«Золотой теленок». «От автора» (1931)

Ильф и Петров, 2:8

«Аллилуйщик» как оборот советского языка восходит к речи Сталина «О правой опасности в ВКП(б)»19 окт. 1928 г.: «У нас есть в партии люди, которые не прочь провозглашать, для очистки совести, борьбу с правой опасностью, вроде того, как попы провозглашают иногда “аллилуйя”, “аллилуйя”, но не принимают никаких <…> практических мер к тому, чтобы поставить борьбу с правым уклоном на твердую ногу». Ё Сталин И. В. Соч. – М., 1955, т. 11, с. 234.

 

Головотяпство со взломом.

 

«Золотой теленок». «От автора»

Ильф и Петров, 2:8

 

Пешеходов надо любить.

 

«Золотой теленок», гл. I

Ильф и Петров, 2:9

 

Нет, это не Рио-де-Жанейро, это гораздо хуже.

 

«Золотой теленок», гл. I

Ильф и Петров, 2:11

 

В детстве таких, как вы, я убивал на месте. Из рогатки.

 

«Золотой теленок», гл. I

Ильф и Петров, 2:19

 

Таковы суровые законы жизни. Или, короче выражаясь, жизнь диктует нам свои суровые законы.

 

«Золотой теленок», гл. I

Ильф и Петров, 2:19

Также: «Жизнь диктует свои законы, свои жестокие законы» («Двенадцать стульев», гл. ХIV). Ё Ильф и Петров, 1:148. Это обычная к тому времени фраза, напр.: «Жизнь диктует свои законы» (М. Зощенко, «Лимонад», 1925). Ё Зощенко, с. 81. «Свои неписаные законы диктует людям жизнь» (М. Шолохов, «Тихий Дон», I, 3, 22) (1928). Ё Отд. изд. – М., 1980, т. 1, с. 275.

Ср. также: «Никто не может изменить суровые законы природы [dura naturae jura]». Ё Крылатые латинские изречения. – М.; Харьков, 2003, с. 28.

 

Сейчас состоится вынос тела.

 

«Золотой теленок», гл. I

Ильф и Петров, 2:21

 

Сыновья лейтенанта Шмидта.

 

«Золотой теленок», гл. II: «Тридцать сыновей лейтенанта Шмидта»

Ильф и Петров, 2:22

В той же главе: «Дети лейтенанта Шмидта». Ё Ильф и Петров, 2:24.

 

Финансовая пропасть – самая глубокая из всех пропастей, в нее можно падать всю жизнь.

 

«Золотой теленок», гл. II

Ильф и Петров, 2:23

 

Пиво отпускается только членам профсоюза.

 

«Золотой теленок», гл. II

Ильф и Петров, 2:24

 

Эх, прокачу!

 

«Золотой теленок», гл. II

Ильф и Петров, 2:28

 

Такси свободен! Прошу садиться!

 

«Золотой теленок», гл. II

Ильф и Петров, 2:28

 

Вы пижон. <…> И сын пижона. И дети ваши будут пижонами.

 

«Золотой теленок», гл. II

Ильф и Петров, 2:28

 

Я бы взял частями. Но мне нужно сразу.

 

«Золотой теленок», гл. II

Ильф и Петров, 2:29

 

Полтора миллиона человек, и все поголовно в белых штанах.