Появляется Анфиса с ребенком на руках.
АДА. Анфиса, какая вы счастливая! Я никогда не знала этого счастья. Все для искусства и для фигуры, и что? От искусства оторвана. Фигуру, правда, сохранила, а для чего? Фигура есть, а жизни нет. /заглядывая в щель одеяла/. Красивый ребенок. Оригинальная расцветка. Только почему он всё время кричит?
КАПА. Ничего ребенок, справный, цвет свекольный. Свекла-то она лучше, чем репа. Репный ребенок плохо живет. А этот нет, орет только. Я-то ничего, а Панька, Пань, задаст тебе жару за шум.
АДА. Да ведь понимать надо.
КАПА. А я говорю, не кошка — ребенок.
АДА. У меня от него в ушах вроде обморока.
КАПА. Вот Федору радость-то будет.
АНФИСА. Капа!
КАПА. Молчу-молчу. Мое дело маленькое. Ты блудила, ты рожала, тебе и отвечать.
Эй, непрописанный, хватит заседать, иди на ребеночка посмотри. Чего прячешься, я знаю - тут ты.
Из сортира вышел длинный Николай, мельком взглянул на ребенка, кивнул и заспешил под защиту Панькиной жилплощади.
ФЛЕРОВА. Прихожу, слышу: орет. Орал ты с первой минуты, как только на свет появился. Такого гневного ребенка я не видела. Даже весь синий от негодования становился. Мы с Анфисой Максимовной в консультацию тебя носили. Там сказали, что здоров, а почему орет — неизвестно.
КАПА. Характер свой психический проявлял. Поспит минутку - орать, погулял орать. Это же наказание, а не ребенок.
АДА. Но никто на тебя не сердился. Ты же был первым мужчиной нашего "Вдовьего парохода". Я так и звала тебя - принц.
ВАДИМ. Все это пирамидон.
АДА. ЧТО?
ВАДИМ. Уже объяснял. Пи-ра-ми-дон! Усвоили? Чепуха, вот что. Узнать бы, как все на самом деле было.
Появляется Анфиса со спеленатым младенцем на руках. Ада встает из-за стола, бросается к ней.
КАПА. Психованная цветы принесла. Нет чтобы полезное что: распашонку, чепчик... Цветы... /Сунула ребенка Анфисе./ Забирай свой суприз. Ну и праздник у нас сегодня. Гулять будем. Ты, Анфиса, молоком гулять будешь, а мы, девушки, чем покрепче.
АДА. Минуточку. /Приносит лук./
ПАНЬКА. Сейчас /приносит морковь./
ФЛЕРОВА. Ада Ефимовна, ей же горькое нельзя.
ПАНЬКА. Через молоко ребенку передастся.
АДА. Но это же витамины.
КАПА. Опереточная. Марица ты наша.
АДА. Налейте, налейте бокалы полнее! Тарам-там!
КАПА. Непрописанный, выходи. /Николай выходит./ Будем ребеночка прописывать. Ну, главное, чтоб здоровый рос.
ПАНЬКА. Не родись красив, а родись счастлив.
Все чокаются, пьют, Николай уходит.
КАПА. Непрописанный! Иди сюда, выпьем! Непрописанный ты мой, приходи ко мне домой! Я тебя и пропишу, и обедом угощу! Мой миленок очень тонок, только веники вязать, проводил меня до дому, не сумел поцеловать
ПАНЬКА. У тебя в кармане роза, роза непомятая, ты девчонка молодая, никем не занятая.
АДА. За ребенка мы уже выпили, теперь выпьем за мать, материнство - великий акт. Анфиса, это же такая радость - человек родился. Может, великий.
Застольная. Панька поет.
АДА. Танцы! Танцы!
Ада приглашает Капу на танец.
КАПА. Ты поведешь или я поведу? Ты поведешь. Ада, уронишь. Валенки отдавишь, Адка!
Вадим выключает патефон.
АДА. А помните! Та пластинка! Где она?
ФЛЕРОВА. Она у меня! У меня!