Итальянский сонет на тему «Сюжет, достойный кисти Айвазовского» - поэтическая дуэль
Стих №1
ЖЕНЩИНА - СЮЖЕТ ДЛЯ КАРТИНЫ
Ах, женщина - смесь кошки и пантеры,
Стихия, что не ведает преграды!
Коль есть на донышке воды в фужере,
Она способна вызвать в нём торнадо!
Вокруг создаст любую атмосферу:
И фейерверк, и тихую усладу...
То дева скромная, а то - гетера,
То леди Макбет, то Шахерезада...
И каждая изменчива, как море:
Бывает тишь и гладь, и взгляд лучистый,
Вдруг - дикий шторм и слезы, бездны горя!
...Но тот, отважный, с сердцем бескорыстным,
Кто полюбить рискнет, получит вскоре
Пейзаж, достойный кисти мариниста...
***
Cтихотворение состоит из 4-х строф (всего 14 строк).
1-я cтрофа – 4 строки, четверостишие.
Рифмы: пантеры – преграды – фужере – торнадо
Клаузулы: женск – женск – женск – женск
Рифмовка: ABAB - перекрёстная
2-я cтрофа – 4 строки, четверостишие.
Рифмы: атмосферу – усладу – гетера – Шахерезада
Клаузулы: женск – женск – женск – женск
Рифмовка: ABAB – перекрёстная
3-я cтрофа – 3 строки, трёхстишие.
Рифмы: море – лучистый – горя
Клаузулы: женск – женск – женск
Рифмовка: ABA
4-я cтрофа – 3 строки, трёхстишие.
Рифмы: бескорыстным – вскоре – мариниста
Клаузулы: женск – женск – женск
Рифмовка: ABА
Форма стихотворения: итальянский сонет
***
Ах женщина смесь кошки и пантеры
! !-- ! !- ! -!- (11 слогов)
Стихия что не ведает преграды
-!- ! ! !-- -!- (11 слогов)
Коль есть на донышке воды в фужере
! ! ! !-- -! -!- (11 слогов)
Она способна вызвать в нём торнадо
-! -!- !- ! -!- (11 слогов)
Вокруг создаст любую атмосферу
-! -! -!- --!- (11 слогов)
И фейерверк и тихую усладу
! --! ! !-- -!- (11 слогов)
То дева скромная а то гетера
! !- !-- ! ! -!- (11 слогов)
То леди Макбет то Шахерезада
! !- -! ! ---!- (11 слогов)
И каждая изменчива как море
! !-- -!-- ! !- (11 слогов)
Бывает тишь и гладь и взгляд лучистый
-!- ! ! ! ! ! -!- (11 слогов)
Вдруг дикий шторм и слезы бездны горя
! !- ! ! -! !- -! (11 слогов)
Но тот отважный с сердцем бескорыстным
! ! -!- !- --!- (11 слогов)
Кто полюбить рискнет получит вскоре
! --! -! -!- !- (11 слогов)
Пейзаж достойный кисти мариниста
-! -!- !- --!- (11 слогов)
***
ах, ЖЕН/-щи-на/ смесь КОШ/-ки И/ пан-тЕ/-ры,
сти-ХИ/-я, ЧТО/ не ВЕ/-да-ет/ пре-ГРА/-ды!
коль ЕСТЬ/ на ДО/-ныш-ке/ во-ДЫ/ в фу-ЖЕ/-ре,
о-НА/ спо-СОБ/-на ВЫЗ/-вать в НЁМ/ тор-НА/-до!
Стихотворение написано пятистопным ямбом с применением безударного пиррихия.
Ямб. В литературоведении под ямбом понимают стихотворную стопу, содержащую два слога, первый из которых является безударным, а второй – ударным. Представив стопу в виде схемы, где знаком «!» обозначается ударный слог, а «_» – безударный, получим такой вид: _ !
Однако не всегда в поэтических произведениях, написанных ямбом или хореем, каждая строка подходит под подобное определение. Русский язык сам по себе таков, что один ударный слог приходится в среднем на три безударных. Таким образом, в стройном ряду ямбических стоп может оказаться такая, в которой оба слога являются безударными. Это явление называется пиррихий. Пиррихий – в силлабо-тоническом стихосложении стопа, состоящая из двух безударных слогов. Пиррихий возникает при пропуске схемного ударения.
Схема пиррихия: _ _
Важно отметить, что даже если в тексте произведения часто встречаются пиррихии, это не считается нарушением и не меняет размер стихотворения. Безударные стопы создают паузы и замедления, тем самым придавая ритму речи неравномерность, делая стихи больше похожими на живую и эмоциональную речь. Таким образом, пиррихий можно назвать эффективным средством воздействия на восприятие читателя.
Схема первого катрена данного произведения выглядит следующим образом:
_ ! / _ _ / _ ! / _ ! / _ ! / _
_ ! / _ ! / _ ! / _ _ / _ ! / _
_ ! / _ ! / _ _ / _ ! / _ ! / _
_ ! / _ ! / _ ! / _ ! / _ ! / _
***
В произведении использованы различные выразительные средства лексики:
- анжамбеман:
Кто полюбить рискнет, получит вскоре
Пейзаж, достойный кисти мариниста...
(Анжамбеман – это перенос в стихотворении, возникающий из-за несовпадения метрического членения с синтаксическим.)
- метафора:
Ах, женщина - смесь кошки и пантеры,
Стихия, что не ведает преграды!
Коль есть на донышке воды в фужере,
Она способна вызвать в нём торнадо!
(Метафора - оборот речи, состоящий в употреблении слов и выражений в переносном смысле на основе какой-либо аналогии, сходства, сравнения. Метафора формирует образное представление о мире, делает образ более ярким и наглядным)
- эпитет:
Взгляд лучистый, дикий шторм, с сердцем бескорыстным
(Эпитет - определение, прибавляемое к названию предмета для большей изобразительности.)
- сравнение:
И каждая изменчива, как море:
(Сравнение - сопоставление двух явлений, пояснение одного через другое.)
- риторическое восклицание:
Ах, женщина - смесь кошки и пантеры,
Стихия, что не ведает преграды
(Риторические восклицания — это фигуры, в которых в форме восклицания содержится утверждение. Они усиливают выражение тех или иных чувств. Восклицания обычно отличаются не только особой эмоциональностью, но и торжественностью. Основные цели использования — отображение волнения и других чувств персонажа, авторского отношения к сообщаемому.)
- гипербола:
Вдруг - дикий шторм и слезы, бездны горя!
(Гипербола – литературное преувеличение)
***
Стихотворение написано ровно без ритмических сбоев и сбоев в клаузулах, читается гладко. Благодаря использованию фигур речи автору удалось создать яркие, эмоциональные образы, сочетающиеся с главной темой дуэли.
Итог:
Техника — 3
Содержание — 3
____________________________________________________________________________
Стих №2
Когда-то здесь степной владыка, скиф,
Плясал вокруг могильного кургана;
Воды в вино ни капли не долив,
Он напивался, точно варвар, пьяно.
Оранжево-зелёный виден клиф
В сияньи золотистого тумана;
Грек хоронил в своей земле лекиф,
Кочевник - пЕтлю конского аркана.
Всё покорилось времени песку...
Где полис был (второй на всём Боспоре) -
Стою я на пустынном берегу.
За что прозвали Чёрным это море,
До сей поры понять я не могу -
Лазурь искрится на его просторе!
***
Cтихотворение состоит из 4-х строф (всего 14 строк).
1-я cтрофа – 4 строки, четверостишие.
Рифмы: скиф – кургана – долив – пьяно
Клаузулы: мужск – женск – мужск – женск
Рифмовка: aBaB – перекрёстная
2-я cтрофа - 4 строки, четверостишие.
Рифмы: клиф – тумана – лекиф – аркана
Клаузулы: мужск – женск – мужск – женск
Рифмовка: aBaB – перекрёстная
3-я cтрофа - 3 строки, трёхстишие.
Рифмы: песку – Боспоре – берегу
Клаузулы: мужск – женск – мужск
Рифмовка: aBa
Рифмовка: ABA
4-я cтрофа - 3 строки, трёхстишие.
Рифмы: море – могу – просторе
Клаузулы: женск – мужск – женск
Рифмовка: AbA
Форма стихотворения: итальянский сонет
***
Когда то здесь степной владыка скиф
-! ! ! -! -!- ! (10 слогов)
Плясал вокруг могильного кургана
-! -! -!-- -!- (11 слогов)
Воды в вино ни капли не долив
-! -! ! !- ! -! (10 слогов)
Он напивался точно варвар пьяно
! --!- !- !- !- (11 слогов)
Оранжево зелёный виден клиф
-!-- -!- !- ! (10 слогов)
В сияньи золотистого тумана
-!- --!-- -!- (11 слогов)
Грек хоронил в своей земле лекиф
! --! -! -! -! (10 слогов)
Кочевник пЕтлю конского аркана
-!- !- !-- -!- (11 слогов)
Всё покорилось времени песку
! --!- !-- -! (10 слогов)
Где полис был второй на всём Боспоре
! !- ! -! ! ! -!- (11 слогов)
Стою я на пустынном берегу
-! ! ! !-- --! (10 слогов)
За что прозвали Чёрным это море
! ! -!- !- !- !- (11 слогов)
До сей поры понять я не могу
! ! -! -! ! ! -! (10 слогов)
Лазурь искрится на его просторе
-! !-- ! -! -!- (11 слогов)
***
ког-ДА/ то ЗДЕСЬ/ степ-НОЙ/ вла-ДЫ/-ка, СКИФ/
пля-САЛ/ во-КРУГ/ мо-ГИЛЬ/-но-го/ кур-ГА/-на;
во-ДЫ/ в ви-НО/ ни КАП/-ли НЕ/ до-ЛИВ/,
он на/-пи-ВАЛ/-ся, ТОЧ/-но ВАР/-вар, ПЬЯ/-но.
Стихотворение написано пятистопным ямбом с применением безударного пиррихия.
Ямб. В литературоведении под ямбом понимают стихотворную стопу, содержащую два слога, первый из которых является безударным, а второй – ударным. Представив стопу в виде схемы, где знаком «!» обозначается ударный слог, а «_» – безударный, получим такой вид: _ !
Однако не всегда в поэтических произведениях, написанных ямбом или хореем, каждая строка подходит под подобное определение. Русский язык сам по себе таков, что один ударный слог приходится в среднем на три безударных. Таким образом, в стройном ряду ямбических стоп может оказаться такая, в которой оба слога являются безударными. Это явление называется пиррихий. Пиррихий – в силлабо-тоническом стихосложении стопа, состоящая из двух безударных слогов. Пиррихий возникает при пропуске схемного ударения.
Схема пиррихия: _ _
Важно отметить, что даже если в тексте произведения часто встречаются пиррихии, это не считается нарушением и не меняет размер стихотворения. Безударные стопы создают паузы и замедления, тем самым придавая ритму речи неравномерность, делая стихи больше похожими на живую и эмоциональную речь. Таким образом, пиррихий можно назвать эффективным средством воздействия на восприятие читателя.
Схема первого катрена данного произведения выглядит следующим образом:
_ ! / _ ! / _ ! / _ ! / _ ! /
_ ! / _ ! / _ ! / _ _ / _ ! / _
_ ! / _ ! / _ ! / _ ! / _ ! /
_ _ / _ ! / _ ! / _ ! / _ ! / _
***
В произведении использованы различные выразительные средства лексики:
- инверсия:
Оранжево-зелёный виден клиф
(Инверсия - это перестановка обычного (нейтрального) порядка слов в предложении с целью подчеркивания смысловой значимости, поэтической выразительности отдельных слов или придания всей фразе особой интонации, стилистической окраски, торжественности и возвышенности )
- метафора:
Всё покорилось времени песку...
(Метафора - оборот речи, состоящий в употреблении слов и выражений в переносном смысле на основе какой-либо аналогии, сходства, сравнения. Метафора формирует образное представление о мире, делает образ более ярким и наглядным)
- эпитет:
Оранжево-зелёный виден клиф
В сияньи золотистого тумана;
(Эпитет - определение, прибавляемое к названию предмета для большей изобразительности.)
- сравнение:
Он напивался, точно варвар, пьяно
(Сравнение - сопоставление двух явлений, пояснение одного через другое.)
***
Стихотворение написано ровно без ритмических сбоев и сбоев в клаузулах, читается гладко. Благодаря использованию фигур речи автору удалось создать красивые, яркие, эмоциональные образы, сочетающиеся с главной темой дуэли.
В существительных среднего рода на -ье в предложном падеже единственного числа пишется буква е, например: мечта о счастье, на Рижском взморье, жить в Закавказье (но: в забытьи́ – под ударением). Поэтому правильно будет «в сияньЕ».
Итог:
Техника — 3
Содержание — 3
________________________________________________________________________________
Благодарим авторов за проделанную работу и желаем дальнейших творческих успехов!