□ She can ' t be still waiting . - He может быть , чтобы она все еще ждала вас.
WE CAN EXPRESS STRONG DOUBT ABOUT NEGATIVE STATEMENTS;
" Неужели он не ...' г , " он не мог не ...", " не может быть , чтобы он не ..."
Mode/:
1. Не didn't notice you.
a) Can/could he have failed to notice you? - Неужели он не заметил ...
b) He can't have failed to notice you. - Он не мог не заметить ...
Не может быть , чтобы он не заметил ..
2. Не doesn't like it here.
Can he dislike it here? - Неужели ему не нравится?
Не can ' t dislike it here. - He может быть , чтобы ему здесь не нравилось.
3. Не didn't see your letter.
Can he have never got my letter? - He может быть , чтобы он не получил моего письма.
141
EXERCISES______________________________________________________________
Ex. 6. ( В ) Express strong doubt about the statements. Translate the sentences.
Model 1: □ He knows English well.
a) Can (could) he know English well?
b) He can't know English well. □ He is waiting for somebody.
a) Can he be waiting for somebody?
b) He can't be waiting for somebody.
1. He understands every word you say.
2. She is really fond of the child.
3. They know how to get there.
4. She is crying.
5. She is looking for somebody.
6. They are always fighting.
7. But they are very fond of each other.
8. Children like to play here.
9. He is telling the truth.
Model 2: D She knew about it.
a) Can she have known about it?
b) She can't have known anything...
1. He saw the lion move.
2. There was a public meeting in the town.
3. On Friday morning Bill came to my office.
4. He was dismissed.
5. He has greatly changed.
6. I don't believe it. Phil would have never done such a thing.
Ex. 7. (В, С) Express strong doubt. Use the appropriate infinitive.
1. Can it (be) so late now? 2. Can he (tell) the truth then? 3. Surely it can't (be) Jim. I know him quite well. 4. But she can't (say) it. I am sure she didn't mean it. 5. I'll try to do it myself. It can't (be) so difficult after all. 6. Who told you about it? You can't (know) about it before. 7. It seems strange. Can somebody (work) against us? 8.1 can't believe it. Can he (resent) it? 9. Could it (be) a joke? She felt rather hurt. 10. You can't (see) him at the meeting. He was ill then. 11. He can't (forget) your address, he has visited you several times. 12. Could they (win) the game? They are just an amateur team.
Ex. 8. (В, С) Translate into Engish using the verb "can".
1. He может быть, чтобы он опоздал. Он всегда такой пунктуальный. 2. Он не мог прочитать эту книгу так быстро; она трудна для него. 3. Вряд ли она забыла об этом; я об этом ей напоминала только вчера. 4. Неужели вы не помните, что я возвратил вам эту книгу? 5. Разве мог кто-нибудь подумать, что эта команда займет первое место? 6. Неужели они проиграли? 7. Не мог он этого сказать. 8. Неужели было так холодно? 9. Не может быть, чтобы он был дома сейчас. 10. Неужели он так хорошо знает китайский язык? 11. Неужели он отказался поехать туда? 12. Не
142
может быть, чтобы он потерял эти документы. 13. Не может быть, чтобы они уехали, не попрощавшись с нами.
Ex. 9. (С) Express strong doubt about these negative statements.
Model: □ He didn't notice you.
Can he have failed to notice you? - Неужели он не заметил ... Не can't have failed to notice you. - Он не мог не заметить ... □ Не doesn't like it here. Can he dislike it here? He can't dislike it here.
1. You didn't understand me.
2. She didn't like the play.
3. They don't trust him.
4. They didn't notice the mistake.
5. They didn't receive the telegram in time.
6. They didn't realise the importance of the event.
7. She didn't see you.
Ex. 10. (C) Translate into English.
1. Неужели вы его не увидели? 2. Не мог он этого не заметить. 3. Неужели вы об этом не знали? 4. Не может быть, чтобы он не одобрял вашего решения. 5. Не может быть, чтобы она вам об этом не рассказала. 6. Неужели он верит (не верит) этому? 7. Не может быть, чтобы ей не нравились эти картины. 8. Не может быть, чтобы я неправильно вас понял. 9. Не может быть, чтобы она не нашла вашего дома. 10. Неужели вы не нашли мою книгу?
2.1 REVISION
Ex. 11. Translate into English.
I. (A)
1. Ты можешь говорить по-французски? - Нет, только по-английски.
2. Ты можешь кататься на лыжах? - Да, но я не смогу принять участие в соревнованиях (competition).
3. Я не смог перевести этот текст, хотя вы объяснили все правила (rules).
4. Ты можешь починить мой телевизор? - Нет, я не умею чинить телевизоры.
5. Ты представляешь, моя мама сама смогла починить утюг.
6. Здесь нельзя останавливаться.