6. Ligamentum quadrätum. 7. Lamina quadrigemlna.
8. Pollex seu digitus manus primus. 9. Index seu digitus manus secundus. 10. Hallux seu digitus pedis primus. 11. Lo- bus quadrätus hepätis.
М.—Ф. 1. Tabulettae Tetracyclmi et Nystatini obductae.
2. Tabulettae «Pentalgïnum». 3. Unguentum «Undecînum».
4. Trichloraethylënum pro narcösi. 5. Tabulettae «DecamevT- tum» obductae. 6. Dragée «Undevltum» et «Hexavltum».
7. Tabulettae «Panhexavltum» obductae. 8. Thiopentalum- natrium pro narcösi. 9. Natrii tetraböras seu Borax.
10. Hydrargÿri monochlondum et Hydrargyri dichlondum.
11. Acidum trichloracetlcum. 12. Zinci undecylënas. 13. Acidum adenosintriphosphorlcum (АТФ).
Ф. 1. Viola tricolor. 2. Polygonum bistorta. 3. Menyan- thes trifoliäta seu Trifolium fibrinum. 4. Oxycoccus quad- ripetälus. 5. Leonurus quadripetälus. 6. Extractum Millefolii fluldum.
II. С русского:
M. 1. Первое ребро. 2. Второе ребро. 3. Двуглавая мышца. 4. Трехглавая мышца. 5. Восьмой нерв. 6. Двуглавая мышца бедра.
Mj. 1. Третий сустав. 2. Средний палец или третий палец. 3. Самый маленький палец или пятый палец.
4. Трехглавая мышца плеча. 5. Сухожилие трехглавой мышцы плеча. 6. Перелом четвертого ребра.
М.—Ф. 1. Таблетки окситетрациклина гидрохлорида.
2. Мазь тетрациклина гидрохлорида 1 % для глаз. 3. Дийодид ртути. 4. Диоксид углерода. 5. Таблетки «Гепта- вит», покрытые оболочкой. 6. Эстрадиола дипропионат.
7. Окситетрациклина дигидрат. 8. Ампициллина тригид- рат. 9. Раствор натрия аденозинтрифосфата 1% для инъекций. 10. Названия лекарств: дибазол, триоксазин, мономицин, диазепам, триамтерен, бициллин, гексаме- тилентетрамин, пентоксил, триметин, пенталгин, тет- равит, пентовит, гексавит, ундевит, трихлорметан, пентамин, гексахлорэтан, феноксиметилпенициллин, трикреозол, гексенал, гептилрезорцин, дипразин, триф- тазин, октэстрол, диэтилстильбэстрол, дифенин, димедрол, дипразин, диазолин, декамин, трифермент.
Ф. 1. Листья трилистника. 2. Трава тысячелистника.
3. Трава трехцветной фиалки. 4. Дважды дистиллированная вода. 5. Вахта трехлистная.
III. Рецепты:
М.—Ф. 1. Recïpe: Tabulettas Sulfadimethojâni 0,5
numéro 15 Da.
Signa: По 1 таблетке 3 раза в день
2. Recïpe: Unguenti Tetracycllni
hydrochlorïdi 1% 10,0 Da.
Signa: Глазная мазь
3. RecTpe: Hydrargÿri monochloridi
LanoUni
Vaselïni ana 20,0 Misce, fiat unguentum JJu Signa: Наружное
4. Recipe: Natrii tetraborätis 2,5 Glycerini 5 ml
Spiritus aethylïci 95% ad 10 ml Misce. Da.
Signa: Наружное
| М,.—Ф. 1. Recipe: |
Hydrargÿri dichlorïdi 0,5 Solutionis Acïdi acetïci 3% 150 ml Misce. Da.
Signa: Наружное (при стригущем лишае)
| 2. Recipe: |
Hexamethylentetramlni Phenylii salicylätis ana 0,25 Dentur tales doses numéro 10 in tabulettis
Signëtur: По 1 таблетке 3 раза в день
Ф. 3. Recipe: Foliôrum Menyanthïdis
trifoliätae Foliôrum Menthae Radïcis Taraxäci Gemmärum Betulae ana 25,0 Misce, fiant species. Da.
Signa: Заварить, как чай. По v 1/4—1/2 стакана 2—3 раза в день
4. Recipe: Tabulettas Sulfadimezîni 0,5 numéro 20 Da.
Signa: По 1 таблетке 4—6 раз в день
М.—Ф. 1. Возьми: Таблетки тетрациклина
гидрохлорида 0,1 числом 30 Выдай.
Обозначь: По 2 таблетки 3 раза в день
2. Возьми: Натрия тетрабората 2,0
Хинина гидрохлорида 1,5 Глицерина 30,0 Смешай. Выдай.
Обозначь: Для тампонов
3. Возьми: Раствора гексаметилентетрамина
40% 10 мл
Выдай такие дозы числом 6 в ампулах
Обозначь: По 5—6 мл в вену при менингите
4. Возьми: Таблетки пентоксила 0,2,
покрытые оболочкой, числом 20 Выдай.
Обозначь: По 1 таблетке 3 раза в день
М,.—Ф. 1. Возьми: Раствора хинина дигидрохлорида
50% 1 мл
Выдать такие дозы числом 6 в ампулах
Обозначить: По 1—2 мл под кожу
2. Возьми: Раствора рибофлавина
мононуклеотида 1% 1 мл Выдай такие дозы числом 15 в ампулах
Обозначь: По 1 мл 1 раз в день внутримышечно
3. Возьми: Кристаллической
трихлоруксусной кислоты 5,0 Выдай.
Обозначь: Для выжигания разращения десны
Ф. 1. Возьми: Настоя листьев трилистника
10.0— 200 мл Выдай.
Обозначь: По 1 столовой ложке
3 раза в день