Низкая степень окисления — суффикс -osum — в русской номенклатуре -истая.
H2S03 — acldum sulfurosum — сернистая кислота HN02 — acidum nitrosum — азотистая кислота HjAsOj, — acidum arsenicosum — мышьяковистая кислота
б) Названия кислот, не содержащих кислород, образуются с помощью приставки hydro- и суффикса -icum.
НС1 — acidum hydrochloncum — хлористоводородная (соляная) кислота
НСИ — аа<1ит ЬуйгосуапТсит — цианистоводородная (синильная) кислота
Названия некоторых кислот
АсТс1ит асейсит — уксусная кислота
» ас^укаНсуПсит — ацетилсалициловая кис
лота
» азсогЫпТсит — аскорбиновая кислота
» ЬепгоТсиш — бензойная кислота
» Ьопсиш — борная кислота
» екпеит — лимонная кислота
» сагЬо1Тсиш — карболовая кислота
» сагЬошсиш — угольная кислота
» ГоггшсТсшп — муравьиная кислота
» ГоПсиш — фолиевая кислота
» glutaminTcum — глутаминовая кислота
» 1асйГсиш — молочная кислота
» тсо1тТсшп — никотиновая кислота
» ваПсуГГсит — салициловая кислота
» (аПапсиш — винная или виннокаменная
кислота
» агБетсТсшп — мышьяковая кислота
» агеетсоБит — мышьяковистая кислота
» пкпеиш — азотная кислота
» пйгоБит — азотистая кислота
» виНипсит — серная кислота
» зиКигбБшп — сернистая кислота
» Иус1госЫопсит — хлористоводородная (со
ляная) кислота » ЬуёгоЬготТсиш — бромистоводородная кис
лота
» Ъус1гоюсПсит — йодистоводородная кислота
§ 58. УПРАЖНЕНИЯ
• С латинского:
М.—Ф. 1. Zinci oxydum. 2. Magnesii peroxydum. 3. Ni- trogenium oxydulätum. 4. Calcii hydroxydum. 5. Unguentum AcTdi borlci 5%. 6. Solve acTdum borTcum in aqua destiiläta. 7. AcTdum ascorbinlcum seu Vitamlnum C. 8. AcTdum nicotinTcum seu Vitamlnum PP. 9. AcTdum nitffcum purum dilütum. 10. AcTdum acetylsalicylTcum seu Aspinnum.
• Magnesii oxydum seu Magnesia usta. 12. AcTdum sulfun- cum concenträtum.
M,.—Ф. 1. Tabulettae AcTdi arsenicösi obductae. 2. Calcii hydroxydum seu Calcaria caustTca. 3. Aluminii hydroxydum seu Argilla pura. 4. Ferrum ex erythrocytis cum acTdo ascorbinTco. 5. Unguentum Hydrargyri oxydi flavi seu un- guentum ophthalmTcum. 6. AcTdum benzoTcum, Sulfur depurätum, Sulfur praecipitätum, unguentum AcTdi salicylT- ci, unguentum Hydrargyri cinereum, unguentum Hydrargyri album, emplastrum Plumbi composTtum, acTdum carboIT- cum crystallisätum antiseptTca sunt. 7. MedTcus acTdum hydrochloncum purum dilütum aegröto praescrlbit.
И. С русского:
M.—Ф. 1. Пероксид водорода. 2. Кислота уксусная концентрированная. 3. Витамин В12, или цианокобала- мин. 4. Кислота хлористоводородная разведенная.
• Сложный свинцовый пластырь. 6. Разбавленная серная кислота. 7. Восстановленное железо в желатиновых капсулах. 8. Таблетки никотиновой кислоты с календулой.
Мр—Ф. 1. Желтый оксид ртути или осадочная желтая ртуть. 2. Таблетки глутаминовой кислоты, покрытые оболочкой. 3. Оксид кальция, или жженая известь.
• Фенол чистый, или кислота карболовая кристаллическая. 5. Возьми хлористоводородной кислоты 5 ка
пель. 6. Приготовь цинковую мазь для глаз. 7. Мазь салициловой кислоты 3%. 8. Серая ртутная мазь выдается в банке. 9. Белая ртутная мазь, или мазь белой осадочной ртути. 10. Таллиевый пластырь.
• Рецепты:
М.—Ф. 1. RecTpe: Acïdi benzoTci 0,6
AcTdi salicylïci 0,3 Vaselïni 10,0
Misce, fiat unguentum. Da.
Signa: Мазь (при микозах)
• RecYpe: Tabulettas Acïdi ascorbinïci 0,05
numéro 50 Da.
Signa: По 2 таблетки 3 раза в день (после еды)
• RecYpe: Oxygenii 1,5
Da.
Signa: Через дуоденальный зонд детям
• Recipe: AcTdi boffci 1,0
AcTdi salicylïci 5,0 Zinci oxÿdi 25,0 Talci puri 50,0 Misce, fiat pulvis. Da.
Signa: Присыпка
• RecYpe: Aquae Plumbi
Aquae destillâtae ana 50 ml Acïdi boffci 2,0 Misce. Da.
Signa: Примочка
M,.—Ф. 1. RecYpe: Menthôli 0,15
Acïdi boffci pulverâti
• Латинский язык
•
Zinci oxydi ana 0,75 Vasellni 15,0
Misce, fiat unguentum. Da.
Signa: Мазь для носа
• Recipe: AcTdi salicyfici 1,0
Zinci oxydi Amyli TritTci ana 12,5 Vasellni flavi ad 50,0 Misce, fiat pasta. Da.
Signa: Наружное (паста Jlaccapa)
• RecTpe: Phenoli puri (seu AcTdi
carbollci crystallisati) 0,5 Glycenni 10,0 Misce. Da.
Signa: По 5 капель в теплом виде в ухо
• Recipe: Tabulettas AcTdi arsenicosi
obductas numero 12 Da.
Signa: По 1 таблетке 3 раза в день
• RecTpe: PepsTni 2,0
AcTdi hydrochlonci diluti 5 ml Aquae destillatae 180 ml Sirupi Rubi idaei ad 200 ml Misce. Da.
Signa: По 1 чайной ложке 3 раза в день
М.—Ф. 1. Возьми: Молочной кислоты 50 мл
Выдай.
Обозначь: Для спринцевания
• Возьми: Рибофлавина 0,001
Аскорбиновой кислоты 0,2 Дистиллированной воды 10 мл Смешай. Выдай.
Обозначь: Глазные капли
• Возьми: Таблетки никотиновой кислоты
• 05 числом 50 Выдай.
Обозначь: По 1 таблетке 2 раза в день
• Возьми: Таблетки железа восстановлен
ного 0,2, покрытые оболочкой,
числом 20
Выдай.
Обозначь: По 1 таблетке 3 раза в день (ребенку 6 лет)
• Возьми: Салициловой кислоты
Молочной кислоты по 6,0 Концентрированной уксусной кислоты 3,0 Коллодия до 20,0 Смешай. Выдай.
Обозначь: Для смазывания при мозолях
М,.—Ф. 1. Возьми: Сиропа алоэ с железом 100,0
Выдай.
Обозначь: По 1/2 чайной ложки в 1/4 стакана воды 3 раза в день
• Возьми: Желтого оксида ртути 0,6
Ихтиола 0,8 Цинковой мази 20,0 Смешай. Выдай.
Обозначь: На пораженные участки кожи (при сикозе)
• Возьми: Борной кислоты 3,0
Салициловой кислоты 1,0 Хинозола 2,0
Масла какао сколько требуется Смешай, чтобы получились шарики числом 10. Выдай. Обозначь: Вагинальные шарики
• Возьми: Мази белой осадочной ртути 5%
30,0
Выдай.
Обозначь: Для смазывания 1 раз в день
• Возьми: Анестезина
Оксида цинка Глицерина по 10,0 Свинцовой воды до 100 мл Смешай. Выдай.
Обозначь: Для смачивания кожи