6. Pericarditis sicca chronica. 7. Endocarditis septlca acüta.

Дата: 2025-05-25; Просмотры: 2

Оценка:

0.00 из 5.00 — оценок

Скачиваний: 0

Скачать

8. Endometritis septlca. 9. Peritonitis diffusa acüta.

10. Enteritis acüta. 11. Curatio enteritldis acütae. 12. Coli­tis mucösa. 13. Prostatitis chronica. 14. Hepatitis purulen- ta. 15. Hepatitis epidemica seu morbus Botklni. 16. Gastri­tis purulenta. 17. Appendicitis phlegmonosa.

18. Symptomäta appendicitldis. 19. Pancreatitis acüta. 20. Otitis interna profunda. 21. Tonsillitis chronica. 22. Stomatitis aphthosa. 23. Gingivitis hypertrophlca.

M,. 24. Pulpitis chronica. 25. Encephalitis epidemica.

26. Carcinoma mammae. 27. Morbus odontogenus. 28. Conjunctivitis chronica. 29. Pyodermltis acüta. 30. Empyema pleurae. 31. Bronchitis, gastritis, colitis, meningitis, myocarditis, encephalitis, arthritis, dermatitis inflammationes sunt. 32. Inflammatio veslcae urinariae seu cystitis. 33. Inflammatio pulmonum seu pneumonia. 34. In­flammatio veslcae felleae seu cholecystitis. 35. Glaucoma — morbus oculi, glaucoma non est neoplasma. 35. Symptom­äta inflammatiönis sunt: rubor, tumor, calor, dolor, functio laesa. 36. Necrosis sicca et necrosis humlda.

§ 79. ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ 3-ГО СКЛОНЕНИЯ (ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ ВТОРОЙ ГРУППЫ)

Прилагательные второй группы делятся на три под­группы:

1. Прилагательные трех окончаний (равносложные), которые имеют особое для каждого рода окончание: для мужского -er, для женского -is, для среднего -е. Напри­мер: acer (m), acris (f), acre (n) — острый, острая, острое.

В словаре (словарная форма) эти прилагательные приводятся с окончаниями всех трех родов. Например: silvester, tris, tre — лесной, ая, ое.

2. Прилагательные двух окончаний (равносложные), которые для мужского и женского рода имеют одно об­щее окончание -is, а для среднего рода — окончание -е. Например, medicinälis (m., f.), medicinäle (n.) — меди­цинский, медицинская, медицинское.

В словаре (словарная форма) эти прилагательные приводятся с указанием двух родовых окончаний. На­пример: letalis, -е — смертельный, ая, ое.

3. Прилагательные одного окончания (неравнослож­ные), которые имеют для всех родов одно общее окон­чание (s, х или г).

У этих прилагательных, так же как у неравнослож­ных существительных 3-го склонения, основа в имени­тельном и косвенных падежах неодинаковая. Поэтому в словарях (словарная форма) прилагательные одного окончания приводятся так же, как существительные

3- го склонения, т. е. с указанием родительного падежа (не ставится только, в отличие от существительных, обозначение рода). Например:

simplex, Tcis — простой, ая, ое recens, ntis — свежий, ая, ое par, paris — равный, ая, ое teres, ëtis — круглый, ая, ое

В медицинской терминологии преобладают прилагательные двух окончаний. Большинство таких прилагательных образовано с суффиксами -al-, -аг-. Например: vertebr-äl-is, е — позвоночный; muscul-är-is, е — мышечный; maj-äl-is, е — майский; vulg-är-is, е — обыкновенный.

Особенности склонения прилагательных второй группы

1. Abi. sing. — окончание i (вместо е);

2. Nom. и Асс. pi. среднего рода — окончание ia (вме­сто а);

3. Gen. pi. для всех родов — окончание ium (вместо um).

§ 80. СОГЛАСОВАНИЕ И СКЛОНЕНИЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ ВТОРОЙ ГРУППЫ С СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫМИ 1, 2 И 3-го СКЛОНЕНИЙ

Прилагательные второй группы согласуются с существительными любого склонения по общим пра­вилам (см. § 51, 61) в роде, числе и падеже.

Образцы склонений существительных и согласованных с ними прилагательных второй группы

1. Tinctura simplex — простая настойка

tinctura, ае, f. — настойка; simplex, Tcis — простой

3. Pars aequâlis — равная часть

pars, partis, f. — часть; aequâlis, e — равный

4. Semen dulce — сладкое семя

semen, ïnis, n. — семя; dulcis, e — сладкий

М,.—Ф. По образцу прилагательных второй группы одного окончания склоняются причастия настоящего времени действительного залога (раг^Ыршт ргаевепИв асПла).

Они образуются путем прибавления ns к основе гла­голов I и II спряжения и e-ns к основе глаголов III и IV спряжения. Например:

signä-re — signa-ns — обозначающий miscë-re — misce-ns — смешивающий divid-ë-re — divld-ens — разделяющий audT-re — audi-ens — слушающий

§ 81. УПРАЖНЕНИЯ

I. С латинского:

М. 1. Os sphenoidale. 2. Os ethmoidäle. 3. Foramen ver­tebrale. 4. Columna vertebrälis. 5. Ganglion cervicale. 6. Ar- ticulatio simplex. 7. Ossa frontälia, temporalia, occipitalia,. parietalia, nasalia. 8. Intestinum tenue. 9. Glandulae duode­nales. 10. Arteria gastroduodenälis. 11. Musculus biceps brachii. 12. Musculi bicipltes et tricipltes. 13. Musculus leva­tor scapulae. 14. Foramina sacralia pelvlna. 15. Venae dor­sales linguae. 16. Vena temporalis media. 17. Venae nasales extemae. 18. Pelvis renälis seu pyëlos. 19. Foramen (occipi­tale) magnum. 20. Systêma nervosum centrale. 21. Dyspep­sia simplex. 22. Paralysis nervi facialis.

M,. Musculi breves. 2. Caput breve. 3. Foramen ovale.

4. Os parietale. 5. Os sacrum. 6. Cristae sacrales. 7. Ossa lacrimälia. 8. Papilla lacrimalis. 9. Glandulae lacrimâles.

10. Musculus teres. 11. Pars abdominalis. 12. Arteria femora­lis. 13. Nodi lymphatlci sacrales et nodi lymphatïci occipi­tales. 14. Vena centralis retinae. 15. Vena juguläris externa.

16. Musculi intercostales externi. 17. Musculi levatöres cos- tärum breves. 18. Ligamenta intercostalia. 19. Musculus flex­or digitörum profundus. 20. Palatum durum et palâtum molle. 21. Dentes sunt: dentes molares, pr(a)emoläres, in- cislvi, canlni, serotlni. 22. Tuber frontale et tuberculum mentale. 23. Pars basiläris ossis occipitalis. 24. Vagina tendl- num musculorum extenso rum carpi radialium. 25. Articu- latio sternoclaviculäris. 26. Aponeurosis musculi bicipTtis brachii. 27. Mycosis intestinalis. 28. Typhus abdominalis morbus molestus est.

M.—O. 1. Pars aequälis. 2. Divide in partes aequäles.