1 Legem brevem esse oportet — Закон должен быть кратким
2 Pro domo mea — В защиту моего дома
3 Manus manum lavat — Рука руку моет
4 Dies diem docet — День учит день
5 Nihil agenti dies longus est — Ничего не делающему жизнь в долг
6 Est modus in rebus — Есть мера в вещах
7 Nulla dies sine linea — Ни одного дня без линии
8 Per risum multum poteris cognoscere stultum — По беспричинному смеху можешь узнать глупца
9 Amicus certus in re incerta cernitur — Верный друг познается в беде
10 Felix, qui potuit rerum cognoscere causas — Счастлив тот, кто мог познать причины вещей
11 Plenus venter non studet libenter Сытое брюхо к учению глухо
12 Honores mutant mores, sed raro in meliores — почести меняют нравы, но редко к лучшему
13 Duobus litigantibus tertius gaudet — Когда двое ссорятся, радуется третий
14 Amicus verus — rara avis — Верный друг — редкая птица
15 Quisque fortunae suae faber — Каждый сам своего счастья кузнец
16 Nullum malum sine aliquo bono — Нет худа без добра
17 Aut Caesar, aut nihil — Или Цезарь, или ничто
18 Suum cuique — Каждому свое
19 Sine qua non — Условие, без которого нет
20 Cui prodest — Кому выгодно
21 In hoc signo vinces — Под этим знаком ты победишь
22 Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentus — Что бы то ни было, но я боюсь данайцев
23 Dulce et decorum est pro patria mori — Сладка и прекрасна за родину смерть
24 Non progredi est regredi — не идти вперед, значит идти назад
25 Ave, Caesar, morituri te salutant — Славься, Цезарь, идущие на смерть приветствуют тебя
26 Audentes fortuna juvat — Смелым судьба помогает
27 Aut vincere, aut mori — Или победа, или смерть
28 Rem tene, verba sequentur — Говори по делу, слова найдутся
29 Hic Rhodus, hic salta — Здесь Родос, здесь прыгай
30 Tres faciunt collegium — Три лица образуют коллегию
31 Quot homines, tot sententiae — Сколько людей, столько и мнений
32 Homo sum, humani nihil a me alienum puto — я человек, и ничто человеческое мне не чуждо
33. Cedant arma togae — Пусть уступят оружия тоге
34. Sit mens sana in corpore sano — В здоровом теле здоровый дух
35. Ignoscas aliis multa,nihil tibi — Другим прощай многое, себе — ничего
36. Audiatur et altera pars — Следует выслушать и другую сторону
37. Fiat Lux — Да будет свет
38. Feci quod potui faciant meliora potentes — Я сделал всё, что смог, пусть те, кто смогут, сделают лучше
39. Do ut des — Даю, чтобы ты дал
40. Videant consules — Пусть консулы смотрят
41. Ante victoriam ne canas triumphum — Не кричи о триумфе до победы
42. Si tacuisses, philosophus misisses — Если бы ты промолчал, то сошел бы за философа
43. Quod absit! — Чего не дай бог!
44. Oderint, dum metuant —Пусть ненавидят, лишь бы боялись
45. Ceterum censeo Carthaginem esse delendam — Полагаю, что Карфаген должен быть уничтожен
46. Docendo discimus —Обучая, мы учимся сами
47. Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo — Капля долбит камень не силой, но частым паденьем
48. De gustibus non est disputandum — О вкусах не спорят
49. Deliberandum est saepe, statuendum est semel — Обсуждать надо часто, решать однажды
50. Pacta sunt servanda — Договоры должны соблюдаться
51. Equi donati dentes non inspiciuntur — Дарёному коню в зубы не смотрят