Входит Анфиса. Вадим идет в комнату, ложится на кровать.
АНФИСА. Вадик, что с тобой, болен?
ВАДИМ. Здоров.
АНФИСА. А лежишь почему?
ВАДИМ. Хочу и лежу. А что? Нельзя полежать человеку?
АНФИСА. Отчего нельзя? Устал - раздевайся и спи.
ВАДИМ. А я хочу так.
АНФИСА. Кто же это лежит одетый? С ногами на покрывале, а мать стирай. У меня руки тоже не чужие. Утром с ведром, вечером с корытом...
ВАДИМ. Сам постираю.
АНФИСА. Знаю я, как ты стираешь. Папироску в зубы, пых-пых - и пошел. А мать надрывайся.
ВАДИМ /поднимается/. Не надо мне твоего надрывания! Понятно? Прекрати свое надрывание! /Надвигается на мать./ Я тебя в последний раз предупреждаю - прекрати!
Анфиса взвизгнула и стала закрываться рукой, боясь, что он ударит ее.
ВАДИМ. Все ты врешь!.. и сейчас врешь, будто я тебя бить хотел.
ПАНЬКА. Скандалисты! Терпеть не буду, выселю через суд!
Вадим выскочил из комнаты,
АНФИСА. Вадим, куда ты? Вернись! Вадик, прости меня! Прости… Вернись... /У нее начинается истерика, она падает./
В комнату вбегают Ада Ефимовна и Флерова
АДА /склоняясь над Анфисой/. Анфиса Максимовна, милая, что с вами?
ФЛЕРОВА. Не видите? Истерический припадок.
АДА. Это от переживаний. У меня у самой сколько раз было.
ФЛЕРОВА. Анфиса Максимовна, вы слышите меня? Выпейте валерьянки.
АНФИСА. Где Вадим? Он вернулся? Где Вадик мой?
ФЛЕРОВА. Не волнуйтесь, Анфиса Максимовна, никуда ваш Вадик не денется.
АНФИСА /трогает лицо/. Левая щека отнялась, ничего не чувствую... Горе, горе... Вот вы горя не знаете, у вас жизнь хорошая была.
ФЛЕРОВА и АДА /хором/. Это у меня хорошая жизнь?
ФЛЕРОВА. Вы мою жизнь знаете... мало у меня было горя?
АНФИСА. Есть горе и горе... У вас горе было тяжелое, но благородное, без стыда. А стыдное горе к земле давит. Вы стыдного горя не знали.
Появляется Вадим.
АНФИСА /встает/. Bадик, Вадик, я тебе брюки погладила, возьми.
ВАДИМ. А мне не надо.
АНФИСА. Я же для тебя стараюсь, сил не жалею тебя обслужить.
ВАДИМ. А мне не надо, чтобы ты для меня старалась.
АНФИСА. Тебе не надо, так и мне не надо.
ВАДИМ. Разговор окончен? Отлично... /Закурил./
АНФИСА, молод ты еще курить. Сам заработай, тогда и кури!