«Сказка о рыбаке и рыбке» (1833; опубл. 1835)

Пушкин, 3(1):534

 

Как взмолится золотая рыбка

Голосом молвит человечьим:

«Отпусти ты, старче, меня в море, / <…>

Откуплюсь чем только пожелаешь».

 

«Сказка о рыбаке и рыбке»

Пушкин, 3(1):534

 

Дурачина ты, простофиля!

 

«Сказка о рыбаке и рыбке»

Пушкин, 3(1):535

 

Чего тебе надобно, старче?

 

«Сказка о рыбаке и рыбке»

Пушкин, 3(1):535

 

Не хочу быть черной крестьянкой,

Хочу быть столбовою дворянкой.

 

«Сказка о рыбаке и рыбке»

Пушкин, 3(1):536

 

Не печалься, ступай себе с Богом.

 

«Сказка о рыбаке и рыбке»

Пушкин, 3(1):537

 

Здравствуй, барыня сударыня дворянка!

 

«Сказка о рыбаке и рыбке»

Пушкин, 3(1):537

 

Вот неделя, другая проходит.

 

«Сказка о рыбаке и рыбке»

Пушкин, 3(1):537

 

Что ты, баба, белены объелась?

 

«Сказка о рыбаке и рыбке»

Пушкин, 3(1):537

 

Наливают ей заморские вины; / Заедает она пряником печатным.

 

«Сказка о рыбаке и рыбке»

Пушкин, 3(1):538

 

Ну, теперь твоя душенька довольна.

 

«Сказка о рыбаке и рыбке»

Пушкин, 3(1):538

Также: «Чай, теперь твоя душенька довольна». Ё Пушкин, 3(1):537.

 

Не хочу быть вольною царицей, / Хочу быть владычицей морскою.

 

«Сказка о рыбаке и рыбке»

Пушкин, 3(1):539

 

На пороге сидит его старуха, / А пред нею разбитое корыто.

 

«Сказка о рыбаке и рыбке»

Пушкин, 3(1):540

Отсюда выражение «(остаться) у разбитого корыта».

 

Три девицы под окном / Пряли поздно вечерком.

 

«Сказка о царе Салтане» (1831: опубл. 1832)

Пушкин, 3(1):506

 

Кабы я была царица, / <…>

Я б для батюшки царя / Родила богатыря.

 

«Сказка о царе Салтане»

Пушкин, 3(1):506

 

Родила царица в ночь / Не то сына, не то дочь;

Не мышонка, не лягушку, / А неведому зверушку.

 

«Сказка о царе Салтане»

Пушкин, 3(1):508

 

В синем небе звезды блещут, / В синем море волны хлещут;

Туча по небу идет, / Бочка по морю плывет. / <…>

И растет ребенок там / Не по дням, а по часам.

 

«Сказка о царе Салтане»

Пушкин, 3(1):509

 

Это горе – все не горе.

 

«Сказка о царе Салтане»

Пушкин, 3(1):511

 

Ветер на море гуляет / И кораблик подгоняет;

Он бежит себе в волнах / На раздутых парусах. / <…>

Пушки с пристани палят, / Кораблю пристать велят.

 

«Сказка о царе Салтане»

Пушкин, 3(1):512

 

За морем житье нехудо.

 

«Сказка о царе Салтане»

Пушкин, 3(1):514

 

Белка песенки поет / И орешки все грызет,

А орешки не простые, / Все скорлупки золотые,

Ядра – чистый изумруд.

 

«Сказка о царе Салтане»

Пушкин, 3(1):514

 

Тридцать три богатыря / <…> / С ними дядька Черномор.

 

«Сказка о царе Салтане»

Пушкин, 3(1):520

 

Месяц под косой блестит, / А во лбу звезда горит.

А сама-то величава, / Выплывает будто пава.

 

«Сказка о царе Салтане»

Пушкин, 3(1):525

 

Ты не чеченец – ты старуха, / Ты трус, ты раб, ты армянин!

 

«Тазит», неоконченная поэма (1829—1830; опубл. 1837)

Пушкин, 5:77

 

Как бы это изъяснить, / Чтоб совсем не рассердить

Богомольной важной дуры, / Слишком чопорной цензуры?

 

«Царь Никита и сорок его дочерей», неоконченная сказка (1822; опубл. 1858, 1861; в России: 1903)

Пушкин, 3(1):248

 

Цыганы шумною толпой / По Бессарабии кочуют.