Мои нервы на пределе. Похоже, я устала. Убеждая себя, Каран открыла дверь. Она вошла внутрь и с силой затрясла головой, словно отмахиваясь от жужжания, звучащего в ее ушах.
Глава 3
Край Света
Люди были рождены из глаза Ра. Ра создал небеса, землю и все вокруг. Поскольку он был Солнцем и правителем богов, он стал первым Королем на земле.
(Египетский миф «О сотворении Неба и Земли»)
Мир был размытым. Все кругом было окутано дымкой и расплывалось.
Но я должна очнуться...
Сафу пыталась открыть глаза. Она изо всех сил закусила губу и ощутила легкую боль. Чувства возвращались к ней.
Сафу поняла, что прикована к каталке. Белая дверь открылась и ее ввезли внутрь. Перед глазами все плыло, она не могла понять, куда попала. Она ощутила, что ее тело переносят.
«Ах, мы проснулись?». Это был мужской голос. «Хотя и не стоило. Надо дать тебе наркоз, да? Тогда ты снова будешь мирно спать».
«Где... я?...».
«Попробуешь отгадать?».
Что со мной? Что случилось-? Я навестила дом Сиона, а потом-
Мужчина в униформе Бюро Безопасности.
«Вы Сафу-сан?».
Удар в шею. Окоченение, охватившее все ее тело.
Сафу почти трясло от ужаса. Она открыла рот, но не издала ни звука. Ее голос застрял где-то в горле.
«Испра... вительное... Учреждение...».
Раздался пронзительный смех. Смеялся мужчина.
«Тебе нравится Исправительное Учреждение? Похоже, ты прониклась к нему симпатией. Знаю, когда закончится операция, ты сможешь жить в отдельных апартаментах, пока не умрешь. Я все устрою».
Операция?
«Опера...».
«Да. Ты лежишь на операционном столе». Голос мужчины все еще звучал радостно. Яркий белый свет бил ей в глаза. Сафу решила, что это свет хирургической лампы. Ее охватил ужас – даже сильнее, чем когда ее схватило Бюро Безопасности.
Слеза покатилась по ее щеке.
«Плакать не о чем. Боли или дискомфорта не будет. А теперь, спокойной ночи».
Сион. Сион. Сион. Это имя защитит меня от зла. Он спасет меня. Он спасет меня и вытащит отсюда – Сион.
«Сион».
Его позвали по имени. Сион остановился. Его охранник, большой пес, тихо зарычал.
«Рикига-сан».
Рикига выходил из шатких стеклянных дверей захудалого ресторанчика. Пусть и обшарпанный, но этот ресторанчик было одним из самых приличных на базаре Западного Квартала. Большая часть заведений представляла собой скопление ящиков или бочек в качестве сидений, а еда была неизвестного происхождения. Вонь и какие-то загадочные запахи поднимались от таких киосков, и Сион вечно морщил нос. Но возле кафешек все равно слонялись голодные дети и старые попрошайки, кто-то в надежде получить еду, кто-то – наблюдая, как другие едят. Владельцы киосков зло кричали на них, обливали водой и гнали людей, словно это были стаи кошек или собак.
А на глазах у этих голодающих те, кто сумел заработать сегодня на жизнь, запихивали в рот еду, истекавшую жиром, и облизывали пальцы.
Иметь деньги и быть сильным.
Чтобы получить еду, надо было выполнить эти два условия.
Сион узнал это за то короткое время, что провел здесь. Но он все равно не мог с этим свыкнуться. Он не мог вынести картин перед его глазами. Он не выдерживал и опускал взгляд.
«Если тебе от этого легче станет, дай им подачку. Но только если сможешь накормить каждого из них» - говорил Нэдзуми. Для Сиона, на данный момент, это было невозможно.
«Что ты можешь сделать с таким половинчатым сочувствием? Ты можешь спасти кучу детей от голода в течении короткого времени. Но это значит, ты создаешь два новых класса людей – те, кто голодает, и те, кто не голодает. Давай я расскажу тебе кое-что интересное, Сион. Для человека, хоть раз наевшегося досыта, голодать снова тяжелее, чем тому, кто никогда не был сыт. Голод суровее всего после сытости. Дети здесь вечно не доедают. Они не знают, что значит быть довольными. Поэтому они могут смириться с этим. Понимаешь? Ты ничего не можешь с этим поделать, абсолютно ничего».
Нэдзуми выпалил эти слова и вышел из комнаты. Но перед этим он резко остановился у двери и повернулся. В стороне лежал коричневый пес.
«Так Инукаши одолжил тебе эту собаку для охраны, хах? И я слышал, он заплатил тебе больше обычного. Похоже, ты стал его любимчиком».
«Он говорит, что разрешит мне и дальше у него работать. Он просил почистить гостевые комнаты и позаботиться о собаках».
«И ты принял работу?».
«Конечно» - с энтузиазмом ответил Сион. «Я был так счастлив, благодарил его снова и снова».
Нэдзуми фыркнул.
«Только взгляните на этого М-ра Элита из Номера 6, радующего уборочным работам и сидению с собаками. Интересно будет посмотреть, насколько сильно ты будешь унижаться».
«Я не думаю, что унижаюсь» - быстро произнес Сион. «Правда ведь, да? И ты не считаешь, что это унизительно».
Точеное лицо Нэдзуми слегка скривилось. Он втянул голову в плечи.
«Ах, да, Сион. Инукаши ведь заплатил тебе сегодня, да? Купи немного сушеного мяса и хлеба».
«На рынке?».
«А ты знаешь другое место для покупок?» - саркастично произнес Нэдзуми.
«Ну – да, но...».
«Сушеное мясо и хлеб. Проверь все тщательно, когда будешь брать. Замечтаешься, как обычно, и тебе впарят заплесневелый хлеб. И торгуйся. Торгуйся как в последний раз. Я пошел».
Дверь закрылась, звук шагов начал отдаляться.
Ему придется покупать сушеное мясо и хлеб перед теми детьми.
Нэдзуми его попросил.
Сушеное мясо и хлеб.
Желудок Сиона тут же заурчал. Рот наполнился слюной. Он съел только тот ломоть хлеба и фрукты, что Инукаши дал ему в обед. Он был ужасно голоден. Он давно не ел ни мяса, ни мягкого хлеба.
Желудок урчал, слюни текли.
Он хотел есть. Хотел набить пустой живот.
Сион вздохнул и натянул шапку на уши.