СТРУГАЦКИЙ, Аркадий Натанович

 

(1925—1991);

 

СТРУГАЦКИЙ, Борис Натанович

 

(р. 1933), писатели

Стругацкий А. Н., Стругацкий Б. Н. Собр. соч. – М., 1991—1994.

 

Обитаемый остров.

 

Загл. романа (1969)

 

Пикник на обочине.

 

Загл. повести (1972)

 

Сталкер.

 

«Пикник на обочине»

«Так у нас <…> называют отчаянных парней, которые на свой страх и риск проникают в Зону и тащат оттуда все, что им удается найти» (1-я главка: «Из интервью <…> Валентина Пильмана»). Ё Стругацкие, 7:9.

Слово образовано от английского «stalk» – «идти крадучись».

 

Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженный!

 

«Пикник на обочине», заключительные слова повести

Стругацкие, 7:152

 

Понедельник начинается в субботу.

 

Загл. повести (1965)

 

Суета вокруг дивана.

 

«Понедельник начинается в субботу», назв. части 1-й

Стругацкие, 2:6

 

* Люди, желавшие странного.

 

«Попытка к бегству» (1962), гл. VI

«Есть преступники, желавшие странного»; «Но уже теперь есть люди, которые желают странного. Как это прекрасно – человек, который желает странного!» Ё Стругацкие, 3:79, 83

 

Трудно быть богом.

 

Загл. повести (1964)

 

Там, где торжествует серость, к власти всегда приходят черные.

 

«Трудно быть богом», гл. 7

Стругацкие, 3:222

 

СУМАРОКОВ, Александр Петрович

 

(1717—1777),

поэт, драматург

Сумароков А. П. Избр. произв. – Л., 1988.

 

Зла фурия во мне смятенно сердце гложет,

Злодейская душа спокойна быть не может.

 

«Димитрий Самозванец» (1771), дейст. I, явл. 1

Сумароков, с. 427

 

Ступай, душа, во ад и буди вечно пленна!

Ах, если бы со мной погибла вся вселенна!

 

«Димитрий Самозванец», V, явл. последнее

Сумароков, с. 470

 

Они работают, а вы их труд ядите.

 

«Жуки и Пчелы», притча (1752?; опубл. 1762)

Сумароков, с. 203

Эта строка стала эпиграфом к сатирическому журналу Н. И. Новикова «Трутень» (1769).

 

…Весьма странно ушам моим слышится.

 

«Критика на Оду»

Сумароков А. П. Полн. собр. всех соч. – М., 1787, ч. 10, с. 90

О выражении М. Ломоносова «роскошь прохладных теней» («Ода на день восшествия на престол императрицы Елисаветы Петровны 1747 года»).

 

Какое барина различье с мужиком?

И тот и тот – земли одушевленный ком.

А если не ясняй ум барский мужикова,

Так я различия не вижу никакого.