17. What does the microscopic landscape of our Universe look like in terms of geometry?
18. What are the vibrations of strings affected by?
19. What kind of vibrational patterns does Greene speak of?
20. What makes particles in the collider eject some energy into other dimensions?
21. How can we calculate the existence of other dimensions through the experiment with Hydron Collider?
22. Sum up the stages in science development which have led to understanding the multidimensionality of our Universe.
Ex. 2. Translate from Russian into English:
1. Абсолютно неизвестный немецкий ученый предположил, что наша Вселенная может состоять из большего числа измерений, чем мы привыкли считать.
2. По какой-то причине эти измерения не видны нам пока.
3. Иногда интересные идеи не имеют никакого практического применения для нашего реального мира.
4. Однако эта идея имела решающее влияние на физику в прошлом столетии.
5. Для начала нам нужно обратиться к истории.
6. Это был год, когда Эйнштейн купался в лучах славы после открытия теории относительности.
7. Именно в это время он решил попытаться понять всепроникающую силу притяжения.
8. Хотя Ньютон знал, как рассчитать силу притяжения, по его словам, он не был в состоянии понять, как собственно она работает.
9. Эйнштейн заявил, что пространство плоское и безмятежное, когда в нем нет материи.
10. Если же есть материя, то она заставляет пространство искривляться и деформироваться.
11. Эйнштейн сумел описать гравитацию, используя понятия кривизны и деформаций.
12. Калуза предпринял попытку описать электромагнитную силу через понятия кривизны и деформаций.
13. Калуза предположил, что электромагнитная сила представляет собой преломления в виде деформаций и кривизны в четвертом измерении.
14. Калуза принадлежал к типу людей, которые не только всерьез относятся к теории, но могут жизнь положить за нее.
15. Кляйн предположил, что измерения могут быть двух видов: большие и маленькие.
16. На расстоянии линия электропередач выглядит одномерной, но мы знаем, что она обладает некоторой толщиной.
17. Всегда могут обнаружиться дополнительные встроенные изогнутые размерности.
18. Остается вопрос – применима ли эта теория на практике в той действительности, которую мы знаем хорошо.
19. В наше время подход к решению этих проблем совсем иной: теория струн предлагает по-новому взглянуть на старые проблемы.
20. На первый взгляд кажется, что о дополнительных измерениях нет речи.