Билл Сайкс приносит добычу - тарелки, украшения и дает все по одной вещи в мешок к Фейгину.
Фейгин: Красота. Красота! Отличная работа, Билл. Все взял в один прием? Ты профессионал высокого класса. (Билл показывает жестом, что ему нужны деньги.) Что ты, Билл! Мне сначала все нужно оценить все это... Нэнси ждет... Завтра, Билл, даю слово, голубчик...
Билл садится есть.
Плут: Фейгин! Мы стояли у книжной лавки, там был один почтенный джентльмен...
Чарли: мы остановились общипать его бумажник, но так неловко поучилось...
Плут: В общем, Оливера поймали и потащили к судье...
Фейгин:Почему ты за ним не приглядел, не привел его домой.
Плут:Что я мог поделать?
Фейгин: Что ты мог поделать? Ты кажется не понимаешь, что если игра кончится для него, она кончится и для многих других.
Билл: Мы должны вернуть его, слышите. Боюсь что он проболтается, из-за чего у нас будут неприятности.
Плут: Но в суде он ничего не рассказал!
Билл: Закрой свой рот, Плут. Ты и так доставил много неприятностей.
Фейгин: Где он сейчас?
Плут: Его забрал к себе в дом тот джентльмен с книгами.
Билл: Все должно быть сделано по тихому. Нужен кто-то, кому мальчик доверяет. Нэнси, милочка, что ты скажешь?
Нэнси: Нет смысла даже говорить об этом.
Билл: Что ты хочешь сказать?
Нэнси:То, что сказала (кричит возмущенно). Я не пойду (отворачивается). Ну почему бы нам не оставить мальчонку в покое. Он не причинил вам никакого зла. Почему ему не дать шанс на приличную жизнь.
Билл: Ты приведешь его обратно (показывает кулак) или почуешь мою ладонь на своей глотке.
Фейгин: Нэнси, дорогая, нам необходимо вернуть мальчика, если он проболтается. Подумай, что будет с нами, что будет с Биллом. Его отправят на виселицу. Ну, ты же не хочешь, чтоб такое случилось с Биллом. Не правда ли?
Билл: Она пойдет, Фейгин.
Нэнси: Нет, она не пойдет, Фейгин.
Билл: Нет ты пойдешь. (хватает ее жестко за руку). Она пойдет, даже если мне самому придется тащить ее туда. (уходит.)
Ария Нэнси.
Пока нужна ему... Да, я нужна ему...
Пусть так, назло всему...
...Но я нужна ему.
Кто б так еще любил - побитым с ним ходил?
Он знал, что я пойду... Пока нужна ему.
Ведь без него я в тоске томлюсь,
когда ж он рядом - при нем стыжусь...
...я волю чувствам дать,
должна любовь скрывать...
Да, гордость усмирять, пока нужна ему.
Он мне не скажет ни о чем и чувств не выдаст нипочем.
Что ж, все равно - так суждено давно!
Пока нужна ему... я стойко все приму.
Себя в кулак сожму... пока нужна ему.
Ведь жизнь не так длинна... Любить его должна,
хоть прав он или нет.
И буду я сильна, пока ему нужна.
Кто одинок был - вам скажет он:
кому ты нужен, в того влюблен!
Его я не предам...
Хоть мне и шепчут там...
Останусь я верна, пока ему нужна.