О приходе андалов и ответе, который дал король Рек и Холмов королю Долины

Как было рассказано в предыдущей главе, короли из дома Маддов на протяжении веков правили Речными землями, оберегая их от посягательств правителей соседних королевств, с коими они беспрестанно воевали. В дни короля Тристифера II Мадда прибыли к его двору вестники из Долины, сообщающие и правдиво излагающие, что из-за моря устремилось некое многочисленное племя чудовищное и бесчеловечное и подвергло многие земли в Долине плачевному разорению, опустошая их огнём и мечом. Их предводители утверждают, что они — посланцы Семерых богов и явились в эти земли для того, чтобы усмирить и подчинить народы, восставшие против них. И этим вестникам короля Йорвика VI из дома Ройсов, что правил обширными землями в Долине, знатного рода и облеченным полномочиями, было поручено от имени всех королей и властителей Долины возвестить об этой беде, от которой они искали помощи у своих соседей, чтобы успешнее справиться с андальской угрозой – ибо тем народом, прибывшим в великой силе из-за моря, были андалы.

Должно знать, что в ту пору у короля Тристифера случилась великая распря с королём Йорвиком из-за городков и деревень, расположенных в землях, что лежат между Трезубцем и западными отрогами Лунных гор, кои оба эти короля почитали своими. Я не буду подробно рассказывать о многочисленных битвах и стычках, которые вели эти короли и их верные знаменосцы в те годы, скажу лишь, что не было меж ними любви и согласия. И потому, когда созвал король Тристифер своих знаменосцев, чтобы посовещаться относительно наиболее подходящих мер, которые необходимо было предпринять в этом деле и чтобы могли они дать ему разумный совет о том, как следует ему поступить, и какой ответ должно дать королю Йорвику, не много нашлось тех, кто посоветовал бы ему протянуть руку помощи помощь соседу. Лорд Лотар Бракен первым встал тогда и сказал: "Государь, предоставим собакам этим грызться между собой и полностью уничтожить друг друга. В свой черёд мы пойдем на оставшихся в живых, и уничтожим их и сметем с лица земли". И все лорды, которых созвал на совет король Тристифер, согласились со словами лорда Лотара, сочтя их разумными и рассудительными. Король Тристифер благосклонно принял их совет и сказал: «Милорды, благодарю вас за ваш совет, тем более приятный для меня, что и у меня нет ни малейшего намерения или склонности помогать владыкам Долины». Говорят, что когда король Йорвик выслушал своих гонцов и узнал, какой ответ дал им владыка Трезубца, и какие слова были при том произнесены, то он сказал лишь: «Дело о скарбе твоем, стена коль горит у соседа», - и более не отправлял гонцов на запад.

Глава 5