Почему - что это здесь делает? Почему, почему, почему...
«Почему?» - настойчиво произнес Сион. «Где и как вы купили это пальто? Скажите, пожалуйста. Сейчас же».
«Сион, успокойся». Рикига встал перед Сионом, закрывая женщину. «Итак, каким образом оно сюда попало? Из Номера 6 или-».
Лицо женщины давно уже лишилось своей искусственной улыбки. Теперь на нем читалось неприкрытая подозрительность.
«Что, да никогда. Я-то была с Вами вежлива, М-р Рикига, а что я получаю в ответ? Какое Вам дело, где я беру товар? Или что – хотите докопаться и получить товар по дешевке? Это Вам не шутки, совсем нет. И мне вовсе не смешно».
«Какого черта мне тебя смешить?» - прошипел Рикига. «Могу заверить, вероятность такого тоньше волоса на моей голове. О чем ты говоришь? Чего ты боишься? Ты получаешь товар из таких опасных источников?».
Женщина широко открыла рот и извергла поток возмущенных жалоб.
«Хватит уже. Вам достаточно знать, что бизнес у меня приличный. Если хотите пожаловаться – на выход. Убирайтесь, кому сказала. Валите домой!».
Не успела она закончить, как Рикига заломил ей руку за спину и нагнул женщину к прилавку.
«Какого черта ты творишь? Грязный мелкий ублюдок!».
«Если не хочешь сломать руку, лучше выкладывай все» - мрачно произнес Рикига. «Откуда у тебя это пальто?».
«Ах, я подобрала его на заводе по переработке отходов в Номере 6. Оно плавно в сточных водах. Вот и все. Господь милосердный!». Она дернулась от боли.
«Оттуда вытекли сточные воды? Не думаю, что слышал об этом».
«Так я ж и говорю, давно это было – не все равно ли? Его выкинули как мусор, могу спокойно делать, что захочу. Это никого не касается, особенно вас».
«Вы лжете!» - закричал Сион. «Это ложь! Это пальто было важно для Сафу. Она бы никогда его не выкинула!».
«Что за шум?». Задняя дверь магазина открылась, вошел мужчина. Он был огромен – не меньше двух метров в росте. И на вид весил как минимум сотню килограмм. Его голова было полностью лысой, а лицо странно перекошено. Несмотря на зимнюю пору, он был только в футболке. Его толстые руки украшали татуировки в виде скорпионов и черепов.
«Ты вернулся как раз во время. Вышвырнешь эту парочку?». Женщина презрительно ухмыльнулась, все еще удерживаемая Рикигой. «Ах, должна сказать, у моего мужа весьма сильные руки. Сломать шею ему раз плюнуть. Я бы на вашем месте убиралась, иначе умрете».
Рикига отпустил женщину и спокойно пожал плечами.
«Ну?» - нетерпеливо произнесла женщина. «Чего ты ждешь? Избей их, чтоб на ногах еле стояли, вперед».
Мужчина хранил молчание. Затем, не проронив ни единого слова, он низко поклонился.
«Давно не виделись, Конк» - тут же сказал Рикига. «Не знал, что ты остепенился. Так ты теперь муженек продавщицы шмоток, хах?».
«Поженились месяц назад» - промямлил мужчина.
«Ну-ну. Поздравляю. Не будешь ли ты так любезен спросить свою прелестную жену, откуда у нее это пальто? Эта твоя дамочка такая упертая. Из нее тяжело выбить правду».
Мужчина, которого Рикига назвал Конком, посмотрел прямо на пальто в руках Сиона и повернулся к женщине.
«Скажи Рикиге-сану правду».
«Вах, чего это так вдруг? Почему я должна их слушать?».
«Рикига-сан помог мне когда-то давно. Быстрее. Скажи им».
Под угрожающим взглядом Конка, лицо женщины нахмурилось. Все еще хмурясь, она обиженно отвернулась.
«Ах, я просто купила все у посредника. А где он затаривается, я не знаю».
Рикига прищелкнул языком.
«Врешь. Ты не можешь не знать, откуда приходит твой товар».
«Ах, не знаю - не знаю» - упрямо произнесла женщина. «Ничего не знаю».
Рикига задал новый вопрос, попутно удерживая Конка, который шагнул вперед, сжимая кулак.
«Тогда скажи мне, кто посредник» - сказал он. «Остальное я сам смогу выяснить».
Женщина не ответила. Рикига вытащил пару банкнот из нагрудного кармана, вложил женщине в руку и сжал ее пальцы на деньгах.
«Ты говорила сама с собой и сболтнула имя посредника. Мы случайно услышали. Будем считать так. Я не принесу тебе неприятности».
Женщина глянула на деньги в своей руке, и, отвернувшись, пробормотала ответ.
«Это владелец собак. Странный прохвост, ведущий бизнес с помощью собак».
Собака, свернувшаяся калачиком у ног Сиона, прижала уши. Рикига сдавленно зарычал.
«Инукаши, хах. Тогда одежда пришла из Исправительного Учреждения».
«Исправительного Учреждения?» - недоверчиво переспросил Сион.
«Да» - ответил Рикига. «Слышал, этот парень продает вещи заключенных подпольным торговцам».
У Сиона сердце остановилось. По крайней мере, ему так казалось. Он не мог дышать. У ушах раздавался глухой звон.
Исправительное Учреждение, заключенные, Исправительное Учреждение, заключенные, Исправительное Учреждение...
«Тогда Сафу... Сафу в Исправительном Учреждении?».
«Скорее всего» - угрюмо ответил Рикига. «И ее наврядли пригласили в гости. Наверное, ее взяли под стражу – без сомнений, как заключенного».
Сион вылетел из магазина с серым пальто в руках.
Он должен был немедленно увидеться с Инукаши. Он должен был узнать у него правду.
«Сион!».
Позади него бесплодный крик Рикиги разлетелся по ветру и повис в воздухе.
* * *
Мужчина шел странно, причем уже давно. Он спотыкался, ноги подкашивались, будто он был пьян.
Двенадцатилетний Джус недоуменно наклонил голову, когда слез с велосипеда. Слева виднелся дом, в котором жила его семья. Он находился в углу парка, одного из многих, разбросанных в жилой зоне. Пусть и не такой большой, как Лесной Парк, он все равно оставался мирным уголком, утопающим в зелени. Джус вел велосипед – подарок на двенадцатый день рождения от отца – и следил за мужчиной . Он не мог не волноваться; не мог просто бросить этого мужчину. Его мать вечно жаловалась на эту особенность мальчика. «Не лезь в дела других людей» - сказала бы она. «Ты будто везде свой нос всунуть хочешь, Джус. Интересно, унаследовал ли ты это от деда». Но если это и правда от деда, Джус был бы только рад. Он всегда так думал.
Джус любил дедушку. Когда Джус был маленьким, его дедушка, бывший моряк, усаживал мальчика на колени и рассказывал истории. Он говорил о море, которого Джус никогда не видел; о белых китах, огромных, как горы; о землях, круглый год покрытых льдом и снегом; о стаях из сотен бабочек, летящих в небе большим облаком; о великанах, живущих за облаками; о феях; о магии; о древних войнах богов – его мать это ненавидела, но Джус уходил в истории с головой.
Он подрос, и вскоре после того, как начал ходить в школу, выбранную Департаментом Образования, мальчик получил официальное взыскание от инструктора за склонность к иллюзиям. Ему сказали, что это забота о его будущем. Его мать разревелась, отец пошатнулся от удара. Джуса включили в Специальную Программу, круглый год ему приходилось выполнять особые инструкции. Ему просто не оставили выбора. Все старые книги, взятые с полок дедушки, были конфискованы. А через пару месяцев исчез и сам дед. Его забрали в Сумеречный Коттедж. Джус слышал, что это величайшее счастье для пожилого человека, но сам он много ночей проплакал в своей постели из-за тоски по дедушке и невозможности встретиться с ним вновь. Такими ночами ему всегда снились истории деда.
Через год Джус перестал говорить о больших белых китах или феях с прозрачными крылышками. Взрослые вздохнули с облегчением. Но в глубине души мальчика история продолжали тайно жить и дышать внутри него. Он никогда не смог бы от них избавиться. Наверное, поэтому его до сих пор заботили чужие люди. Он не мог не задаваться вопросом что делает этот человек? Что он сейчас чувствует?. Но он так же осознал и то, почему это нельзя произносить вслух.
«Ох-!» - сдавленно вскрикнул Джус. Мужчина свалился под буковым деревом. Он стонал от боли. Джус бросил велосипед и пошел к мужчине. Ему показалось, что какая-то черная муха отлетела от мужчины. У Джуса не было времени это проверять. Тело мужчины начало дергаться в конвульсиях, но вскоре замерло.
«Ум- сэр-».
Джус нерешительно окликнул его. Он заглянул мужчине в лицо. В следующий миг мальчик закричал.
Глава 4
Ложь о правде, Правда о вымысле.