Sustine et abstine (Эпиктет). Выдерживай и воздерживайся (девиз стоиков).
Занятие 7
1. Прочитайте:
IMPERFECTUM INDICATĪVI ACTĪVI ET PASSĪVI
IMPERFECTUM INDICATĪVI ACTĪVI
Прошедшее время изъявительного наклонения действительного залога выражает действие в прошедшем времени, исходившее от субъекта.
Для образования формы прошедшего времени несовершенного вида необходимо к основе глаголов I и II спряжения присоединить суффикс -bā-, к основе глаголов III и IV спряжения – суффикс -ēbā- и соответствующие лицу глагола окончания действительного залога:
Numērus Persōna | Conjugatio
| ||||
I | II | III a | III b | IV | |
я замечал | я приказывал | я правил | я брал | я одевал | |
S. 1. | notā-b-am | jubē-b-am | reg-ēbā-m | capĭ-ēbā-m | vesti-ēbā-m |
2. | notā-bā-s | jubē-bā-s | reg-ēbā-s | capĭ-ēbā-s | vesti-ēbā-s |
3. | notā-bā-t | jubē-bā-t | reg-ēbā-t | capĭ-ēbā-t | vesti-ēbā-t |
Pl. 1. | notā-bā-mŭs | jubē-bā-mŭs | reg-ēbā-mŭs | capĭ-ēbā-mŭs | vesti-ēbā-mŭs |
2. | notā-bā-tĭs | jubē-bā-tĭs | reg-ēbā-tĭs | capĭ-ēbā-tĭs | vesti-ēbā-tĭs |
3. | notā-bā-nt | jubē-bā-nt | reg-ēbā-nt | capĭ-ēbā-nt | vesti-ēbā-nt |
IMPERFECTUM INDICATĪVI PASSĪVI
Прошедшее время изъявительного наклонения страдательного залога выражает действие в прошедшем времени, исходившее от объекта. Для образования формы прошедшего времени несовершенного вида необходимо к основе глаголов I и II спряжения присоединить суффикс -bā-, к основе глаголов III и IV спряжения – суффикс -ēbā- и соответствующие лицу глагола окончания страдательного залога:
Numērus Persōna | Conjugatio
| ||||
I | II | III a | III b | IV | |
меня замечали | мне приказывали | мной правили | меня брали | меня одевали | |
S. 1. | notā-bā-r | jubē-bā-r | reg-ēbā-r | capĭ-ēbā-r | vesti-ēbā-r |
2. | notā-bā-rĭs | jubē-bā-rĭs | reg-ēbā-rĭs | capĭ-ēbā-rĭs | vesti-ēbā-rĭs |
3. | notā-bā-tur | jubē-bā-tur | reg-ēbā-tur | capĭ-ēbā-tur | vesti-ēbā- tur |
Pl. 1. | notā-bā-mŭr | jubē-bā-mŭr | reg-ēbā-mŭr | capĭ-ēbā-mŭr | vesti-ēbā-mŭr |
2. | notā-bā-mĭnī | jubē-bā-mĭnī | reg-ēbā-mĭnī | capĭ-ēbā-mĭnī | vesti-ēbā-mĭnī |
3. | notā-bā-ntur | jubē-bā-ntur | reg-ēbā-ntur | capĭ-ēbā-ntur | vesti-ēbā-ntur |
FUTŪRUM PRIMUM INDICATĪVI ACTĪVI ET PASSĪVI
FUTŪRUM PRIMUM INDICATĪVI ACTĪVI
Будущее первое соответствует русскому будущему времени и выражает действие, как при помощи глагола несовершенного, так и совершенного вида, которое совершит субъект. Способ образования:
- у глаголов I и II спряжения присоединением суффикса -b- к основе глаголов и соответствующих лицу глагола окончаний. Начиная со 2-го лица ед.ч. окончания присоединяются к основе посредством тематических гласных (см. способ образования форм Praesens indicatīvi actīvi et passīvi);
- у глаголов III и IV спряжения 1-е лицо ед.ч. образуется присоединением суффикса -ā- к основе глаголов и соответствующих лицу глагола окончаний, а в остальных формах – суффикса -ē- и личных окончаний:
Numērus Persōna | Conjugatio
| ||||
I | II | III a | III b | IV | |
я буду замечать (я замечу) | я буду приказывать (я прикажу) | я буду править (-) | я буду брать (я возьму) | я буду одевать (я одену) | |
S. 1. | notā-b-ō | jubē-b-ō | reg-a-m | capi-a-m | vesti-a-m |
2. | notā-b-ĭ-s | jubē-b-ĭ-s | reg-ē-s | capĭ-ē-s | vesti-ē-s |
3. | notā-b-ĭ-t | jubē-b-ĭ-t | reg-e-t | capi-e-t | vesti-e-t |
Pl. 1. | notā-b-ĭ-mŭs | jubē-b-ĭ-mŭs | reg-ē-mŭs | capi-ē-mŭs | vesti-ē-mŭs |
2. | notā-b-ĭ-tĭs | jubē-b-ĭ-tĭs | reg-ē-tĭs | capi-ē-tĭs | vesti-ē-tĭs |
3. | notā-b-u-nt | jubē-b-u-nt | reg-e-nt | capi-e-nt | vesti-e-nt |
FUTŪRUM PRIMUM INDICATĪVI PASSĪVI
Будущее первое страдательного залога соответствует русскому будущему времени и выражает действие при помощи глагола как несовершенного, так и совершенного вида. Способ образования:
- у глаголов I и II спряжения присоединением суффикса -b- к основе глаголов и соответствующих лицу глагола окончаний;
- у глаголов III и IV спряжения 1-е лицо ед.ч. образуется присоединением суффикса -ā- к основе глаголов и соответствующих лицу глагола окончаний, а в остальных формах – суффикса -ē- и личных окончаний глагола в страдательном залоге:
Numērus Persōna | Conjugatio
| ||||
I | II | III a | III b | IV | |
меня будут замечать (меня заметят) | мне будут приказывать (мне прикажут) | мной будут править (-) | меня будут брать (меня возьмут) | меня будут одевать (меня оденут) | |
S. 1. | notā-b-or | jubē-b-or | reg-a-r | capi-a-r | vesti-a-r |
2. | notā-b-ĕ-rĭs | jubē-b-ĕ-rĭs | reg-ē-rĭs | capi-ē-rĭs | vesti-ē-rĭs |
3. | notā-ĭ-tur | jubē-b-ĭ-tur | reg-ē-tur | capi-ē-tur | vesti-ē-tur |
Pl. 1. | notā-b-ĭ-mŭr | jubē-b-ĭ-mŭr | reg-ē-mŭr | capi-ē-mŭr | vesti-ē-mŭr |
2. | notā-b-ĭ-mĭnī | jubē-b-ĭ-mĭnī | reg-ē-mĭnī | capi-ē-mĭnī | vesti-ē-mĭnī |
3. | notā-b-u-ntur | jubē-b-u-ntur | reg-ē-ntur | capi-ē-ntur | vesti-ē-ntur |
2. Проспрягайте в IMPERFECTUM INDICATĪVI ACTĪVI ET PASSĪVI; FUTŪRUM PRIMUM INDICATĪVI ACTĪVI ET PASSĪVI :
accomm ŏ do , 1 приспособлять, употреблять
acc ū so , 1 обвинять, порицать
coll ĭ go , l ē gi , lectum , 3 собирать
c ŏ lo , c ŏ lui , coltum , 3 возделывать, обрабатывать, уважать, почитать
finio , 4 ограничивать, определять, кончать, заканчивать
jubeo , jussi , jussum , 2 приказывать, постановлять, предписывать, велеть
m ŏ veo , m ō vi , m ō tum , 2 двигать, приводить в движение, изменять
scio , 4 знать, уметь
scribo , psi , ptum , 3 писать
v ī vo , vixi , victum , 3 жить, питаться
3. Прочитайте и выучите афоризмы:
R
Rem tene, verba sequentur ( Катон ). Овладей делом, а слова последуют. Знай дело, слова найдутся.
Remum ducat, qui nihil didicit. Пусть занимается греблей тот, кто ничему не научился.
S
Sic transit gloria mundi. Так проходит земная слава.
Si vis pacem, para bellum. Если хочешь мира, готовься к войне.
Sus Minerva docet. Свинья учит Минерву. Невежда поучает сведущего.
Sustine et abstine (Эпиктет). Выдерживай и воздерживайся (девиз стоиков).
T
Те hominem esse memento! (слова триумфального ритуала как предостережение в адрес тиранов) Помни, что ты (только) человек!
Tempora mutantur, et nos mutamur in illis. Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними.
Timeo danaos et dona ferentes ( Вергилий ). Боюсь данайцев, даже дары приносящих.
Timeo hominum unius libri ( Фома Аквинский ). Я боюсь человека одной книги. Боюсь того, кто знает твердо, но немного.
Trahit sua quemque voluptas (Вергилий). Каждого влечет своя страсть.
Transeat a me calix iste (Евангелие от Матфея). Да минует меня чаша сия.
U
Ubi bene, ibi patria ( Пакувий ). Где хорошо, там и родина.
Ubi concordia, ibi victoria. Где согласие, там и победа.
Ubi vinci necesse est, expedit cedere ( Ливий ). Где неизбежно поражение, лучше уступить.
Usus magister optimus est ( Цицерон ). Опыт - лучший учитель.
Ut ameris, ama (Марциал). Люби, чтобы тебя любили.
Ut quisque est vir optimus, ita dificillime esse alios improbos suspicatur ( Цицерон ). Чем лучше человек, тем труднее ему подозревать других в бесчестии.
V
Velle non discitur. Нельзя научиться хотеть.
Velox consilium sequitur poenitentia ( Публилий Сир ). За поспешным решением следует раскаяние.
Veritas odium parit, obsequium amicos ( Теренций ). Правда рождает врагов, а лесть – друзей. Правду говорить - друга не нажить.
Vive valeque ! Живи и будь здоров! (заключительная фраза писем у древних римлян)
Volenten bovem ducito. Ведите вола, желающего трудиться. Пользуйтесь услугами тех, кто делает это охотно.
Volunti (voluntario) nihil difficile. Для желающего нет ничего трудного.
Vox audita latet, littera scripta manet. Услышанное слово исчезает, написанная буква остается.
4. Прочитайте и выучите юридические термины и афоризмы:
Quivis paesumitur bonus donec probetur contrarium. Каждый предполагается честным, пока не доказано обратное.
Quod non licet feminis, aeque non licet viris. Что не позволительно женщинам, то равно не позволительно мужчинам.
Reg ī na probati ō num . Царица доказательств (признание обвиняемого).
Sine causa . Без причины. Без правового основания.
Status in statu. Государство в государстве (о замкнутых, обособленных общественных или классовых группах, учреждениях, союзах, поставленных в особые условия или пользующихся особымипривелегиями).
Suum cuique (Дигесты). Каждому свое.
Tres faciunt collegium (Дигесты). Трое составляют коллегию. С мнением трех человек следует считаться как с авторитетным мнением.