«Ода на день восшествия на престол императрицы Елисаветы Петровны 1747 года» (1747), строфа 1

Ломоносов, 8:196

 

Дерзайте ныне ободренны

Раченьем вашим показать,

Что может собственных Платонов

И быстрых разумом Невтонов

Российская земля раждать.

 

«Ода на день восшествия на престол <…> Елисаветы Петровны 1747 года», 22

Ломоносов, 8:206

 

Науки юношей питают, / Отраду старым подают,

В щастливой жизни украшают, / В нещастной случай берегут.

 

«Ода на день восшествия на престол <…> Елисаветы Петровны 1747 года», 23

Ломоносов, 8:206

Восходит к Цицерону: «Эти занятия [науками] воспитывают юность, веселят старость, при счастливых обстоятельствах служат украшением, при несчастливых – прибежищем и утешением» («Речь в защиту поэта Архия», 8, 16; пер. В. О. Горенштейна).

 

Заря багряною рукою / От утренних спокойных вод

Выводит с солнцем за собою / Твоей державы новый год.

 

«Ода на день восшествия на престол императрицы Елисаветы Петровны 1748 года» (1748), строфа 1

Ломоносов, 8:215

 

* Сидит и ноги простирает / На степь, где Хину отделяет

Пространная стена от нас; / <…>

И вкруг довольства исчисляет, / Возлегши локтем на Кавказ.

 

«Ода на день восшествия на престол <…> Елисаветы Петровны 1748 года», 17

Ломоносов, 8:222

Аллегорическое изображение России. Точная цитата: «Седит и ноги простирает…»; «…лактем на Кавказ» (церковнославянская форма слова «локоть»).

 

Строитель, плаватель, в полях, в морях Герой.

 

«Петр Великий», героическая поэма, песнь I (опубл. 1760)

Ломоносов, 8:699

п П-450.

 

Колумбы Росские, презрев угрюмый рок,

Меж льдами новый путь отворят на восток,

И наша досягнет в Америку держава.

 

«Петр Великий», песнь I

Ломоносов, 8:703

Также: «Колумб Российский между льдами / Спешит и презирает рок» («Ода на день восшествия на престол императрицы Елисаветы Петровны 1752 года», 12). Ё Ломоносов, 8:502.

Затем у Г. Державина: «Колумб здесь росский погребен: / Проплыл моря, открыл страны безвестны» («Надгробие Шелехову»). Ё Ашукин Н. С., Ашукина М. Г. Крылатые слова. – М., 1960, с. 303.

 

Неправо о вещах те думают, Шувалов,

Которые Стекло чтут ниже Минералов.

 

«Письмо о пользе Стекла» (1752; опубл. 1753)

Ломоносов, 8:508

 

Российские стихи надлежит сочинять по природному нашего языка свойству, а того, что ему несвойственно, из других языков не вносить.

 

«Письмо о правилах русского стихотворства» (1739; опубл. 1778)

Ломоносов, 7:9—10

 

Я не тужу о смерти: пожил, потерпел и знаю, что обо мне дети отечества пожалеют.

 

[План беседы с Екатериной II] (между 26 фев. и 4 марта 1765 г.)

Ломоносов, 10:357

 

…Три штиля: высокий, посредственный и низкий.

 

«Предисловие о пользе книг церковных в российском языке» (1758)

Ломоносов, 7:589

Несколько далее «посредственный штиль» (т. е. стиль) именуется «средним». Учение о трех стилях восходит к античным источникам.

 

[Карл V] нашел бы в нем [русском языке] великолепие ишпанского, живость французского, крепость немецкого, нежность италиянского, сверх того богатство и сильную в изображениях краткость греческого и латинского языка.

 

«Российская грамматика», посвящение (1757)

Ломоносов, 7:391

 

Там огненны валы стремятся / И не находят берегов;

Там вихри пламенны крутятся, / Борющись множество веков;

Там камни, как вода, кипят, / Горящи там дожди шумят.

 

«Утреннее размышление о Божием Величестве», 3 (1743?; опубл. 1751)

Ломоносов, 8:117

«Там» – на Солнце.

 

Не токмо у стола знатных господ, или у каких земных владетелей дураком быть не хочу, но ниже у самого Господа Бога, который мне дал смысл, пока разве отнимет.