Пример тематического словаря
Тема: «Закон и правосудие»
A
Ad vitam aut culpam. – На всю жизнь или до первой вины. (…)
B
Bona causa. – Правое дело. (…)
V
Visum repertum. – При осмотре найдено. Формула протокола судебного осмотра. (…)
Сентенции уроков
1. Per aspĕra ad astra. – Через тернии к звездам.
2. Alea iacta est. – Жребий брошен.
3. Ars longa, vita brevis. – Искусство вечно, жизнь коротка.
4. Quod licet Iovi, non licet bovi. – Что дозволено Юпитеру, не дозволено быку.
5. Finita est comoedia. – Комедия окончена.
6. Mala herba cito crescit. – Сорная трава растет быстро.
7. Salve! Salvete! – Здравствуй! Здравствуйте!
8. Vale! Valete! – Прощай! Прощайте!
9. Cogĭto, ergo sum. – Я мыслю – значит я существую.
10. Mea culpa. – Моя вина.
11. Terra incognĭta. – Неизвестная земля.
79
12. Dum spiro, spero. – Пока дышу, надеюсь.
13. Nota bene! – Обрати внимание!
14. Natura sanat, medĭcus curat morbos. – Врач лечит болезни, но излечивает природа.
15. Vale et me ama! – Прощай и люби меня!
16. Scientia potentia est. – Знание – сила.
17. Persona grata. – Желательная личность.
18. Memento mori! – Помни о смерти!
19. Memento patriam! – Помни о родине!
20. Crede experto! – Верь опытному!
21. Nosce te ipsum! – Познай самого себя!
22. Consuetudo est altĕra natura. – Привычка – вторая натура!
23. Nulla regŭla est sine exceptione. – Нет правила без исключения.
24. Homo homĭni lupus est. – Человек человеку волк.
25. Dura lex, sed lex. – Закон суров, но это закон.
26. Alma mater. – Кормящая мать.
27. Pia fraus. – Святая ложь.
28. In vino verĭtas. – Истина в вине.
29. Memento, quia pulvis es! – Помни, что ты – прах!
30. Errare humanum est. – Человеку свойственно ошибаться.
31. Repetitio est mater studiorum. – Повторение – мать учения.
32. Quidquid discis, tibi discis. – Чему бы ты ни учился – учишься для себя.
33. Majori cede! – Уступай старшему!
34. Nemĭnem laede! – Никому не вреди!
35. Sine ira et studio. – Без гнева и пристрастия.
36. Homo sapiens. – Человек разумный.
37. Ante Christum natum. – До рождества Христова.
38. Post factum. – После факта.
39. Cuique suum. – Каждому свое.
40. Pars pro toto. – Часть вместо целого.
41. Ille dolet vere, qui sine teste dolet. – Искренне горюет тот, кто горюет без свидетелей.
42. De gustĭbus non est disputandum. – О вкусах не спорят.
43. In nomĭne patris et filii et spirĭtus sancti. – Во имя отца, и сына, и святого духа.
44. Post scriptum. – После написанного.
45. Contra bonos mores. – Безнравственно (против добрых нравов).
46. Domĭnus vobiscum. – Господь с вами.
47. Omnia mea mecum porto. – Все свое ношу с собой.
48. Nil sub sole novum. – Нет ничего нового под солнцем.
49. Magna res est amor. – Великая вещь – любовь.
80
50. Bellum frigidum. – Холодная война.
51. Veto. – Запрещаю.
52. Mens sana in corpŏre sano. – В здоровом теле – здоровый дух.
53. Audentes fortuna juvat. – Смелым фортуна помогает.
54. Amicus incommodus ab inimĭco non differt. – Услужливый дурак опаснее врага. (Неловкий друг не отличается от врага.)