§ 57. Названия химических элементов, оксидов и кислот
• Названия некоторых химических элементов
| Латинское название | Символ | Русское название | Латинское название | Символ | Русское название | |
| Aluminium | Al | Алюминий | Hydrogenium | H | Водород | |
| Argentum | Ag | Серебро | Nitrogenium | N | Азот | |
| Arsenicum | As | Мышьяк (т. е. мышиный яд) | Oxygen ium | 0 | Кислород | |
| Hydrargyrum | Hg | Ртуть | ||||
| Kalium | к | Калий | ||||
| Aurum | Au | Золото | Lithium | L | Литий | |
| Barium | Ba | Барий | Magnesium seu Magnium | Mg | Магний | |
| Bismuthum | Bi | Висмут | ||||
| Borum | В | Бор | ||||
| Bromum | Br | Бром | Manganum | Mn | Марганец | |
| Calcium | Ca | Кальций | Natrium | Na | Натрий | |
| Carboneum | С | Углерод | Phosphorus | Ph | Фосфор | |
| Chlorum | CI | Хчор | Plumbum | Pb | Свинец | |
| Cuprum | Cu | Медь | Silicium | Si | Кремний | |
| Ferrum | Fe | Железо | Stibium | Sb | Сурьма | |
| Fluörum | F | Фтор (от греч. рЬНюгшБ разрушающий) | Sulfur | S | Сера | |
| Thallium | T1 | Таллий | ||||
| Zincum | Zn | Цинк | ||||
|
| ||||||
| Iödum | I | Йод | ||||
• Названия оксидов
Названия почти всех оксидов состоят из двух существительных. Первое — наименование элемента в родительном падеже, второе — групповое наименование оксида в именительном падеже.
Например: СаО кальция оксид — Calcii oxydum
Н202 водорода пероксид — Hydrogenii peroxydum
оксид — oxydum, i, n. пероксид — peroxydum, i, n. гидроксид — hydroxydum, i, n.
Названия закисей состоят из двух слов. Первое — наименование элемента в именительном падеже, второе — групповое название закисей — прилагательное oxydulatus, a, um, которое стоит тоже в именительном падеже.
Например: N20 Nitrogenium oxydulatum — азота закись
• Названия кислот
а) Названия кислородных кислот образуются путем присоединения к основе названия кислотообразующего элемента суффикса, который характеризует степень окисления.
Максимальная степень окисления—суффикс -icum
(суффикс -ic- + окончание -um) — в русской номенклатуре -ная или -овая, -евая
H2S04 — acldum sulfuncum — серная кислота HN03 — acldum nitncum — азотная кислота H3As04 — acldum arsenicTcum — мышьяковая кислота
