Нэдзуми, этот жуликоватый ублюдок не только болтать может. Он сдержал обещание.
«Думаешь, Исправительное Учреждение рухнет?» - пробормотал Рикига, его голос все еще дрожал.
Неожиданно вспыхнул свет. Затем он потух и комнату поглотила тьма. Дверь закрылась, открылась, попыталась снова закрыться, но замерла, проделав примерно две трети пути.
«Что это? Она танцевать учится?» - плоско пошутил Рикига. Инукаши даже смеяться не хотелось.
«Иди потанцуй с ней, старик». Он снова облизал губы. Это не танец. Это предсмертные спазмы. Она дергается в последний раз перед тем, как ее покинет жизнь. Прямо как черный пес, Исправительное Учреждение корчится от боли на пороге смерти.
«Только не говори мне, что все здание обвалится». Из голоса Рикиги пропало волнение, ему на смену пришла неуверенность.
«Будет неплохо, если оно обвалится» - ответил Инукаши. «Когда это место превратится в гору щебня, я первый посажу здесь мемориальное дерево». Я посажу его для Гетсуяку, моей черной собаки и многочисленных убитых здесь людей. И дерево, которое я выращу, будет огромным, цветущим белоснежными цветами.
«На днях ты казался счастливым, желая этому зданию обвалиться» - добавил он.
«Это был оборот речи. Я не против, если Исправительное Учреждение рухнет, но у меня возникнет небольшая проблема, если оно станет кучей обломков».
«Почему?».
«Инукаши, хорошенько подумай об этом. Если это здание полностью обвалится, оно погребет под собой золотой запас. Откопать его – чертова куча работы».
Инукаши уставился на Рикигу. Лицо мужчины было серьезным.
«Старик... ты правда в это веришь?».
«Во что?».
«В историю о золотых слитках. Ты правда веришь, что они там, внизу?».
Взгляд Рикиги блуждал. У него перехватило горло.
«Инукаши, что это за шутки? Конечно, они там. Моему источнику информации можно доверять. Нет места сомнениям».
«Ладно, если ты так говоришь» - безразлично произнес Инукаши. «Кто там твой источник? Энн или Оон или как там?».
«Сулу, рыжая красавица. Она услышала это прямо от чиновника Номера 6 в постели. Никаких сомнений. Эта зацепка не пустышка».
«Так и есть?».
«Да. Ты, может, и не знаешь, ты ведь еще сопливый ребенок, который только с собаками возится. Дело в том, что мужчины не могут врать женщинам, переспав с ними. Жены – другая история, но мужчины не врут женщинам, которых купили. В этом нет нужды».
«Поэтому они случайно пробалтываются о секретной информации, о которой никогда раньше не говорили».
«Верно. Так ты понимаешь».
«А ты можешь доверять этой женщине, Сулу?».
«Конечно, могу. Я много раз спрашивал, правдива ли эта история. Сулу сказала, что точно ее слышала. Она уверена в этом, как и я».
«Вы с ней вместе, старик?».
«Не твое дело, малявка. Неподходящая тема для детей. Как благовоспитанный взрослый, я отказываюсь отвечать. Без комментариев».
«Все исходящее из твоего рта неподходящее, старик» - парировал Инукаши. «А все твои благовоспитанные намеренья, наверное, уже в алкоголе растворились. Ты пример недостойного взрослого. Не хотел бы, чтоб мой ребенок с тобой общался».
«Вернемся к теме» - нетерпеливо произнес Рикига. «Как мои отношения с Сулу связаны с тем, о чем мы говорим?».
«Если по делу, я бы сказал, что если выбирать между тобой и Нэдзуми, Нэдзуми заполучить девушку куда проще. Ага, думаю девяносто девять из ста... нет, все сто, скорее переспали бы с Нэдзуми, чем с тобой. Конечно. И мне не кажется, что Сулу – исключение».
Рикига картинно нахмурил брови.
«Инукаши, что ты пытаешься сказать? Хватит ходить вокруг да около. Сделай одолжение, поясни».
«Пояснить, хах. Ну, тут не много скажешь. Предположим, я – Сулу, я люблю смотреть пьесы и полностью очарована актером по имени Ив. Если бы он нашептал мне в ушко этим своим пылким голосом, что бы я сделал? Думаю, я с радостью бы скормил фальшивую информацию некому старику с пивным животом, неважно, был бы он моим бывшим парнем или еще кем. Просто подумалось» - небрежно произнес Инукаши.
Рикига тяжело сглотнул. Он открыл рот и начал пыхтеть, как собака в жару.
«Как – нет, как – почему Ив попросил Сулу это сделать? Н-нет никакой возможной причины-».
«Чтобы тобой манипулировать, старик. На самом деле, возможно, я тоже был частью плана. Он хотел втянуть нас, намекнув на золотые слитки. Это самый легкий и эффективный путь. Разве не похоже на его идею? Он непобедим, когда дело касается хитрости. Он до отвратительности умен. Я правда впечатлен».
Какое-то время Рикига не шевелился и молчал.
«Инукаши... когда ты это понял?».
«Когда? Не знаю. Думаю, как только я услышал, что наводку дала красивая девушка, Нэдзуми всплыл у меня в голове. Ха, это значит, об истинной сущности Нэдзуми я знаю побольше тебя, верно? Хотя тут нечем хвастать».
«Если ты знал, то почему пришел? Почему ради этого подвергаешь свою жизнь опасности?».
«Из-за золотых слитков».
«А?».
«Я правда не знаю, почему не сижу сейчас, укрывшись в своем гнездышке. Я правда не знаю. Просто – то, что, как я считал, никогда не сломится, ломается. То, что я считал неизменным, перевернется с ног на голову. Это почти так же восхитительно, как гора золота. И это чудо создает не Бог – это люди. Болван и главный мошенник. Разве дух не захватывает? У меня захватывает. Поэтому я решил действовать сам. Я не собирался ждать, пока кто-то все изменит. Я собираюсь идти вперед и сделать это сам. Хочу думать, что в изменении мира у меня была своя роль. Нэдзуми и Сион бросили эту возможность прямо к моим ногам. Они сказали «Как долго ты собираешься прятаться и делать вид, что не замечаешь?» и бросили мне наживку. Наживку, куда большую, чем золото».
«А ты вцепился в нее, зная, что тебя обманывают?».
«Думаю, можно и так сказать».
«Ясно... так ты все понял и меня тоже обманул. Какой позорный день для Всемогущего М-ра. Рикиги. Меня надула пара детей. Я постарел. То, что моя жизнь достигла пенсионной ступени, правда задевает за живое».
«Эй, не расстраивайся так. Это просто моя догадка. Хотя мне кажется, она верна на девяносто процентов. Всегда есть вероятность, что Сулу серьезно на тебя запала и добыла тебе кусок сочной информации».
«На меня, серьезно, ха... невозможно». Рикига глубоко вздохнул и опустил плечи. Словно в подтверждение своих слов, он неожиданно начал казаться состарившимся на много лет. «Так что ты теперь собираешься делать?» - он посмотрел на Инукаши и снова вздохнул.
«Я? Я подожду».
«Ива и Сиона?».
«Да. Нэдзуми сказал ждать здесь. Какой еще у меня выбор?».
«Как верный пес в ожидании хозяина».
«Скорее, как хитрая лиса, охотящаяся на полевую мышь».
«Как они вернутся? Через на половину открытую дверь?».
«Кто знает? Так далеко я заглянуть не могу. Не думаю, что даже Нэдзуми знает. Они ставят на кон все – они просто не могут заглянуть так далеко. Кульминации лучше все равно оставить в темноте. Так что будешь делать, старик?».
Рикига снова вздохнул. Он сгорбился, его поза и правда выглядела старческой, хоть Инукаши и не был уверен, специально ли он это делал.
«Я подожду» - ответил он. «Чувствую себя преданным псом».
«Даже если твои золотые слитки оказались обманом?». Инукаши был слегка удивлен. Он был почти уверен, что Рикига выбежит из комнаты, как только узнает, что золото – это обман.
Вот, ты не знаешь, что будет дальше. Нельзя угадать, какая опасность нас ждет и когда она грядет.
Все, у кого есть хоть капелька ума, убегут к черту отсюда и вернутся домой. А Рикига не глуп. Он склонен к прожиганию жизни, ослеплен жадностью, но ум, необходимый для выживания, у него есть.. Иначе он бы не смог зарабатывать деньги в таком месте как Западный Квартал.
Рикига участвовал только в том, что приносило ему прибыль. Эмоции или чувство долга не были для него подходящим толчком к действиям – только потенциальное богатство. Это была жизненная философия Рикиги, и Инукаши был с ней согласен. Поэтому он удивился.
«Почему ты собираешься подождать, старик?» - спросил он с неподдельным интересом. Ему и правда было любопытно.
«Потому что я не могу двигаться».
«Не можешь двигаться? Мне не кажется, что ты ранен».
«Я запыхался, сердце так и скачет. Мои ноги и спина болят. Мне просто придется отдохнуть здесь. Кроме того, нет доказательств, что ты прав на сто процентов. Все-таки, Сулу получила хорошую плату».
«Хочешь сказать, М-р. Золотой Запас расселся прямо у нас под ногами».
«Да. С этой верой я так далеко зашел. Я не собираюсь уходить с пустыми руками. Если до этого дойдет, я вынесу из Исправительного Учреждения все ценное. А вы с Ивом мне поможете. Бесплатно. Возражения не принимаются».
Инукаши пожал плечами и отвернулся. Он не был уверен, что Рикига говорит правду. Чего он ждал? Зачем оставался? Инукаши не сомневался, что Рикига и сам не знает. Он, по крайней мере, знал, что это вовсе не из-за сердцебиения, отдышки или золотых слитков, бывших лишь иллюзией.
Кто бы знал, старик на самом деле верит, что они вернутся. Инукаши хотел фыркнуть, но в результате сжал губы.
Внутри Исправительного Учреждения происходят перемены. Время почти пришло. Они скоро вернутся.
Инукаши в темноте молча сжал кулаки.
* * *
«Вкусно» - вздохнула Ренка. «Не знала, что горячий чай может иметь такой приятный вкус».
«Еще сахара? Говорят, сладкий чай снимает усталость». Каран поставила сахарницу перед Ренкой. Этот предмет она купила, чтобы отпраздновать открытие магазина. Сахарница была маленькой и дешевой, но Каран ее любила.
Ренка потерла глаза.
«Каран – спасибо. Я так рада, что ты здесь. Спасибо».
«Ох, Ренка, не плачь». Каран положила руку на колено Ренки и добавила силы в свой голос. «У тебя есть Лили. Будь сильной».
Лили, озабоченно посматривающая на мать, крепко сжала в руках кружку. Каран знала, насколько жестоко выговаривать Ренку и говорить ей быть сильной, когда ее захлестнули неопределенность и усталость. «Будь сильной», «приободрись», «постарайся» - временами подбадривающие слова ранили сильнее ударов.
Я на пределе. Как я могу постараться?