, и конечно, я могу, – он одаривает меня серьёзным взглядом, – Я должен буду остаться в машине, пока ты пойдёшь в аэропорт.
– Конечно, – я вожу своим пальцем по столу, – И да, я бы хотела, чтобы ты отвёз меня в аэропорт. Спасибо.
Подняв глаза, я встречаю его взгляд. Мы смотрим друг на друга в течении длительного времени. Во рту становится сухо. Провожу языком по губам и говорю:
– Ну, я... пришла узнать, не ужинал ли ты ещё и не хочешь ли поужинать со мной.
– Я не ел.
– Круто. Где бы ты хотел: тут или на улице?
Его глаза снова задерживаются на моих. Дрожь вспыхивает внутри меня.
– Здесь, – наконец–то отвечает он. Я замечаю, что его голос звучит немного грубо, – Мы можем заказать еду и посмотреть телевизор.
– Звучит идеально, – я улыбаюсь, когда Джейк берёт пульт от телевизора, набирая номер обслуживания. Я сажусь на диван рядом с ним.
Сейчас 7 часов утра, и я в машине с Джейком. Мы едем в аэропорт, чтобы забрать моих родителей. Я практически подпрыгиваю на сидении от волнения. Прошло почти два месяца с тех пор, как я их видела в последний раз.
– Ты выглядишь так, словно у тебя муравьи в штанах, – посмеивается Джейк.
– Прости! Я просто с нетерпением жду встречи с ними, – свечусь я, – И мой папа будет в восторге от того, что ты со мной приехал забрать их.
– Нет, – он скользит по мне весёлым взглядом.
– Конечно, да. Он всегда считал тебя своим сыном, которого у него нет, и я знаю, что ему не терпится увидеться с тобой.
Останавливаясь на светофоре, Джейк смотрит на меня. Этот взгляд очень сильный и осмысленный.
– Биллу не нужен сын, Тру. У него есть ты. – Я сглатываю. – Но для меня он был ближе, чем отец, – добавляет он.
Недолго думая, я наклоняюсь и с любовью поглаживаю его по щеке. Джейк смотрит на меня удивлённо, мгновенно напрягаясь под моими прикосновениями.
Придя в себя, я убираю руку, мои щёки горят. Я сижу, глядя прямо на дорогу. Моё сердце сильно бьётся в груди. Не могу поверить, что сделала это. Мы молчим. Я сижу и ерзаю на сиденье из–за акта близости, который я показала Джейку.
– Тру... – начинает он, его голос мягок.
Сигнал автомобиля позади нас, заставляет меня подпрыгнуть, и я поднимаю глаза и вижу, что загорелся зелёный свет. Джейк начинает вести машину, не заканчивая предложение.
Джейк паркует машину за пределами аэропорта, я выхожу, чтобы встретить своих родных.
Проходя по аэропорту, я проверяю таблицу прибывших рейсов. Увидев, что их уже приземлился, я иду прямиком к зоне, где встречают прибывающих. Я жду только пять минут, когда вижу знакомые лица моих родителей.
– Папа! – я кричу и бегу к нему, прыгая в его объятия.
– Привет, малышка, – он крепко сжимает меня.
К горлу внезапно подступает ком и слезы собираются в глазах.
– Мама, – я улыбаюсь, обнимая её.
– Моя красивая девочка, – говорит она и берёт моё лицо в свои ладони, целуя в щёчку, – Ты выглядишь...счастливой.
– Я счастлива, потому что вы здесь, – я кладу свою руку в её. Опустив голову ей на плечо, я начинаю идти вместе с ней, следуя за папой, который сам тащит чемоданы.
– Машина там, пап, – я указываю влево, на снятый Джейком "Мерседес".
Мой папа поворачивается и поднимает брови.
– Ты водишь "Мерс"?
– Не я глупый, – я хихикаю, – Меня подвезли.
Я собиралась сказать им, что в машине находится Джейк, но думаю, это будет приятный сюрприз для моего папы – увидеть его.
Мы доходим до машины, и я открываю багажник. Папа ставит туда чемодан.
Он идет к двери заднего сиденья, но я останавливаю его:
– Садись впереди. Я сяду с мамой сзади.
Одаривая меня смешным взглядом, он открывает дверь и садится внутрь, а я усаживаюсь с мамой назад.
– Привет, Билли, – говорит ему Джейк.
– Джейк, мальчик мой! – Восклицает папа и тянет Джейка в мужские объятия.
Джейк выглядит немного озадаченным, но на самом деле, он не должен быть удивлённым, мой папа всегда был тем типом мужчин, которые любят объятия. Джейк оглядывается на нас.
– Привет, Ева, – говорит он моей маме немного нервно.
– Привет, Джейк – кивает она, слегка улыбнувшись.
Я могу сказать, что он опасается моей мамы. Она человек, который не верит во всякий бред, говорит то, что видит. И я знаю, что он волнуется о том, что она подумает о его выходках на протяжении всех этих лет.
Забавно, что он богатый и знаменитый мужчина, но моя мама может снова заставить его чувствовать себя провинившимся подростком.
Когда мы едем обратно, мой папа всю дорогу разговаривает с Джейком на передних сиденьях, конечно же, о сегодняшнем вечернем концерте; я говорю с мамой, о том, что делала с того момента, как поехала в тур.
Когда мы подъезжаем к отелю, Джейк уходит, чтобы проконтролировать подготовку стадиона к концерту сегодня вечером. Так что мне нужно заселить маму и папу в их апартаменты. Они останавливаются в апартаментах Стюарта, а он переезжает к Джейку на два дня, пока они здесь.
В отеле больше нет свободных мест, и Джейк не позволил моим маме и папе остановиться в любой другой старой комнате, которые очень милые. Я предложила для них свою, но это он тоже не принял. Потом Стюарт сказал, что может вломиться в апартаменты Джейка, ведь там всё равно две спальни, и позволить родителям остановится в его апартаментах. С этим Джейк согласился.
После того, как они заселились, мы спустились, чтобы вместе позавтракать. Пока мы ели, мне позвонил Джейк и спросил, не хочет ли мой папа пойти на стадион, чтобы посмотреть репетицию.
Лицо моего отца практически треснуло от улыбки, когда я ему это передала. Один взгляд на мою маму и она кивает свысока, так что мой папа от души соглашается. Он будет счастлив находиться там с ребятами.
Джейк сказал мне, что пошлёт Дэйва забрать моего отца через тридцать минут, так что мы заканчиваем завтракать, и оказывается, что Дэйв уже ждет отца.
Целуя меня и маму, папа уезжает на стадион.
– Так что мы будем делать сегодня, мам? – спрашиваю я, – Пойдём на пляж или на шоппинг?
– Шоппинг, – улыбается она.
Мы собираем свои сумки, затем отправились в Барселону до конца дня.
Я люблю ходить за покупками вместе с мамой. У неё эклектичный вкус в одежде, откуда я получила и свой.
Мы натыкаемся на небольшой бутик, где продается самая удивительная одежда и обувь. Я мгновенно замечаю туфли на высоком каблуке чёрного цвета с толстым каблуком и на застёжке, сандалии на ремешке, с белыми и небольшими оранжевыми полосками, пересекающими носок. Я покупаю их и черно–оранжевое платье, которое спадает от груди до пола, с асимметричными лямками. Оно идеально подходит к моим новым туфлям.
Я решаю не надевать их сегодня вечером, потому что в Барселоне очень жарко, а на стадионе будет даже ещё жарче. Поэтому я покупаю тонкое белье из полосок и чёрную полу–тунику – полу–платье с белыми пёрышками и великолепным тканевым розовым ремнем, который идеально подойдет к моим небольшим розовым туфлям на каблуках, приобретенными по пути назад в отель
Мама тоже покупает несколько нарядов и настаивает на том, чтобы оплатить мои покупки. Я сопротивляюсь, но не долго, так как у меня сейчас есть лимит на старой карточке.
Большую часть дня, мы ходим за покупками и приходим обратно в отель с загруженными сумками. Я оставляю маму в её апартаментах и отправляюсь в свои, чтобы позвонить Уиллу, так как я не разговаривала с ним весь день.
Когда мы заканчиваем разговаривать по телефону, раздается стук в дверь. Я открываю и вижу счастливого Джейка.
– Привет, красавица, – говорит он, целуя меня в щёку и проходя в комнату.
– И тебе привет, – я закрываю дверь и всё ещё стою, отходя от поцелуя, – Хорошо провёл день?
Он кивает, улыбаясь, и садится на подлокотник дивана.
– Да, твой папа придумал идею для сегодняшнего концерта... несколько риффов... (прим. пер.: слова, которые используются во время проигрыша, часто в сольном выступлении) ах, они работаю прекрасно, Тру. Я забыл, как этот мужчина чертовски крут с гитарой в руках.
– Он всегда крутой, – говорю я, улыбаясь его порыву, сидя на кресле напротив него и подвернув под себя ноги.
– Хорошо провела день? – он указывает на мою кучу сумок с покупками.
– Ага, мама взяла меня на шоппинг, – усмехаюсь я.
– Здесь же есть какое–нибудь сексуальное нижнее бельё? – он кивает в сторону моих сумок.
Я качаю головой, закатывая глаза.
– В одну минуту – старший брат, а в следующую – извращенец, – хихикаю я.
Он смеётся, поднимаясь на ноги.
– Хорошо, я просто пришёл сказать, что мы сегодня идём на ранний ужин с твоими родителями, так что у тебя есть полчаса, чтобы подготовиться.
– Да? – удивляюсь я, поднимаюсь на ноги и следую за ним к двери, – И чья это была идея?
– Моя, конечно, – улыбается он, затем дарит ещё один быстрый поцелуй в щеку, а потом уходит.
Я быстро принимаю душ, не моя голову, потому что я решаю стянуть волосы сзади из–за жары. Поэтому я делаю свободную гульку, выпустив несколько прядей вокруг лица. Надеваю небольшой комбинезон в виде шорт, похожий на платье, с туфлями на каблуке, брызгаюсь "Шанель" и выхожу, направляясь в апартаменты мамы и папы.
Джейк уже там, когда я вхожу, так что мы все вместе едем на ужин с Дэйвом, который подвозит нас.
Джейк зарезервировал столик в шикарном ресторане под названием "Арола", который находится на втором этаже такого же шикарного отеля "Арт".
Официант показывает нам наш столик на террасе. Ресторан выглядит очень красиво, очень современно и очень дорого. Здесь есть вздымающиеся паруса, словно тени, которые висят над каждым столиком, скрывая садящееся испанское солнце.
Ужин проходит отлично, мой папа выглядит лучше, чем обычно, говорит о сегодняшних репетициях и о том, какой хороший музыкант из Джейка. Джейк, как обычно, смущается и отмахивается от комплиментов.
Но мой папа не делает ни того, ни другого. Он полностью погружён в свою стихию – разговоры о музыке. Мне нравится видеть отца таким.
После того, как мы поужинали, папа и Джейк начинают спорить по поводу того, кто оплатит счёт. Джейк, конечно, побеждает, надавливая на то, что они его гости. Дэйв подвозит нас прямо к стадиону. Оставляя Джейка за кулисами, мы направляемся к нашим местам.
Концерт, как и ожидалось, был удивительным, и я провела здесь самое лучшее время с мамой и папой, наблюдая за Джейком. От чего у меня появилось чувство ностальгии.
После окончания концерта мы трое идем за кулисы, чтобы снова увидеться с Джейком. Сегодня не будет большой вечеринки после концерта. Ребята просто сняли вип–зону в одном из самых эксклюзивных клубов Барселоны "Слон". Здесь только группа, некоторый персонал, я, мама и папа. Стюарт не придет. Он сказал, что у него есть работа, которую нужно выполнить после концерта, так что он сразу же отправился в отель.
Джейк почти не оставляет меня с того момента, как мы приехали. И я знаю, что скажу сейчас странную вещь, но сегодня вечером мы выглядим, как пара. Он очень внимателен ко мне, хотя мы вовсе не пара и никогда не будем. Я знаю, что Джейк не рассматривает меня таким образом. Его реакция на мои прикосновения к его лицу среди всех остальных вещей, ещё раз это доказали. И, конечно, я с Уиллом.
Джейк покидает наш стол, чтобы сходить в уборную, оставляя меня и маму одних. Мой папа в баре разговаривает со Смитом и Дэнни.
– У этого мальчика есть чувства к тебе, – говорит моя мама, кивая в сторону удаляющегося Джейка.
– No, él no tiene. No seas tonto, mama, – отвечаю я ей по–испански. Я говорю: – "Нет, не имеет. Не говори глупостей, мама".
Я говорю по–испански с ней тогда, когда не хочу, чтобы разговор был услышан на английском.
Отвечая на испанском, она говорит:
– Есть. Я наблюдала за ним, наблюдала за тобой весь вечер. Джейк практически не отрывает глаз от тебя. Очевидно, что у него есть чувства к тебе и были тогда, когда он был ребёнком.
– Нет, не было, – я отмахиваюсь от неё, – И сейчас у него их нет.
Я не упоминаю тот факт, что он отшил меня в Лондоне, когда я пригласила его в свою квартиру на чашечку кофе.
– Как скажешь, дорогая. Но я знаю, что я вижу, а вижу я, что мальчик хочет тебя. Мужчинам, как Джейк иногда быть сложно сказать "нет". Я вышла замуж за твоего отца, помни это, – она улыбается и подмигивает, – Ты любишь Уилла, да?
– Очень сильно.
– Тогда обещай мне, что будешь осторожна с Джейком. У тебя чистое сердце, моя дорогая, и я не хочу, чтобы ты сделала ему больно.
– Хорошо, мама, я обещаю, – вздыхаю я, беру свой напиток и делаю глоток.
Джейк возвращается к нашему столику через несколько минут, но теперь я нервничаю из–за него, после того, что только что сказала моя мама. Я не думаю, что она права насчёт того, что Джейк хочет меня, но то, что она сделала, напомнило мне о моих растущих чувствах к нему. Или я должна сказать, усиливающихся.
Мы не остались в клубе допоздна, и покинули его в полночь. Мои мама и папа устали после полёта и долгого дня. Дэйв отвозит нас обратно к отелю, и Джейк решает ехать с нами, оставляя остальных в клубе.
Я целую маму и папу и желаю спокойной ночи возле их двери, договариваясь встретиться в девять на завтраке.
Джейк провожает меня до моих апартаментов.
– Не хочешь зайти и выпить чего–нибудь? – спрашиваю я его, доставая карточку от двери из сумки.
– Конечно, – отвечает он. – Вообще, пошли ко мне. Мы посидим на балконе. Стюарт уже в кровати.
Только в апартаментах Джейка есть балкон с навесом. Соглашаясь, я следую за Джейком в его апартаменты. Он останавливается возле двери. Поворачиваясь ко мне лицом, он заправляет несколько прядей волос мне за ухо.
– Я провёл отличный день сегодня, но вечер был ещё лучше с тобой. Весь этот тур удивителен пока... ты здесь, Тру. Это... как в старые времена.
Моё сердце начинает быстро биться в моей груди, и моё лицо заливается румянцем под его непоколебимым взглядом. Заставляя выдавить из себя неуклюжую улыбку, я говорю:
– Так и есть. Я действительно наслаждалась этим.
Он смотрит на меня дольше, чем следует. Дрожь вспыхивает глубоко в моём животе. И на один глупый момент мне становиться интересно: собирается ли он поцеловать меня.
– Давай выпьем, – он прерывает зрительный контакт, опускает карту в дверную щель и открывает дверь.
Свет ещё горит внутри, и мы находим Стюарта, который смотрит телевизор в гостиной.
– Ты ещё не спишь, – Джейк говорит Стюарту. Его тон на удивление холодный.
Глаза Стюарта бегают между мной и Джейком, и я читаю в них то, что он подумал о моём присутствии здесь.
– Не думал, что вы вернётесь так рано, – Стюарт выключает телевизор и встаёт на ноги, – В любом случае, я уже собирался лечь.
– Я пришла только чтобы выпить, – произношу я.
Боже, что может звучать хуже, чем я только что сказала? Как будто я покрываю что–то, что явно не должно случиться. – Останься, выпьешь с нами.
Глаза Стюарта смотрят на Джейка, затем на меня:
– Нет, я в порядке. Просто хочу лечь поспать, – он делает шаг назад.
– Давай..., – я уговариваю, улыбаясь.
Он снова смотрит на Джейка, затем отвечает:
– Хорошо. Один раз.
Я игнорирую очевидный вздох Джейка за мной.
В чём его совершенно внезапная проблема? Он действительно хорошо ладит со Стюартом. Так почему он не хочет, чтобы тот выпил с нами?